2013 マイソール ダサラ

マイソール・ダサラ 2013 は、インドのカルナータカ州マイソール市で10 日間にわたって開催される華やかさと伝統のショーである、毎年恒例の王室のお祭りガラ イベントの第 403 回目です。^{[1] [2]}この祭りはナヴァラトリ（9夜またはダシェラまたはヴィジャヤダシャミを意味する）と呼ばれ、ヒンズー暦のアシュヴィン月（アシュワユジa）の明るい半分（シュクラパクシャ）に相当し、プラティパダ（初日）ティティ（日）からナヴァミ（9日目）ティティ（月の最初の9日間）に相当し、2013年の10月5日から13日に相当する。この祭りはカンナダ語でナダハッバ（国の祭り）とも呼ばれる。^{[3] [4]} 9日間の祭りの初日は10月5日、街の背景となるチャムンディ丘の頂上にあるチャムンディ寺院で女神チャムンデーシュワリに捧げられた伝統的で宗教的な特別なプージャ（礼拝）で始まった。寺院は花で美しく飾られ、グジャラート州、ラジャスタン州、その他の州からの観光客で賑わった。祭りの9日目はマハナヴァミと呼ばれる特別な行事で、王家の剣が崇拝され、象、ラクダ、馬の行列で運ばれます。祭りは10月14日のダシャミの日（ 祭り開始から10日目）に、豪華な装飾を施した象に乗せられた金色のハウダに乗せられたチャムンデーシャウリの偶像を乗せたジャンブサヴァリ（王家の行列）のグランドフィナーレで終わります。行列は街の通りを進み、夕方に松明パレードが行われるバンニ・マンタップで終わります。象徴的に、祭りは善が悪に勝利したことを表しています。^[1]

祭りの期間中、96,000個の電球が取り付けられた王宮のマイソール宮殿は、夜には金色に輝く輝きを放ち、壮大な光景を演出します。文化プログラムも祭りの一部です。^[2]

ダサラ祭りの最古の記録は、15世紀のヴィジャヤナガル帝国のデバラヤ2世皇帝の治世中に遡り、1442年から43年の間にこの祭りを目撃したペルシャ人旅行者のアブドゥル・ラザークによっても証言されています。 ^[5]当初はヴィジャヤナガル帝国に従属していたマイソールのワディヤール王たちは、帝国の衰退に伴い、自らを統治者と宣言しました。その後、ラージャ・ワディヤール（1578年-1617年）が1610年にマイソール王国とウォディヤール王朝を建国しました。彼はダサラ祭りの伝統を継承し、最初は当時の首都であったシュリーランガパトナで、その後首都が移った後はマイソール市で開催しました。^[6] 1805年、クリシュナラジャ・ウォデヤル3世は、マイソール宮殿でダルバール（王宮）を開催する王室の伝統を導入しました。このダルバールには、王族、廷臣、招待されたエリート、そして街の一般人が出席し、文化プログラムが行われました。この伝統は、ウォデヤル家の元子孫であるスリカンタダッタ・ナラシムハラジャ・ウォデヤルによって「カシュギ（私的）ダルバール」と呼ばれる私的なイベントとして、現在も続いています。ダルバールの日には、ウォデヤル家の現在の子孫が、黄金の王宮を華やかに占拠し、王室の象と馬の行進も行われます。この機会には、野外音楽コンサートが定期的に開催されます。^{[1] [2] [7]}

ジャンボ サヴァリは、ヴィジャヤダシャミの日（10 日目、10 月 14 日）に行われるドゥサラ族の王室行列です。この行列は、これまでと同様に、マイソール市の通りを進みます。この機会に、豪華に装飾された象の上の金色のハウダの上に置かれた女神チャムンデーシュワリの主な偶像が、王室のカップルと集まった他の高官によって宮殿の敷地で崇拝されます。行列は宮殿から出発し、色とりどりの山車、ダンス グループ、音楽バンド、軍隊、民話、王室の高官、装飾された象、行列の先導馬が続きます。行列は、マハーバーラタの叙事詩に関連する伝統的な慣習であるバンニマンタップで終了します。バンニはマンタップまたはホールで崇拝される木（プロソピス スピキゲラ）です。この行事について語られる伝説によれば、マハーバーラタの時代、バンニの木はマハーバーラタ戦争の英雄パーンダヴァ兄弟がアグナタヴァサに身を隠したまま1年間誓いを立て、武器を隠した場所であった。彼らは1年後に武器を取り戻し、その後の戦争でカウラヴァ兄弟に勝利した。それ以来、象徴的に、王たちは戦争を始める前に、戦争に勝利するためにこの木を伝統的に崇拝してきた。パレード終了後、夕方には同じ会場で、地元では「たいまつパレード」を意味するパンジナ・カヴァイトゥと呼ばれる行事が開催される。 ^[2]

文化イベントや展示会（12月まで続く祭りのために開始）は、9日間の祭りの一部です。初日の10月5日には、アンバヴィラス宮殿で民族音楽とクラシック音楽の夜に文化プログラムが開始されました。9日間の祭り期間中に150の文化プログラムが企画されました。これらのプログラムの会場は、カラマンディラ、ジャガンモハン宮殿、ギャナバラティ、タウンホール、クッパナ公園、チッカガディヤラです。この機会に、著名な建物や通りもライトアップされます。^[1]

俳優でありダンスの第一人者でもある象徴的なアーティスト、ヘマ・マリニは10月8日にダンスバレエを上演する。ヒンドゥスターニー音楽 の第一人者、パンディット・ジャスラージは10月13日に音楽コンサートを開催する。^[7]

これを記念して、マハラジャ・カレッジ前の広場では、10月7日にユヴァ・ダサラ（若者のためのダサラ）が開催され、ソヌ・ニガム、シャーン、スニディ・チャウハンなどの有名な若手歌手が出演し、マイソール出身のヴィジャイプラカシュが有名な「ジャイ・ホー」を歌って観客を楽しませた。^[7]

ナンシー・パウエル駐インド米国大使とチェンナイ駐在米国総領事は、フェスティバルの10日目に開催される「ジャンブー・サヴァリ」と「トーチライト・パレード」に特別ゲストとして出席する予定である。^[7]