私の思考は沈黙している

私の思考は沈黙している
リリースポスター
監督	アントニオ・ルキッチ
著者	ヴァレリア・カルチェンコ アントニオ・ルキッチ
主演	アンドリー・リダホフスキー イルマ・ヴィトフスカ・ヴァンツァ
発売日	2019年7月4日 ( 2019-07-04 )
実行時間	104分
国	ウクライナ
言語	ウクライナ語

『私の考えは沈黙している』（ウクライナ語： «Мої думки тихі»、ローマ字：  Moi dumky tykhi）は、アントニオ・ルキチ監督によるウクライナのコメディドラマ映画である。 ^{[1]この映画は2019年7月4日、}第54回カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭の東西（カルロヴィ・ヴァリ）部門、審査員特別賞を受賞した。 ^[2]

この映画は2020年1月16日にウクライナで公開されました。7週間の興行収入は1000万₴を超えました。ウクライナ映画史上最高の映画100選のリストでは20位にランクされています。

この映画は、親と子の永遠の問題を描いています。^[3]主人公は音響技師兼ミュージシャンとして働いており、多くの問題に遭遇し、多くの挫折を経験します。同じ危機が彼の私生活でも彼を待ち受けています。カナダの会社が、トランスカルパティアでウクライナの動物の鳴き声を録音するよう彼を誘います。彼は熱意と創造性を持って任務を果たしますが、彼の母親がやって来て、常に邪魔をし、気を散らします。彼が希少なラヒフマガモの鳴き声を録音することができれば、「居心地の悪いウクライナ」を離れ、「魅力的なカナダ」に旅行できるかもしれません。^[4]

• Andriy Lidahovskiy — Vadim、サウンド エンジニア
• イルマ・ヴィトフスカ・ヴァンツァ— ヴァディムの母親、ウージホロドのタクシー運転手

2017年6月、この映画は第10回デルジキノコンクールの受賞作品の一つとなった。^{[5] [6]この映画は、総額920万ユーロの見積もりの​​うち890万ユーロを国から補助金として受け取った。撮影は2018年3月にウクライナで開始され、}キエフ、カルパティア山脈、ザカルパッチャ州で撮影された。^[7]

お金のほとんどは音楽に費やされ、総額約1万ドルに上った。映画の製作者は、スパイス・ガールズの曲「 ビバ・フォーエバー」の権利を取得した。この曲が最も高額な費用となったのは偶然ではない。主人公はヴィクトリア・ベッカムのような生き方をしたいと望んでいるからだ。彼女に恋をしているからだ。そのため、テープの中では彼女の曲がキーとして使われていた。^{[8]この目的のために、}キエフのコスチョリナヤ通りにある聖アレクサンドル前大聖堂の室内合唱団「インスピラトゥム」の女性アンサンブルが、映画のバージョンを録音した。

この映画は、2019年7月4日に第54回カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭のイースト・オブ・ウエスト部門で初めて上映されました。そこで映画「私の考えは沈黙している」は審査員特別賞を受賞しました。^[9]ウクライナでは、この映画のプレミア上映がオデッサ国際映画祭で行われ、アントニオ・ルキチの作品は観客賞、最優秀ウクライナ映画賞、最優秀男優賞（イルマ・ヴィトフスカ＝ヴァンツァ）を受賞しました。^[10]

ウクライナでの映画のレンタルは2020年1月16日に行われました。^{[11]配給会社は2020年3月5日に}国際女性デーを記念してウクライナでこの映画を再リリースしました。

この映画はウクライナの91の映画館で公開され、2020年1月16日から1月22日までの最初の週に、このコメディは29,000人の観客を集め、収益は約280万リンギットに達した。2週目には公開映画館は74館に減り、2週目終了時の映画の総視聴者数は52,300人、興行収入は500万リンギットだった。^[12]この映画はウクライナの興行収入で940万リンギット以上を稼いだ。

• IMDbの「My Thoughts Are Silent 」
• 私の考えはFacebook上で沈黙している
• ウクライナの配給会社アートハウス・トラフィックのウェブサイトにある「My Thoughts Are Silent」