禁断の恋人

「禁じられた恋人」
シックのシングル
アルバム「Risqué」より
B面	"私はどうなの？"
リリース	1979
記録済み	1979
スタジオ	発電所、ニューヨーク市
ジャンル	ファンク、ディスコ
長さ	4:39 （アルバムバージョン） 3:30（シングルバージョン）
ラベル	アトランティック（3620）[1]
作詞家	バーナード・エドワーズ ナイル・ロジャース
プロデューサー	バーナード・エドワーズ ナイル・ロジャース
シックなシングルの年表
「グッドタイムズ」 （1979） 「禁じられた恋人」 （1979年） 「マイ フィート キープ ダンシング」 （1979）

「マイ・フォービドゥン・ラヴァー」は、シックの1979年のアルバム『リスク』からの2枚目のシングルである。ファンク/ソウルのジャンルでディスコ風のこの曲は、^[2]シックの2人のフロントマン、バーナード・エドワーズとナイル・ロジャースによって作詞作曲され、プロデュースされた。

この曲のバックトラックはその後もサンプリングされており、1999年のNerio's Dubworkの曲「Sunshine and Happiness」、2001年の Alcazarの曲「Sexual Guarantee」、2006年のLuther Vandrossの曲「Shine」（ Booty Luvによるカバーも含む）、Darryl Pandyの曲「Sunshine & Happiness」、2010年のBlack Eyed Peasの曲「Fashion Beats」などがある。カナダのプロデューサーdeadmau5は、 2001年にSectionZページでリリースした初期の作品の1つ「I Don't Want No Other」でこの曲をサンプリングしている。

ビルボードは「マイ・フォービドゥン・ラヴァー」を、ソウルミュージックのヒット曲「グッド・タイムズ」に続く「完璧に制作されたリズムナンバー」と評した^{。 [3]} キャッシュ・ボックスは「グッド・タイムズ」に似ており、「全く繰り返しにならずに同じグルーヴを奏でている」^{と述べた。 [4]} レコード・ワールドは「逸品」であり、「トレードマークのファルセット・リードとハーモニー・ボーカルが特徴の、典型的に素晴らしいシックなダンスソング」と評した。 ^[5]

「マイ・フォービドゥン・ラヴァー」は1979年10月にイギリスのシングルチャートで15位に達し、8週間チャートに留まった。米国のディスコチャートでは、「グッド・タイムズ」や「マイ・フィート・キープ・ダンシング」とともに「マイ・フォービドゥン・ラヴァー」は3位になった。^[6]米国のビルボードトップ40ポップチャート（43位） に は入らなかった。

アトランティック 7" 3620 1979年9月18日

• A. 「マイ・フォービドゥン・ラヴァー」（7インチ・エディット） - 3:30
• B. 「私はどうなの？」 - 4:10

アトランティック プロモ 12" DSKO 207、1979

• A. 「マイ・フォービドゥン・ラヴァー」（エクステンデッド 12 インチ ミックス） - 6:29
• B. 「私はどうなの？」 - 4:10