リースの百科事典に収録されている音楽に関する記事は、チャールズ・バーニー(1726-1814)の最後の文学作品であり、事実上、彼が書かなかった音楽辞典を形成している。 [ 1 ]ジョン・フェイリー・シニア(1766-1826)とジョン・フェイリー・ジュニア(1791-1851)による追加の記事もある。一覧表によると、記事の総数は1971で、バーニーが1752(一般的な音楽に関する996と伝記に関する756)、フェイリー・シニアが215、フェイリー・ジュニアが4である。
全文と図版は、マギル大学バーニーセンターのウェブサイトで入手可能です。[ 2 ]
記事には、63枚の銅版画と、記事本文中に組版された多数の楽譜例が掲載される予定だった。運指や対位法などを示す楽譜例が38枚、楽器を示す楽譜例が15枚、オルガンを示す楽譜例が4枚、舞台装置を示す楽譜例が4枚、その他の楽器を示す楽譜例が2枚含まれていた。リース第39巻の楽譜目録に追加された注記によると、楽譜例のうち10枚はハイドンとモーツァルトの音楽、およびイングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズなどの民謡を示す予定だったが、コスト削減のためこの計画は破棄され、楽譜は制作されなかった。そのため、実際に出版された楽譜の数は53枚だった。
リスト内の各項目は、列数で長さが示されています。1列は約670語なので、各記事の長さを概算することができます。記事の大部分はある程度の長さがありますが、337件(6%)は短いもの(3~4行以下)、辞書的な定義、または相互参照です。前者の多くはフランス語やイタリア語由来の用語です。百科事典のような長さの記事は、通常、バーニーが同じテーマで以前に発表した著作よりも長くなっています。
作品が出版される際、印刷されたシートの一部が追加資料とともに再製版されたことは明らかであり、そのため、作品の製本版は若干異なる場合がある。[ 3 ]
チャールズ・バーニーは、『音楽一般史』(全4巻、1776~1789年) の著者としてよく知られており、フランス、イタリア、そして後にドイツで情報を収集した音楽旅行を記録した2冊の旅行記(全1巻+2巻、1771年と1773年)、さらに『ヘンデル記念誌』(1785年)と『メタスタージオ音楽回想録』( 1796年)の著者でもある。バーニーは1801年から1805年にかけてリースの論文を執筆し、出版予定に合わせて1808年頃まで改訂を続けた。[ 4 ]バーニーは1814年に亡くなり、論文は1819年の最終巻まで死後も出版され続けた。バーニーの死後、 『ハーモニコン』の著者[ 5 ] 、そして後にグローブの初期版の編集者は、リースの論文のほとんどが「彼の『音楽史』から変更なく抜粋されたもの」だと主張した。音楽。これは確かにいくつかの点で真実だが、バーニーはリースの記事のために以前の著作から素材を書き直し、それを拡張した。18世紀最後の四半期と19世紀最初の数年間の音楽イベントを網羅した全く新しい情報も多数ある。記事のリストには、マーサー版の『歴史』とショールズ版の『音楽旅行』で以前に情報が掲載された場所を示す注釈が付けられており、これらの注釈はどの記事がサイクロペディアに全く新しいものであるかを示す役割も果たしている。バーニーは、名前の付いた記事に加えて、英国王室など他のトピックに含まれる段落にも音楽に関する素材を提供しており、そこで彼は多くの王の治世の音楽生活について論じている。
バーニーは音楽全般の話題に加えて、音楽家の伝記も執筆した。その多くは以前の著作からの引用だが、ロンドンの音楽シーンに関する彼自身の知識から得られた新しい資料も相当量含まれており、彼はそこでマイナーな人物や音楽イベントを記録している。ヴォルテールやドライデンなど、通常は音楽とは関連付けられない人物の伝記にもバーニーの寄稿がある。バーニーの寄稿は、本文の参考文献セクションの後に署名なしで掲載されている(上記セクション4.3を参照)。伝記には姓しか記載されていない場合もあり、ここで追加された名字は角括弧([])で囲まれている。
これらのテーマに加えて、バーニーは演劇界に関する記事も執筆しており、そのほとんどは劇場や遊園地に関する記述だった。
アレクサンダー・マルコム(1685-1763)の著作がチェンバースの『サイクロパディア』の1781-6年版に掲載されたことに加え、 [ 6 ]バーニーはリースに関する記事で、ルソー、ジャン=ベンジャマン・ド・ラ・ボルド、ジョヴァンニ・バッティスタ・マルティーニ、ヨハン・クリストフ・ペプシュ、 セバスチャン・ド・ブロサールなどの先行著者の著作を幅広く利用したことが知られている。現代の学者の中には、その例についてコメントしている者もいるが、[ 7 ]バーニーが使用したすべての資料を包括的に注釈付きで調査することは、この百科事典的な記事の範囲を超えている。
ジョン・ファリー・シニア(1766年 - 1826年)は博学者であり、今日では地質学者としての仕事と数学の研究でよく知られています。彼は音の数学と、当時楽器の調律に使われていた音律の体系に強い関心を持っていました。彼は『フィロソフィカル・マガジン』や『マンスリー・マガジン』などの当時の雑誌、そしてこのテーマに関する『エジンバラ百科事典』に数多くの寄稿をしました。[ 8 ] リース誌に掲載された彼の記事には、第18巻のこの短い例が示すように、時には小数点以下何桁にも及ぶ広範な数学的計算が数多く含まれています。
ファーリーは1811年にリースと地質学に関する著作をめぐって仲違いし、[ 9 ]音楽の貢献も放棄したようだ。[ 10 ]その日付以降に発表されたものはすべて、それ以前に提供されたものに違いない。
父と同様、ジョン・ファーリー・ジュニア(1791年~1851年)も多才な人物でした。彼はリースの著作集に、主に技術や科学に関する数多くの図版を提供し、それらの図版に関する文章も執筆しました。図版には必ずキーとなる文字が添えられており、詳細と結び付けられています。ファーリーは通常、対象物を検査・計測した後、まず図版を作成し、次にキーとなる文字を添えて説明文を書き、それを版に刻んで最終印刷に用いたと考えられます。劇の機械装置、オルガン、手回しオルガンの図版は彼が手掛けたものです。
1938年のパーシー・ショールズ博士を皮切りに、現代の学者たちはリースからバーニーの著作を探し出し、それらのリストを出版することの望ましさについて論じてきた。[ 11 ]