Loading article…
ムルシダバードシルク（ベンガル語：মুর্শিদাবাদীরেশম ）は、西ベンガル州のムルシダバード地区で生産されています。このシルクは、桑の木で飼育された桑の蚕（Bombyx mori）から生産されます。ムルシダバードシルクは、その最高級の品質で知られています。このシルクは非常に細かく、軽く、ドレープしやすいです。[1]ムルシダバードシルクで作られた2つの有名なサリーは、バルーチャリとゴルードです。
歴史的に、ベンガルはインドの主要な絹織物の中心地でした。ムルシダバードシルクの生産は13世紀に始まり、17世紀には早くも外国の貿易業者がこのシルクに魅了されていました。シルクはベンガル経済の最も重要な製品の一つであり、この地域の経済を豊かにしました。[2]
2023年5月、西ベンガル国立法科大学（WBNUJS）は、西ベンガルのムルシダバードシルクの11製品にGIタグを申請した。 [3] [4]
歴史
絹の生産は中国で始まりました。中世にベンガル地方で絹の生産が始まり、当時はベンガルシルクと呼ばれていました。[5]ベンガルシルクの生産地域は、現在のムルシダバード、マルダ、ラジシャヒ地域で発展しました。17世紀には、ヨーロッパの商人がベンガルからヨーロッパに絹と絹製品を輸出することを目的として、ムルシダバード、マルダ、ラジシャヒにクティ（貿易センター）を設立しました。[ 6]生産地の違いにより、ベンガルシルクは徐々にムルシダバードシルク、ラジシャヒシルク、マルダシルクと呼ばれるようになりました。[2] [7]
外国の貿易業者（主にヨーロッパ人）は、17世紀初頭からムルシダバードシルクに魅了されていました。[1]彼らはムルシダバードシルクをベンガルシルクと呼び始めました。イギリス東インド会社は、1658年にカシムバザールにクーティを設立し、ムルシダバードで生産されたシルクをヨーロッパに輸出することを主な目的としていました。その後、オランダ人、ポルトガル人、フランスの貿易業者がムルシダバードシルクに魅了され、カシムバザールにクーティを設立しました。[2] [5] [6] [7] [8]
ムルシダバードから、絹の生産方法は南インドに広まりました。マイソール州の統治者ティプー・スルタンは、絹の栽培と加工を研究するために専門家をムルシダバード（ベンガル）に派遣しました（1780-1790年）。その後、マイソールの絹産業が初めて成長し始めました。[5]
ベンガルのナワーブはプラッシーの戦いで敗北し、その後ベンガルは東インド会社の支配下に入った。同社はムルシダバードからイギリスへ原材料を輸出し始めたが、その結果、ムルシダバードの絹を含むベンガルの絹産業は衰退し始めた。工場は損失のため1883年に閉鎖された。[6]この間、ムルシダバードの絹産業は崩壊に向かっていた。[5] [2]
インドの独立後、ムルシダバードの絹織物は連邦政府と州政府の支援を受けて繁栄し始めました。現在、ムルシダバード地区は西ベンガル州で2番目、インドで3番目に 大きい絹織物生産地区です。
現在の問題
ムルシダバディの絹産業は豊かな歴史的遺産を誇りますが、現在は困難な時期を迎えています。多くの養蚕農家と織工がこの産業から撤退しています。ムルシダバディ地区の養蚕農家と織工の総数は、2002年にはそれぞれ38,040人と25,778人でしたが、2012年には14,593人と15,160人に減少しました。[6]
専門家によると、養蚕の衰退の原因は、カイコの種の劣化、さまざまな管理上および組織上の問題です。桑の生産は気候変動、干ばつ、洪水により減少しています。同様に、銀行から簡単に融資を受けられない貧しい農民は、生糸の生産量を減らさざるを得ません。大都市での魅力的な雇用機会、適切でタイムリーな賃金、その他の生計を立てる機会が、農民や織工を絹生産から遠ざけています。[6]
製品
ムルシダバード シルクは主にサリーを作るのに使われます。ムルシダバード シルク サリーは、金色の縁取りが施された孔雀の青い背景、アンチャルに施された色鮮やかなジュムコまたは流れるような金色の飾り細工、純粋な葉の装飾的なモチーフ、複雑な織り、花や鳥の飾りのモチーフが特徴です。ムルシダバード シルクは「織りの女王」または「女王の織り」として知られ、世界的に有名です。
- バルチャリ
- それは、ムルシダバード県のジアガンジ近くのバルーチャーと呼ばれる地域に由来しています。[1] [9] [10] [11]バルーチャリサリーはムルシダバードシルクで作られています。後に、バルーチャリサリーは綿で作られるようになりましたが、一方で、バルーチャリサリーは竹やバナナなどの植物から得られた糸で作られています。
- ゴロード
- ムルシダバードシルクで作られた有名なゴルードサリー。このサリーは主にムルシダバード地区のミルザプルで生産されています。[1] [10]
ジャムダニ・サリーもムルシダバード・シルクで作られています。[1]サリー以外にも、ムルシダバード・シルクはシェルワニなどの織物にも使われています。
参照
参考文献
- ^ abcde "MURSHIDABAD SILK". search.ipindia.gov.in . 2023年8月16日閲覧。
- ^ abcd 「Murshidabad Silk : The Story of Golden Threads」www.shoestringtravel.in 2019年11月10日. 2023年8月16日閲覧。
- ^ 「Murshidabad Silk」.地理的表示. 2023年8月16日閲覧。
- ^ MD アスラム・ホセイン (2023 年 5 月 14 日)。 「মুর্শিদাবাদের সিল্ক、সুন্দরবনের মধু、 বাংলার আরও ১১ পণ্যের জিআই ট্যাগের জন্য আবেদন"。bangla.hindustantimes.com（ベンガル語）。ヒンドゥスタン・タイムズ - バングラ。 2023年8月16日閲覧。
- ^ abcd Rkdatta (2007). 世界のシルク産業 :完全な情報源。APH 出版。pp. 16– 17。ISBN 978-8131300879. 2023年8月16日閲覧。
- ^ abcde Roy, Chandan; Dey, Arindam ( 2018). 「西ベンガル州のムルシダバードシルク産業：その栄光の過去と現在の危機に関する研究」SSRN電子ジャーナル。59 （2）：1– 15。doi ：10.2139/ssrn.3357589。
- ^ ab "রেশম যুগের মুর্শিদাবাদ". www.banglanews24.com (ベンガル語)。 2017 年 5 月 2 日。2023 年8 月 16 日に取得。
- ^ “ラシャム・クリシ・バルタ” (PDF) .ラシャム・クリシ・バルタ(ベンガル語): 1–4 . 2016 。2023 年8 月 16 日に取得。
- ^ "তেলঙ্গানা থেকে গুজরাত, ভারতের বিখ্যাত 「」。アナンダバザール（ベンガル語）。アナンダバザール・パトリカ。 2022 年 12 月 13 日。2023年8月16日閲覧。
- ^ ab ビーマン・ハズラ (2022 年 4 月 11 日)。 "বালুচরিতে এ বার কর্ণসুবর্ণের 「」。アナンダバザール（ベンガル語）。ミルザプール: アナンダバザール・パトリカ。2023 年8 月 16 日に取得。
- ^ サンプルナ・マジュムデル (2015 年 11 月 4 日)。 「バルチャリサリー」。タイムズフィンディア.インドタイムズ.com 。2023 年8 月 16 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのムルシダバードシルクに関連するメディア