最も卑劣な殺人（ワンス・アポン・ア・タイム）

「Murder Most Foul」は、2017年3月12日に放送されたアメリカのファンタジードラマシリーズ「ワンス・アポン・ア・タイム」の第6シーズンの第12話です。このエピソードでは、デイビッドの父親の死を取り巻く謎の起源が回想と現在で詳しく描かれ、フックはエマへのプロポーズに悩み、レジーナはウィッシュレルムのロビンを復活させるという自分の決断に疑問を抱き始めます。

森の中には プレジャーアイランドの観覧車が展示されています。

エンチャンテッド フォレストのイベントは、「ホワイト アウト」の何年も前に起こります。ストーリーブルックのイベントは、「Tougher Than the Rest」の後に起こります。

最初の呪いが始まる数十年前、ルースとロバートは、生まれたばかりの双子のデイビッドとジェームズの両親でした。彼らは深刻な医療処置を受けなければ死んでしまいます。ルンペルスティルツキンが現れて彼らを見ると、彼は両親にデイビッドの薬を与える代わりに、以前ジョージ王と交わした取引の一環として、ジェームズを連れて行くという取引を持ちかけました。

数年後、ジョージ王はジェームズ王子の居場所を知りたがります。その知らせにより、アルコール中毒になっていたロバートは、実子を見つけることが家族の問題を解決すると確信します。その後、ロバートは、ジェームズを見つける幸運のしるしとして、デイビッドからコインを受け取ります (ストーリーブルックで邪悪な女王がデイビッドに返したのと同じコイン)。ロバートが最初に立ち寄ったのは、ルンペルスティルツキンです。ルンペルスティルツキンは、ロバートに髪の毛を 1 本くれと頼みます。次に、ルンペルは水晶玉をのぞき込み、ジェームズがいる場所をプレジャー アイランドと名付けました。ルンペルスティルツキンは、ジェームズを見つけるためにロバートに島のチケットを渡し、ロバートから髪の毛を受け取ります。ロバートが遊園地をテーマにしたプレジャー アイランドに到着すると、ピノキオに出会います。ピノキオは、すでにジェームズと会っていました。ピノキオは、ロバートを実子のところへ案内し、実生活についてすべて説明します。2 人が逃げようとすると、呼び込みが追いかけてきて、2 人は捕まります。その後、ロバートとジェームズはジョージ王に引き渡されます。ロバートはジェームズを連れて帰ることを許してくれるよう王に懇願するが、ジョージ王はロバートを殺す命令を出すことに決める。

ロバートの死の瞬間は後に明らかになる。ロバートが処刑される予定だった夜、海賊の一団が馬車を襲撃し、金やその他の貴重品を盗み、警備員を殺害したことが判明。ロバートは誰にも言わないと言って慈悲を乞うたが、結局彼も殺されてしまった。ロバートの殺人者はキリアン・フック・ジョーンズで、彼は部下にロバートの遺体と馬車を道端に運び、事故に見せかけるよう命じた。

ロバート殺害にまつわる謎は、デイビッドに奇妙な影響を与え始め、父親が真実を知るためにデイビッドに不可解なメッセージを送り始めると、幻覚を見るようになる。一方、フックはアーチーとエマにプロポーズする方法について会う予定だったが、デイビッドの反応を心配していた。フックは後にデイビッドに会ったとき、デイビッドがロバート殺害の犯人を見つけることに執着していることに気づき、海賊から渋々ながらもフックに協力してほしいと思っている。その後、デイビッドはエマの家に忍び込み、助けになるものを探す。エマが近づくとフックは見張り役を引き受け、エマにその場所に入らないよう説得する。その後、デイビッドは呪文の本を見つけ、フックの助けを借りて指示に従おうとする。その本は、ロバートがプレジャーアイランドにいるかもしれないという手がかりにつながる。

デイビッドとフックはオーガストに会いに行き、プレジャーアイランドについて尋ねるが、心配したオーガストはロバートについてのより詳しい情報が含まれている可能性のあるページを削除した。この頃にはフックはデイビッドが復讐しようとしているのではないかと心配し始めていたが、デイビッドはフックを自転車ラックに手錠でつないで車で走り去っていった。デイビッドは精神病院に戻り、今は投獄されているアルバートと対峙し、死闘を挑むが、フックが介入してアルバートを再び投獄してしまう。デイビッドはロバートが正しいことをしようとしたために死んだと知り悲嘆に暮れるが、フックに説得されてアルバートを殺さないことを決意し、その後ひどい間違いを犯したことをフックに謝罪した。フックはお返しにデイビッドにエマとの結婚を申し込み、デイビッドはフックに祝福を与える。

その合間に、ウィッシュレルムのロビンはストーリーブルックでの生活に慣れ始め、激怒したゼリーナがレジーナに、ウィッシュレルムのロビンは娘に対する権利を一切持たないことを問い詰めて去った後、レジーナはロビンの様子を確認すると、ロビンが行方不明で、ロビンは自分のレルムのノッティンガムの保安官だと思っているキースの写真を見つける。レジーナはロビンを消してキースを殺そうとするロビンを阻止する。レジーナはロビンに、彼の現実​​世界の同胞にはこのレルムに息子と娘がいることを話し、2人はキスをして新たなスタートを切ることに同意する。その夜遅く、レジーナは目覚めたスノーを訪ね、ロビンを連れ戻したことは間違いだっただけでなく、ポータルに来てどうやって生き延びたのか疑問に思い始めていると告げる。ロビンとのキスが紙にキスをしているように感じた理由さえも疑問に思う。ウィッシュレルムのロビンがレジーナの金庫から強力だと考えている箱を盗んだとき、本当の理由と隠された動機があったことが判明する。

後にフックはオーガストと対峙し、オーガストは彼が本からページを破り取ってフックに渡した本当の理由を告げる。フックはそのページを見て、ロバートだとわかり、彼がデイビッドの父親を殺した人物だと気づく。その後フックはエマからページを隠し、エマが彼にキスをした後、婚約指輪を見て、自分が殺した男がエマの祖父であることを知り、この状況にどう対処すべきか悩む。

エミリー・デ・ラヴィンはクレジットされているが、このエピソードには登場しない。

このエピソードのタイトルは、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』の一節で、ハムレット王子の父の幽霊が自身の死について「殺人は最高に汚らしいが、この殺人は最も汚らしく、奇妙で、不自然だ」と語る場面である。^[1]

• TV Fanticのクリスティン・ラスコディは、このエピソードに5.0点満点中4.5点という高評価を与えた。^[2]
• エンターテインメント・ウィークリー誌はこのエピソードにB+の評価を与えた。 ^[3]