ペルー刑法第108条から第108-C条殺人として知られている犯罪と同様の犯罪を定義している。asesinato(殺人)という用語は、2014年以降、刑法では使用されなくなった。
第108条: 適格殺人
殺人罪(homicidio calificado)は、以前は殺人罪-アセシナトと呼ばれていたが、次のいずれかの状況下で他人を殺害することを意味する。 [1]
- 凶暴さ、貪欲さ、利益、快楽のため
- 他の犯罪を助長または隠蔽するため
- 非常に残酷な、あるいは裏切り行為で
- 火災、爆発、または他人の生命や健康を危険にさらす可能性のあるその他の方法により
最低15年の自由剥奪刑に処せられる。第4条の毒物に関する具体的な言及と「asesinato」という用語は、2014年10月24日の法律第30253号により削除された。[1]
歴史的に、ペルーでは、殺人罪は死刑の対象となる数少ない犯罪の一つであった。1856年憲法はすべての犯罪に対する死刑を廃止したが、4年後の1860年憲法第16条殺人罪にのみ死刑を復活させた。[2] 1861年5月11日の法律は、殺人が殺人罪を構成する15の状況を定義し、1859年刑法第15条の定義に厳密に従った。[3] 1862年刑法第232条はこれを5つの状況に限定したが、別の条項では、1861年法律で殺人罪に含まれていた親殺しの犯罪に対しても死刑を科した。 [4] 1867年憲法第15条はその後再び死刑を廃止したが、1860年憲法が復活するまでの短期間のみ有効であった。[5]
1920年憲法第21条は、特に反逆罪および特定殺人の場合に死刑を認め続けたが、実際には立法者はこの権限を反逆罪にのみ行使した。1924年刑法第151条および第152条は、特定殺人罪を定義し、終身刑を最高刑に指定した。[6] 1933年憲法第51条も、反逆罪および特定殺人に対して死刑を認め続けた。[7]しかし、1949年3月25日の法令第10976号で刑罰が再び死刑に引き上げられるまで、終身刑は特定殺人に対する最高法定刑のままであった。[7] 1970年代のその他の法律では、特定の殺人以外の殺人にも死刑が適用されるようになったが、1979年の憲法反逆罪を除くすべての犯罪に対する死刑が再び廃止された。[8] 1993年の憲法では、テロ犯罪に対しても死刑を科すことができると規定されたが、特定の殺人に対しては死刑は科せられないとされた。さらに、米州人権条約第4条では、ペルーなどの署名国が、条約加入時に死刑が適用されなかった犯罪に対して死刑を復活させることを禁じている。[9]
第108条A: 被害者の状態による殺人の要件
国家警察、軍隊、司法判事、大臣、憲法裁判所判事、または選出公務員を含む特定の政府職員を、公務の遂行中またはその結果として殺害した場合、25年から35年の自由剥奪により処罰される。[1]
第108-B条: 女性殺害
家庭内暴力、強制、嫌がらせ、性的暴行、権力の乱用または類似行為、女性差別を理由に女性を殺害した場合、15年以上の自由剥奪刑に処せられる。被害者が未成年者であったり妊娠していたりするなど、特定の加重状況がある場合、最低刑は25年に引き上げられる。 [1]
第108-C条: 暗殺
シカリアトは、自分または他人の経済的利益を得るために他人の命令で人を殺害する犯罪であり、25年以上の自由剥奪によって罰せられる。また、殺人が行われたかどうかにかかわらず、そのような殺人を助長または容易にする共謀、またはそのような殺人を手配する仲介者として行動することも犯罪である(第108-D条に基づく)。 [1]
他の種類の殺人との比較
第106条によれば、単純殺人は最高20年の刑罰が科せられる。[1]計画性がないことは、単純殺人と高度殺人を区別する重要な要素である。[10]
暴力的殺人(「暴力的感情による殺人」、現行刑法第109条、1924年刑法第153条)は、米国法における故意の過失致死罪に匹敵する。 [11]この罪は、刑期が3年から5年であるが、刑期が107条で定義される親殺しの罪を伴う場合は、刑期が5年から10年に延長される。 [1]
参照
参考文献
- ^ abcdefg "Libro Segundo、Título Uno (delitos contra la vida、el cuerpo、y la salud)、Capítulo I (Homicídio) [第 2 巻、タイトル 1 (生命、身体、健康に対する犯罪])、第 1 章 (殺人)" (PDF) .法令第 635 号: 刑法[立法]政令第 635 号: 刑法] (スペイン語)。ペルー: 2016 年 5 月、 2018 年3 月 10 日に取得。
- ^ ウルタド・ポソ、ホセ (2007)。 「Pena de muerte y politica crime en el Perú」[ペルーにおける死刑と犯罪政策] (PDF)。アヌアリオ・デル・デレチョ刑(スペイン語): 111 。2018 年3 月 12 日に取得。
- ^ ウルタド・ポソ 2007年、112ページ
- ^ ウルタド・ポソ 2007年、113ページ
- ^ ウルタド・ポソ 2007年、114ページ
- ^ ウルタド ポゾ 2007、118–9 ページ
- ^ ab Hurtado Pozo 2007、p. 119
- ^ ウルタド・ポソ 2007、125 ページ
- ^ ウルタド ポゾ 2007、128–129 ページ
- ^ “Caso José Yactayo: ¿Cuál es la diferencia entre homicidio simple y calificado?” [ホセ・ヤクタヨの事件: 単純殺人と適格殺人の違いは何ですか?]ペルー 21 (スペイン語)。 2017 年 4 月 20 日。2018 年3 月 12 日に取得。
- ^ Matter of S.、国外追放手続きA-10654545 (PDF)。米国:移民審査局。1961年11月1日。 2018年3月10日閲覧。
さらに読む
- アルベルトのヴィアーレ・シローニ(1946年)。 「殺人カリフィカド」。カトリカ大学の履歴: 377 。2018 年3 月 12 日に取得。
- ミッケルソン、ホリー (1995)。「ジレンマの角を突いて: 法廷通訳者による法律用語の使用における正確性と簡潔性」。モリス、マーシャル (編)。翻訳と法律。アメリカ翻訳者協会学術モノグラフシリーズ。ジョン・ベンジャミンズ出版社。p. 201。ISBN 9027285756。
