ムラ・ド・ピヤザ

ムラ・ド・ピヤザ（1527-1620）は、ムガル帝国の皇帝アクバルの顧問兼宰相であった。機知に富んだ人物としても描かれたムラ・ド・ピヤザは、ビルバルのライバルであった。これらの民話はアクバルの治世（1556-1605）の終わりに始まったが、ムラ・ド・ピヤザが登場するのはずっと後になってからである。ほとんどの学者は、彼を完全に架空の人物であると考えている。学者たちは、彼をムガル帝国の忠実な司令官アトガー・カーンの息子であると信じている。アトガー・カーンは、マハム・アンガの息子であるアダム・カーンに暗殺された。後にムラはアクバルに廷臣として採用され、ムガル帝国の宮廷で威厳を与えられた。

民話では、ムッラー・ド・ピヤザはビルバルのイスラム教徒の相棒であり、正統派イスラム教の提唱者として描かれている。ほとんどの場合、彼はビルバルとアクバルの両方に打ち勝つように描かれているが、彼を否定的に描く物語もある。^[1]

ムガル帝国時代の記録には、モッラ・ド・ピヤザという名の廷臣は登場せず、彼の生涯やジョークに関する小冊子が出版されたのは19世紀後半になってからである。現代の学者であるハフィズ・マフムード・シラニは、モッラ・ド・ピヤザは歴史上の人物で、本名はアブドゥル・モミンであり、インドで生まれ、 1582年にイランに渡り、36年後に帰国し、1620年に亡くなり、ハンディアに埋葬されたと述べている。彼について言及している写本は、アクバルが生まれる何年も前の1532年に亡くなった著者の作品に遡る。CMナイムによると、シラニのキャラクターは架空の人物であり、アクバルとは無関係のペルシャの民間伝承に基づいているという。^[1]

• ドピアザ