CM ナイム

チョウドリ・モハメッド・ナイム（1936年6月3日生まれ）は、ウルドゥー語とウルドゥー文学のアメリカ人学者。現在はシカゴ大学の名誉教授。

ナイム氏は、 『Annual of Urdu Studies』と『Mahfil』（現在は『Journal of South Asian Literature 』）の創刊編集者であり、英語によるウルドゥー語教育の決定版教科書の著者でもあります。

ナイムはインドのバラバンキ^[1]で生まれ、ラクナウ大学、プーナのデカンカレッジ、カリフォルニア大学バークレー校で学んだ。1961年にシカゴ大学南アジア言語文明学部の教授となり、1985年から1991年まで学部長を務めた。2001年に退職。2009年にはシムラのインド高等研究所の国立研究員、2003年にはニューデリーのジャミア・ミリア・イスラーミア大学の客員教授を務めた。^[要出典]

• ウルドゥー語読本（ジョン・ガンパーズ共著）。バークレー：カリフォルニア大学南アジア研究センター（1960年）。
• 会話型ヒンディー語-ウルドゥー語、全2巻（John Gumperz、June Romery、AB Singh共著）。バークレー：ASUCストア、カリフォルニア大学（1963年）。
• ウルドゥー語の朗読：散文と詩。ホノルル：イーストウエストセンタープレス、ハワイ大学南アジア言語地域センター（1965年）。
• イクバール、ジンナー、パキスタン：ビジョンと現実。CM ナイム編。シラキュース：シラキュース大学マクスウェル市民公共政策学部（1979 年）。
• 都市の外出禁止令: ヴィブーティ ナレイン ライ著の中編小説 (ヒンディー語から翻訳)、ニューデリー: Roli Books (1998)。
• 『Zikr-i Mir: 18 世紀ムガル詩人ミール・ムハンマド・タキ「ミール」の自伝』 (ペルシア語からの翻訳、注釈と序文付き)。ニューデリー: オックスフォード大学出版局 (1999 年)。
• 遺産の曖昧さ：フィクションと論争。カラチ：シティブックス（1999年）。CMナイム著「遺産の曖昧さ（1999年）」で入手可能。
• 『裏切りの季節：短編小説と2つの中編小説』クルラトゥライン・ハイダー（ウルドゥー語から翻訳）。ニューデリー：カリ・フォー・ウィメン、1999年。
• ウルドゥー語入門、全2巻。シカゴ​​：シカゴ大学南アジア研究委員会、1975年。改訂版、1980年。第3改訂版、シカゴ、1999年。また、ニューデリー：ウルドゥー語振興評議会（2000年）も出版。
• 月面のマタディーン警部: ハリシャンカール・パルサイの厳選された風刺 (ヒンディー語から翻訳)。ニューデリー: カタ (2003)。
• ウルドゥー語のテキストと文脈：CM ナイムの選集。ニューデリー：パーマネント ブラック（2004 年）。
• フェロゼワラでの殺人：エッセイ/論争/レビュー。カラチ：シティプレス（2013年）。
• バラバンキのムスリム連盟：エッセイ/論争。カラチ：シティプレス（2013年）。
• ヒジャブと私：エッセイ/論争/レビュー。カラチ：シティプレス（2015年）
• ミール・タキ・ミール：追憶。編集・翻訳：CM ナイム（インドのマーティ古典図書館）ケンブリッジ：ハーバード大学出版局（2019年）
• 『最も高貴な人生：アシュラフニサ・ベグム（1877-1903）の伝記』。編集・翻訳：CM Naim。ニューデリー：Orient Blackswan、2022年。

• CM ナイムの完全な参考文献
• CM ナイムのエッセイのオンラインコレクション
• キリスト教とイスラム教の対話について現実的に考える - ルター神学校
• シカゴ大学で行われた「二つの世界を旅する：南アジア研究における公共知識人」に関するパネルディスカッションで司会を務める CM Naim の音声/ビデオ録画
• シカゴ大学で開催されたシンポジウム「全インド・ムスリム連盟の 100 年 - 基調講演: 3 つの場面で綴る感傷的なエッセイ - エピローグ付き」での CM Naim 氏の講演のオーディオ/ビデオ録画。