Loading article…
ムハンマド・ムスタファ・バダウィ | |
|---|---|
| 今後ともよろしくお願いいたします | |
| 生まれる | 1925年6月10日 アレクサンドリア、エジプト |
| 死亡 | 2012年4月19日（享年86歳） オックスフォード、イギリス |
| 学歴 | |
| 母校 | ロンドン大学 |
| 論文 | コールリッジ：シェイクスピア批評家 |
| 学術研究 | |
| 規律 | 英語とアラビア文学 |
| 著名な学生 | サッソン・ソメク、ロジャー・アレン（翻訳） |
モハメッド・ムスタファ・バダウィ（アラビア語: محمد مصطفى بدوي [ 1] ALA-LC : Muḥammad Muṣṭafá Badawī ; 1925年6月10日 - 2012年4月19日）は、英語およびアラビア文学の学者。 1967年から1969年までオックスフォード大学セント・アントニーズ・カレッジの研究員を務め、その後カレッジの理事会に選出された。1992年に退職後、名誉研究員となった。[2]
バダウィは1925年にエジプトで生まれた。 1954年にロンドン大学でコールリッジのシェイクスピア批評に関する論文で博士号を取得した。この論文は後に1973年にケンブリッジ大学出版局から『コールリッジ：シェイクスピア批評家』として出版され、2010年に再版された。WorldCatによると、この本は554の図書館に所蔵されている。[ 3]その後、カイロ大学の英語学助教授となり、1964年にオックスフォード大学に移り、 1992年に退職するまでブレイズノーズ・カレッジで講義を行った。その後、セント・アントニーズ・カレッジのフェロー（1967年-2012年）となり、同カレッジの新設の中東センターで現代アラビア語の初代講師を務めた。[4]
バダウィの著名な教え子には、テルアビブ大学のサッソン・ソメク名誉教授やペンシルベニア大学のロジャー・アレン博士などがいます[5]。
彼は学問のキャリアを通じて、英語文学、現代アラビア文学の研究、アラビア文学の英語への翻訳など、36冊以上の本を出版した。引退時にはアラビア文学におけるファイサル国王国際賞を受賞した。[6]
彼はオックスフォード大学に「現代アラビア文学ムスタファ・バダウィ賞」の寄付金を寄付した。この賞は「現代アラビア文学の何らかの側面に関する15,000語以内の最も優れた英語のエッセイ」に授与されるもので、「現代アラビア文学のテキストに対する感受性と、批評的分析における独創性とスキル」を示すものである。[7]
彼の引退後、彼を称える記念論文集がアラビア文学ジャーナル の特別号として出版された[8]。
文献
学術論文
- 現代アラビア文学小史。オックスフォード[イギリス]：クラレンドン・プレス、1993年。
- （編）現代アラビア文学。ケンブリッジ[イギリス]：ケンブリッジ大学出版局、1992年。ISBN 9780521331975
- 初期アラビア演劇。ケンブリッジ[ケンブリッジシャー]：ケンブリッジ大学出版局、1988年。ISBN 9780521344272
- エジプトの現代アラブ演劇。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1987年。ISBN 9780521020732
- 現代アラビア文学と西洋。ロンドン：オックスフォード大学東洋学部理事会イサカ出版、1985年。
- (ビーストン、AFL、ジュリア・アシュティアニー、マリア・ローザ・メノカル、レイモンド・P・シャインドリン、マイケル・アンソニー・セルズ、ロジャー・アレン、DS・リチャーズ共著)ケンブリッジ・アラビア文学史。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局、1983年
- シェイクスピアの背景。ロンドン：マクミラン、1981年。
- 川内賢龍氏による日本語訳。金谷秀夫 アシェイクスピアとその背景 / シェイクスピアとそのハイケイOCLC 673912201
- 現代アラビア詩への批評的入門。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。1975年。ISBN 0-521-20699-5。「オックスフォード大学でさまざまな時期に行われた講義に基づいています。」[9]
- コールリッジ：シェイクスピア批評家。ケンブリッジ大学出版局、1973年。ISBN 9780521200400
英語への翻訳
- ナギーブ・マフフーズ『泥棒と犬たち 』アラビア語からトレヴァー・ル・ガシックとMMバダウィによる翻訳。ニューヨーク：ダブルデイ、1984年
- ハッキー、ヤヒヤー『聖者のランプとその他の物語』ライデン：ブリル、1973年
アラビア語への翻訳
- Fīlīb larkīn: Muḫtārāt šiʿriyya。フィリップ・ラーキン：セレクション。 Al-Majlis al-A'lami li-l-Thaqafa、1998 年。
他の
- 「シェイクスピアとアラブ人」1964年400周年記念講演、後に1964/65年に英語でカイロ研究誌に掲載[10]
- (編集) من لندن / Aṭlāl : wa-Rasāʼil min Landan (2 つの詩集)
- MM バダウィによる序文付きの現代アラビア語詩集。[ロンドン]: ジェームズ ミュー基金の理事のためにオックスフォード大学出版局より 1970 年に出版。(アラビア語、英語注釈付き) ISBN 9780199200320
参考文献
- ^ LC 権限ファイル
- ^ セント・アントニーズ・カレッジ・ニュース、2012年。2013年6月18日にWayback Machineにアーカイブ
- ^ ワールドキャット
- ^ “Middle East Centre”. 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月21日閲覧。
- ^ 「Roger Allen Home Page」。2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2012年4月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「ムスタファ・バダウィ現代アラビア文学賞 - オックスフォード大学東洋学部」。2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月21日閲覧。
- ^ 「現代アラビア文学における自由の探求：ムスタファ・バダウィを讃えるエッセイ」ロビン・オストル編『アラビア文学ジャーナル』第26巻第1/2号、1995年。WorldCatアイテムレコード
- ^ ワールドキャット
- ^ 「エジプト」.
外部リンク
- https://web.archive.org/web/20120423101222/http://www.sant.ox.ac.uk/mec/about.html
- http://www.orinst.ox.ac.uk/general/trust_funds/mustafa_badawi_prize_in_modern_arabic_literature.html 2012-12-10 にWayback Machineでアーカイブ
- https://web.archive.org/web/20120504022543/http://www.dissentmagazine.org/article/?article=404
- http://www.kff.com/EN01/KFIP/KFIPImages/KFIP%20Winners%20Archive-Yearly.pdf 2012-04-06 にWayback Machineでアーカイブ