ムシオティツァ

ムシオティツァ

モーチ
ムシオティツァモーチ
コミュニティ
	ムシオティツァ地域内の位置
	座標: 39°23′N 20°49′E / 39.383°N 20.817°E / 39.383; 20.817
国	ギリシャ
行政地域	エピロス
地域単位	ヨアニナ
自治体	ドドニ
市町村単位	アギオス・ディミトリオス
標高	650メートル（2,130フィート）
人口（2021年）
• コミュニティ	468
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
郵便番号	45500
市外局番	02564

ムーシオティツァ(ギリシャ語: Μουσιωτίτσα ) またはカトームシオティツァ(ギリシャ語: Κάτω Μουσιωτίτσα ) は、ギリシャ西部のイピロス地方(ギリシャ語: Ήπειρος )のヨアニナ地域単位に位置する村です。ヨアニナ市(ギリシャ語: Ιωάννινα ) の 33 km 南、ロウロス川(ギリシャ語: ποταμός Λούρος )の泉の近くに位置するこの村は、4 つのエリアで構成されています。カトームシオティツァ (ギリシャ語: Κάτω ) Μουσιωτίτσα )、アノ・ムシオティツァ (ギリシャ語: 'Ανω Μουσιωτίτσα )、ネア・ムシオティツァ (ギリシャ語: Νέα Μουσιωτίτσα )、メソウラ (ギリシャ語: Μεσούρα）。ビテラ (ギリシャ語: Μπιτέρα )、スピタリ (ギリシャ語: Σπιθάρι )、ポウリジ (ギリシャ語: Πουρίζι )、カロゲリツァ (ギリシャ語: Καλογερίτσα )、カタフィ (ギリシャ語: Καταφή）。

村の常住人口は468人（2021年国勢調査）であるが、^[1]夏季には海外（スウェーデン、ドイツ、米国、カナダなど）やアテネなどの大都市から移住者が戻ってくるため、その数は1000人を超えることもある。

2011 年以降、この村は、以前の自治体単位であるアギオスディミトリオス(ギリシャ語: Άγιος Δημήτριος ) が他の 3 つの自治体と合併した後、ドドーニ(ギリシャ語: Δωδώνη )自治体に属しています。^[2]

歴史

名前の由来と語源

ムシオティツァ(ギリシャ語: Μουσιωτίτσα )の正確な由来は不明です。さまざまな学者の推測によると、この名前は、スラヴ人の集落名によく見られる「itsa」で終わる目立つ語尾から、部分的にスラヴ語由来である可能性が高いとのことです。より地元の説では、この名前は「ネズミ」(ギリシャ語: Mούσες ) として知られる古代の川の住人の古い神話、または現在は西暦3世紀に遡る城の廃墟となっている場所に住んでいた女王に由来するとされています。^[3]

初期和解

18世紀初頭に定住したと広く考えられている。古い聖ニコラス教会は、1791年にギリシャ教会のアーカイブに初めて登場するが、その建設は1770年頃とされている。現在も残っている最も古い家屋の1つは1750年に建てられたものである。最初の居住者は、クレフツ（ギリシャ語：κλέφτες）とオスマン帝国の抑圧や迫害から逃れてきた難民であったと考えられている。地理的な周囲の形状により、村とその住民は視界から遮られ、安全に居住できる場所となった。^[3]

この村は、ソウリ（ギリシャ語：Σούλι）山岳集落を構成する村落群に属していたと考えられている。この考えは、地元の名前がソウリ人の一般的な名前に似ていること、村の長老たちがアルヴァニティカ（ギリシャ語：αρβανίτικα 、「アルバニア語」）を知っていたという事実によって裏付けられている。アルバニア語はソウリ人の間で一般的に話されている言語である。^[3] 1880年になっても、当時のギリシャの資料（Labridis）には、ムシオティツァはツァルコヴィスタ（現在のドドニ）にあるアルバニア語のみを話す村の一つとして記述されている。この村は、アケロン川上流地域にあるアルバニア語を話す飛び地の村（ゼルミ、クラニア、パパダテス、ルサツァ、デルヴィジアナ、ムシオティツァを含む）の一部であった。^[4] 19世紀半ばから、この地域ではギリシャ語の使用が増加し、アルバニア語の使用は減少しました。^[5]

第二次世界大戦の虐殺

1943年7月25日、野戦警察監察官パウル・ヘルテルによる懲罰攻撃の対象に選ばれた村に、第1山岳師団第98連隊が侵入し、136人の民間人を処刑した。この攻撃と虐殺は、村の抵抗活動とされる行為に対するナチスドイツ軍の報復とみなされた。2度目の攻撃は、1943年8月27日に同じドイツ軍部隊によって行われた。これは、近くのジタ地区でドイツ将校が致命的な攻撃を受けたことに対する報復であり、さらに17人の地元住民が殺害され、犠牲者総数は153人となった。^[3]

参照

参考文献

^ ab "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό」 [2021 年人口 - 住宅国勢調査、居住地別の定住人口の結果] (ギリシャ語)。ギリシャの統計当局。 2024 年 3 月 29 日。
^ 「ΦΕΚ B 1292/2010、カリクラティスによる自治体改革」（ギリシャ語）。政府官報。
^ abcd Σταύρου-Αναγνώστου、Γεωργία (1998)。Η προσφορά της Μαρτυρικής Μουσιωτίτσας στη Νεώτερη Ιστορία-Χρονικό του Ολοκαυτώματος (Ιούλιος-Αύγουστος 1943)。ヨアニナ: Έκδοση: Κοινότητα Μουσιωτίτσας。
^ ココラキス、2003、p. 51:Στο θύλακα αυτό υπάγονταν από το σημερινό νομό Θεσπρωτίας οι επαρχίες Θυάμιδος και Μαργαριτίου και τα δυτικότερα χωριά των δύο επαρχιών Παραμυθιάς και Φιλιατών。 Αλβανόφωνα ήταν και τα βόρεια τμήματα του σημερινού νομού της Πρέβεζας, όπως ο κάμπος του Φαναριού, η ενδοχώρα της Πάργας και τα παλιά παρασουλιώτικα χωριά του Ανω Αχέροντα (Ζερμή, Κρανιά, Παπαδάτες, Ρουσάτσα、Δερβίζιανα、Μουσιωτίτσα -τα δύο τελευταία υπάγονται διοικητικά στα Γιάννενα).[ファナリ平原、パルガの後背地、アノ・アケロンの古いパラソウルの村々（ゼルミ、クラニア、パパダテス、ルサツァ、デルヴィツィアーナ、ムシオティツァなど）など、現在のプレヴェザ県の北部もアルバニア語を話していました。 - 最後の 2 つは管理上 Ioannina の下にあります)。
^ バルツィオティス 2009、p. 37:Στα μέσα του 19ου αιώνα, ο Αραβαντινός παραθέτει τριάντα τρία χωριά με γλώσσα και την αλβανική, κατά την ορολογία του, από τους 46 οικισμούς σε όλη περιοχή της Τσαρκοβίστας.130 Η περιοχή της αλβανοφωνίας είναι γεωγραφικά πολύ ευρεία、ξεκινώντας στο βορά από το χωριό Κωστάνιανη。 131 Ο Ι. Λαμπρίδης το 1880 γράφει ότι 25 από τα 37 χωριά της Τσαρκοβίστας μιλάνε και την Αλβανική, 132 κάτι που θα αναιρέσει ρητά το 1888. Η περιγραφή του Λαμπρίδη του 1888 είναι αποκαλυπτική για την υποχώρηση της γλώσσας στην περιοχή της Τσαρκοβίστας, καθώς σημειώνει τα αλβανόφωνα χωριά της περιοχής και το βαθμό υποχώρησης της γλώσσας στο καθένα。 Ως αμιγή αλβανόφωνα χωριά αναφέρει τα Σιρζιανά, τη Μουσιωτίτσα, τα Δερβίζιανα και τη Ζόριστα (Πεντόλακκο). [19 世紀半ば、アラバンティノスは、彼の用語によれば、ツァルコヴィスタ地域の 46 の集落のうち、アルバニア語を話す村も 33 村挙げています。アルバニア語が話されている地域は地理的に非常に広範囲に広がっており、コスタニアニ村から北に始まりました。 1880年にI.ラブリディスは、ツァルコヴィスタの37の村のうち25の村がアルバニア語も話していると書いているが、彼は1888年にこの記述を明確に変更している。1888年のラブリディスの記述は、ツァルコヴィスタ地域での言語の衰退について明らかにしており、同地域でアルバニア語を話す村と、それぞれの村の衰退レベルについて述べている。アルバニア語のみを話す村として、彼はシルジアナ、ムシオティツァ、デルヴィジアナ、ゾリスタ（ペントラッコ）について言及している。

出典

バルツィオティス、ランブロス（2009）。イスラム教徒のチャム族がギリシャ国家に参入してからギリシャ・イタリア戦争（1913年～1940年）が始まるまで：キビから国民への共同体の物語στο ελληνικό κράτος μέχρι την έναρξη του ελληνοϊταλικού πολέμου (1913-1940): η ιστορία μιας κοινότητας από το キビ στο έθνος]（論文）。パンテイオン大学。
ココラキス、ミハリス (2003)。 Το ύστερο Γιαννιώτικο Πασαλίκι: χώρος, διοίκηση και πληθυσμός στην τουρκοκρατούμενη Ηπειρο (1820–1913) [ヨアニナの後期パシャリク: オスマン帝国統治下のイピロスにおける空間、行政、人口 (1820–1913) ] (ギリシャ語)。アテネ、ギリシャ: EIE-ΚΝΕ。ISBN 978-960-7916-11-2。

外部リンク

Σύλλογος Νέων Μουσιωτίτσας
Αδελφότητα Μουσιωτίτσας
ムシオティツァ虐殺 - オンラインビデオドキュメンタリー（ギリシャ語）
ネア・ムシオティツァのビデオ（ドローンで撮影）
ムシオティツァの写真
ムシオティツァ虐殺（ERT アーカイブ）

[census21-1] "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό」 [2021 年人口 - 住宅国勢調査、居住地別の定住人口の結果] (ギリシャ語)。ギリシャの統計当局。 2024 年 3 月 29 日。

[Kallikratis-2] 「ΦΕΚ B 1292/2010、カリクラティスによる自治体改革」（ギリシャ語）。政府官報。

[Mousiotitsa_History-3] Σταύρου-Αναγνώστου、Γεωργία (1998)。Η προσφορά της Μαρτυρικής Μουσιωτίτσας στη Νεώτερη Ιστορία-Χρονικό του Ολοκαυτώματος (Ιούλιος-Αύγουστος 1943)。ヨアニナ: Έκδοση: Κοινότητα Μουσιωτίτσας。

[FOOTNOTEKokolakis200351-4] ココラキス、2003、p. 51:Στο θύλακα αυτό υπάγονταν από το σημερινό νομό Θεσπρωτίας οι επαρχίες Θυάμιδος και Μαργαριτίου και τα δυτικότερα χωριά των δύο επαρχιών Παραμυθιάς και Φιλιατών。 Αλβανόφωνα ήταν και τα βόρεια τμήματα του σημερινού νομού της Πρέβεζας, όπως ο κάμπος του Φαναριού, η ενδοχώρα της Πάργας και τα παλιά παρασουλιώτικα χωριά του Ανω Αχέροντα (Ζερμή, Κρανιά, Παπαδάτες, Ρουσάτσα、Δερβίζιανα、Μουσιωτίτσα -τα δύο τελευταία υπάγονται διοικητικά στα Γιάννενα).[ファナリ平原、パルガの後背地、アノ・アケロンの古いパラソウルの村々（ゼルミ、クラニア、パパダテス、ルサツァ、デルヴィツィアーナ、ムシオティツァなど）など、現在のプレヴェザ県の北部もアルバニア語を話していました。 - 最後の 2 つは管理上 Ioannina の下にあります)。

[FOOTNOTEBaltsiotis200937-5] バルツィオティス 2009、p. 37:Στα μέσα του 19ου αιώνα, ο Αραβαντινός παραθέτει τριάντα τρία χωριά με γλώσσα και την αλβανική, κατά την ορολογία του, από τους 46 οικισμούς σε όλη περιοχή της Τσαρκοβίστας.130 Η περιοχή της αλβανοφωνίας είναι γεωγραφικά πολύ ευρεία、ξεκινώντας στο βορά από το χωριό Κωστάνιανη。 131 Ο Ι. Λαμπρίδης το 1880 γράφει ότι 25 από τα 37 χωριά της Τσαρκοβίστας μιλάνε και την Αλβανική, 132 κάτι που θα αναιρέσει ρητά το 1888. Η περιγραφή του Λαμπρίδη του 1888 είναι αποκαλυπτική για την υποχώρηση της γλώσσας στην περιοχή της Τσαρκοβίστας, καθώς σημειώνει τα αλβανόφωνα χωριά της περιοχής και το βαθμό υποχώρησης της γλώσσας στο καθένα。 Ως αμιγή αλβανόφωνα χωριά αναφέρει τα Σιρζιανά, τη Μουσιωτίτσα, τα Δερβίζιανα και τη Ζόριστα (Πεντόλακκο). [19 世紀半ば、アラバンティノスは、彼の用語によれば、ツァルコヴィスタ地域の 46 の集落のうち、アルバニア語を話す村も 33 村挙げています。アルバニア語が話されている地域は地理的に非常に広範囲に広がっており、コスタニアニ村から北に始まりました。 1880年にI.ラブリディスは、ツァルコヴィスタの37の村のうち25の村がアルバニア語も話していると書いているが、彼は1888年にこの記述を明確に変更している。1888年のラブリディスの記述は、ツァルコヴィスタ地域での言語の衰退について明らかにしており、同地域でアルバニア語を話す村と、それぞれの村の衰退レベルについて述べている。アルバニア語のみを話す村として、彼はシルジアナ、ムシオティツァ、デルヴィジアナ、ゾリスタ（ペントラッコ）について言及している。