Loading article…
| ハットン夫人 | |
|---|---|
 |
マザー・ハットン（ハットン夫人、老母ハットン、シュロップシャーの老女とも呼ばれる）は、1928年に製薬会社パーク・デイビスがマーケティング目的で作り出した架空のイギリスの人物で、同社は水腫の治療薬であるジギタリスを製造していた。
この話は、実在の医師ウィリアム・ウィザリングが、スタッフォードかバーミンガムで出会ったシュロップシャーの薬草師「オールド・マザー・ハットン」から、水腫の治療に紫色のジギタリスが効くことを知り、その情報に対して金貨を贈ったという話である。このことは、ウィリアム・ミード・プリンス（1893～1951）の絵画に架空に描かれている。しかし、ウィザリングは著作の中でマザー・ハットンについて一切言及しておらず、その後、いくつかの日付に矛盾があることが判明している。
マザー・ハットン（「ハットン夫人」、「ハットン老母」、「シュロップシャーの老女」とも呼ばれる）[ 1 ]は、長年にわたり、18世紀のシュロップシャー出身の薬草学者、医師、薬剤師として広く知られており、実験によってジギタリスが浮腫の治療に使えることを発見した。[ 2 ] [ 3 ]彼女はジギタリスと他のさまざまなハーブを特別に淹れたお茶に加え、必要とする人々に治療薬として配った。[ 1 ]
有名な話の一つに、ハットン夫人がオックスフォード大学ブレーズノーズ・カレッジの学部長であるコーリー博士を治癒したという話がある。コーリー博士は重度の水腫でハットン夫人の元を訪れ、ハットン夫人は治療を施した。[ 4 ]その後、1765年[ 5 ] 、 1766年[ 3 ]、1776年[ 4 ]など様々な日付が挙げられているが、その年に医師のウィリアム・ウィザリングがハットン夫人に近づき、彼女の処方を尋ね、その成功の要因はジギタリスであると推測した。[ 3 ]彼の実験はこの仮説を裏付け、彼はジギタリスの製剤と投与量を標準化した功績を称えられた。[ 3 ]
後の資料では、「マザー・ハットン」は架空の人物であり、[ 6 ] 1920年代に浮腫の治療薬であるジギタリスを製造していた製薬会社がマーケティング目的で作り出した人物であると指摘されている。[ 5 ] [ 7 ]
彼女は、ジギタリス製剤を販売していたパーク・デイビス（後にファイザーの一部となる）の広告キャンペーンの一環として、1928年にウィリアム・ミード・プリンス（1893年～1951年）のイラストで生み出された。[ 8 ]プリンスは、発見が1785年に起こったと想定していたため、絵の中でウィザリングを実際よりも年老いた姿で描いた。[ 5 ]
ウィザリングの著作にはマザー・ハットンについての記述はなく、彼が老女に直接会ったという記述もありません。彼はただ、「シュロップシャーの老女」が長年秘密にしてきた家族のレシピについて意見を求められただけです。ウィザリングが述べているのはそれだけであり、老女について事実として知ることができるのはそれだけです。1928年以来、マザー・ハットンの地位は、広告ポスターのイメージから、ウィザリング博士の不誠実なやり方によって正当な評価を奪われた、シュロップシャーの著名な賢女、薬草師、薬剤師、医師へと高まりました。実際、ウィザリングは同僚の医師（アッシュ博士）からブレーズノーズ・カレッジの件を知らされ、学部長はウィザリングが推奨した葉ではなく、ジギタリスの根で治療されました。このマザー・ハットンの神話は、一次資料に立ち返ることなく、単に他人の作品をコピーして脚色した著者によって作り上げられたものです。ある本では、ウィザリングが田舎を二度も追いかけ回す場面があり、一度はジプシーの女性を、もう一度は薬草師を探し求め、どちらも秘密のレシピを持っているという設定になっている。これは単に、著者が同じ物語の異なるバージョンを二度読んでしまい、それらが同じ作り話の異なるバージョンであることに気づかなかったためだ。