Loading article…
モルデハイ・レヒトマン | |
|---|---|
モルモン書 | |
 2011年のレヒトマン | |
| 生まれる | 1926年5月16日 バルメン、ライン州、プロイセン、ドイツ（ワイマール共和国） |
| 死亡 | 2023年5月27日（享年97歳） テルアビブ、イスラエル |
| 職業 |
|
| 組織 |
|
| 子供たち | イランを含む2 |
| Webサイト | 翻訳元 |
モルデハイ・レヒトマン（ヘブライ語: מרדכי רכטמן ; 1926年5月16日 - 2023年5月27日）は、イスラエルのファゴット奏者、指揮者、教師、編曲家である。1946年から1991年までイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の首席ファゴット奏者を務めた。1968年から2002年までテルアビブ大学のファゴット教授を務め、インディアナ大学音楽学校、ジュリアード音楽院、英国王立音楽アカデミーなど、国際的に客員教授として教鞭をとった。レヒトマンは、自身が設立・指揮した木管五重奏団やその他のアンサンブルの編曲や、特に協奏曲の編曲でも知られている。
人生とキャリア
レヒトマンは1926年5月16日、ドイツ帝国のバルメン（現在はドイツのヴッパータールの一部）で生まれました。 [1]彼は1934年に両親とともにパレスチナ委任統治領に移住しました。 [1]彼がバルコニーでリコーダーとハーモニカを練習していたところ、近所の人が彼の音楽的才能に気づき、ファゴットを試してみることを勧めました。[2]レヒトマンは12歳でファゴットを演奏し始めました。[1]
音楽キャリア
1941年、15歳でレヒトマンはパレスチナオペラオーケストラの首席ファゴット奏者となり、1946年からはフィルハーモニー管弦楽団（後のイスラエルフィルハーモニー管弦楽団、IPO）の首席ファゴット奏者となった。1948年、彼はイスラエル独立宣言の調印式でイスラエル国歌「ハティクヴァ」を演奏したオーケストラの小編成アンサンブルに所属した。 [2]翌日、彼はイスラエル国防軍に徴兵され、兵士たちの前で演奏した。彼は「病院やキャンプで負傷した兵士たちの前に現れた。私たちはハイドン、モーツァルト、ベートーベン、バッハなど全曲を演奏した。18歳、19歳、20歳の兵士たちはもっと演奏してほしいと頼み続けた」と回想している。[2]
1947年プラハ音楽祭で第1位を獲得。[3] [4]イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団やイスラエル国内外の他のオーケストラとソリストとして共演。[3]タングルウッド、スポレートのフェスティバル・デイ・ドゥエ・モンディ、マールボロ、プエルトリコのパブロ・カザルス音楽祭などの音楽祭にも出演。 [5] [6] 1963年にイスラエル木管五重奏団、1976年にフィルハーモニー木管アンサンブルを設立し、音楽監督兼指揮者を務めた。[1] 1971年、彼はアーサー・フィードラーによって世界交響楽団に選ばれた唯一のイスラエル人であり、1971年10月にウォルト・ディズニー・ワールドのオープニングで演奏した。[7]レヒトマンは、エルサレム交響楽団、シンフォニエッタ・ビール・シヴァ、キブツ室内管弦楽団、テルアビブ音楽アカデミー管弦楽団、イスラエル・カメラータ管弦楽団エルサレムなど、イスラエルの主要なオーケストラの多くを指揮した。 [1] 1976年、音楽監督ズービン・メータによってイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団の木管楽器首席に任命され、1991年まで首席ファゴット奏者を務めた。[4]
レヒトマンは、木管五重奏、管楽器、大編成の吹奏楽団のための編曲や編曲を手掛けた。編曲家としても高く評価されており、木管アンサンブルのための編曲作品（200以上）は世界中で演奏されており、その多くは彼自身の指揮によるものである。[3]レヒトマンの編曲作品は、Edition Wilhelm Hansen、Belwin Mills Publishing Corp.、June Emerson Wind Music、Accolade Musikverlag、McGinni and Marx、[8]、Schott Musicなど、様々な出版社から出版されている。[9] 2014年、彼は室内アンサンブル用に後期古典派やロマン派の協奏曲の編曲を始め、自身の会社であるRechtman Concerto Reductionsから出版している。作曲の師匠には、Ödön Pártos、Hanoch Jacoby、Moshe Lustig、Zeev Steinbergらがいる。[4]
1985年から1991年まで、レヒトマンはイスラエル室内管弦楽団の音楽監督兼指揮者を務めた。[3]イスラエル木管五重奏団の創設メンバーであるモルデハイ・レヒトマンは、デッカ、ドイツ・グラモフォン、コッホ・インターナショナル[10]、ソニー・クラシックス、メリディアン・レコードなど、いくつかのレーベルでレコーディングを行った。[11]
学歴
1968年から2002年まで、レヒトマンはテルアビブ大学ルービン音楽院の音楽教授を務めた。 1977年から1978年までインディアナ大学音楽学校の客員教授を務めた。客員教授として、彼はファゴットを教えるだけでなく、ニューイングランド音楽院、ジュリアード音楽院、王立音楽アカデミーで室内楽や大規模な吹奏楽団やオーケストラを指導した。[3]彼はまた、カナダ、メキシコ、オーストラリア、そしてヨーロッパ全土でも教鞭をとった。[3] [12]
チェスのキャリア
レヒトマンは国際通信チェス連盟のIM（国際通信チェスマスター）[13]の称号を保持していた。レヒトマンは通信チェスの国際マスターであり、イスラエルリーグ（2015年5月）で盤上チェスをプレイした。彼の最高成績は、通信チェスの試合でサミュエル・レシェフスキーと対戦し、4対4で引き分けたことだ。[14]
受賞と表彰
1994年8月、レヒトマンは国際ダブルリード協会の名誉会員に選出された。[5] 2004年にはイスラエルの音楽への貢献が認められ、教育文化スポーツ大臣音楽演奏賞を受賞した。[3] [4]
私生活
モルデハイ・レヒトマンはイラン・レヒトマンの父親であった。[15]彼は2023年5月27日に97歳で亡くなった。[16] [17]
参考文献
- ^ abcde 「Total Replay CC Archive」。Tartajubow On Chess II。2012年8月10日。 2015年4月10日閲覧。
- ^ abc 独立宣言には3人のイスラエル人が出席していた、ハアレツ
- ^ abcdefg "Rechtman Mordechai".イスラエル音楽研究所. 2023年6月1日閲覧。
- ^ abcd 「モルデハイ・レヒトマン伝記」。レヒトマン協奏曲リダクションズ。 2015年5月27日閲覧。
- ^ ab “Mordechai Rechtman: Bassoon/Conductor”. Meridian Records . 2003年. 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「レコードを閲覧」。国際ダブルリード協会。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「Symphony's Music Magic to All Ears」（PDF） . Orlando Memory . Orlando Sentinel . 2015年4月18日閲覧。
- ^ 「Mordechai Rechtman」. June Emerson Wind Music . 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「Mordechai Rechtman」. Schott Music . 2023年6月2日閲覧。
- ^ 「Israeli Wind Virtuosi music」. a libris . 2015年4月10日閲覧。
- ^ 「モーツァルト/レヒトマン：木管五重奏曲/イスラエル木管四重奏団のためのアレンジメント」ArkivMusic 。 2015年4月10日閲覧。
- ^ 「モルデハイ・レヒトマン（編曲家、ファゴット奏者、指揮者）–略歴」バッハ・カンタータ・ウェブサイト。 2015年5月27日閲覧。
- ^ 「プレーヤーの詳細」ICCF . 2015年4月10日閲覧。
- ^ 通信チェス第49号
- ^ 音楽; シティアイランドシリーズのファミリーデュオ、ニューヨークタイムズ
- ^ המוזיקאי פרופסור מרדכי רכטמן מת בגיל 9 (ヘブライ語で、音楽家モルデカイ・レヒトマン教授が97歳で死去)ハアレツ、 2023年5月28日
- ^ 伝説のファゴット奏者が97歳で死去
外部リンク
- 公式サイト
- モルデカイ・レヒトマン・アット・オールミュージック
- モルデハイ・レヒトマンのディスコグラフィー（Discogs）
- アコレード（出版社）
- レヒトマンがサミュエル・レシェフスキーとのチェスゲームに勝利
- ベートーヴェン：七重奏曲 作品20 第1楽章、新イスラエル四重奏団（レッサー、デルヴェスコヴォ、レヒトマン）YouTube
- ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン – 五重奏曲 Es-Dur op.4 (bearb. Mordechai Rechtman) 4.Satz: Finale。YouTubeのプレスト
- ミリアム・ヘルムズ エイリアン - メンデルスゾーン ホ短調 ヴァイオリン協奏曲YouTube