モランボン

牡丹峰（韓国語： 모란봉、直訳すると牡丹山、牡丹峰^[1]）または牡丹丘は、北朝鮮の首都平壌の中心部に位置する公園である。標高312フィート（95メートル）の頂上には平壌テレビ塔が建っている。^[2]

牡丹丘には、凱旋門、金日成競技場、開城革命遺跡など、数多くの記念碑的建造物があります。丘のふもとには、金日成主席の「革命の功績」を伝える宗成革命遺跡と、金正日総書記の歴史と関わりがあり、独立革命闘争中に書かれたスローガンが刻まれた木々がある興武革命遺跡があります。

丘の周囲は現在レクリエーションエリアになっており、牡丹峰劇場、開山青年公園、青年公園内の野外劇場、牡丹峰ホテル、牡丹レストラン、植林展示場、小さな動物園などがある。オクリュレストランも近くにある。^[3]

参照

^ Buzo, Adrian (1981). 「北朝鮮—昨日と今日」(PDF) . Transactions . 56 . ソウル: 王立アジア協会韓国支部: 4. ISSN 1229-0009. 2015年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。川は北西から曲がりくねって流れ、牡丹峰として知られる旧市街の北にある樹木が生い茂った丘の周りをほぼ真南に曲がり、その後、市街地の東と南の境界を囲んで西に曲がって海に流れ込みます。牡丹峰の岩の崖、川の中流にある樹木が生い茂った小島、木々が並ぶ広い岸壁、起伏のある田園地帯のすべてが、心地よい景観を生み出しています。
^ コーフィールド、ジャスティン（2013）。平壌の歴史辞典。アンセム都市歴史辞典。ロンドン：アンセム出版社。pp.144-146。ISBN 978-0-85728-234-7. OCLC 900194428.
^ 「Okryu restaurant」. 平壌:朝鮮中央通信社. 1998年8月31日. 2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。