戦争の道徳的等価物演説

以下の10の原則が導入された。

• 政府が責任を負い、国民が課題の深刻さを理解し、犠牲を払う覚悟がある場合に限り、国は効果的かつ包括的なエネルギー政策を持つことができる。
• 健全な経済成長は継続されなければなりません。エネルギーを節約することによってのみ、生活水準を維持し、雇用を守ることができます。効果的な省エネルギープログラムは、数十万もの新たな雇用を生み出すでしょう。
• 環境を守らなければならない。エネルギー問題と環境問題の原因は、資源の浪費にある。節電は、両方の問題を同時に解決するのに役立つ。
• 壊滅的な打撃を与える可能性のある禁輸措置に対する脆弱性を軽減しなければならない。石油需要を減らし、石炭などの豊富な資源を最大限に活用し、戦略的な石油備蓄を開発することで、供給の不安定さから身を守ることができる。
• あらゆる地域、あらゆる階層、あらゆる利益団体に、等しく犠牲を払うよう求めなければならない。産業界も消費者と同様に、節水に努めなければならない。エネルギー生産者は公正な扱いを受けるに値するが、石油会社が不当に利益を上げることは許さない。
• 私たちの政策の要は、省エネルギーによって需要を削減することです。省エネルギーを重視している点は、単に生産量を増やすことを奨励する他の計画とは明確に異なります。省エネルギーは、最も迅速で、最も安価で、最も実用的なエネルギー源です。省エネルギーこそが、石油1バレルをわずか数ドルで購入できる唯一の方法です。石油を無駄にすると、約13ドルの損失になります。
• 価格は一般的に、エネルギーの真の代替コストを反映するべきである。エネルギーを人為的に安く設定し、実際に負担できる量以上に消費すれば、結局は自らを欺くことになる。
• 政府の政策は予測可能で確実でなければなりません。消費者も生産者も、将来の計画を立てるためには、信頼できる政策が必要です。これが、私が議会と協力して新たなエネルギー省を創設しようとしている理由の一つです。現在、エネルギー関連の権限を担っている50以上の機関を統合するものです。
• 最も希少な燃料を節約し、より豊富な燃料を最大限に活用しなければならない。国内埋蔵量の7％を占める石油と天然ガスを消費量の75％に使い続けることはもはや不可能だ。環境保護に配慮しつつ、豊富な石炭への転換を図り、原子力エネルギーにはより厳格な安全基準を適用する必要がある。
• 次世紀に頼ることになるであろう、新たな非従来型のエネルギー源の開発を今すぐ始めなければならない。

1985年に設定した目標：

• エネルギー需要の年間成長率を2％未満に抑える。
• ガソリン消費量を現在の水準から10％削減する。
• 米国産原油の輸入量を、潜在的な1日あたり1600万バレル（250万^{立方メートル}）から600万バレル（95万^{立方メートル}）に半減させる。  
• 10億バレル（6か月分以上の供給量）の戦略石油備蓄を確立する。
• 石炭生産量を約3分の2増やし、年間10億トン以上にする。
• アメリカの住宅の90％とすべての新築建物に断熱材を施す。
• 250万戸以上の住宅で太陽エネルギーが利用されている。

さらにカーター氏は、大型で不必要にパワフルな車を運転することにこだわる人は、その贅沢のためにより多くの費用を支払う覚悟をしなければならないと述べた。