モンスター（韓国のテレビドラマ）

モンスター
プロモーションポスター
ジャンル	復讐 ロマンス スリラー
著者	チャン・ヨンチョル チョン・ギョンスン
監督	チュ・ソンウ
主演	カン・ジファン ソン・ユリ パク・ギウン クラウディア・キム
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	50
生産
エグゼクティブプロデューサー	イ・チャンソプ
プロデューサー	ソン・ヨンジュン
生産拠点	韓国 海南省、中国
実行時間	60分
制作会社	勝利の内容
オリジナルリリース
ネットワーク	文化放送
リリース	2016年3月28日 ～9月20日 ( 2016-03-28 )  ( 2016-09-20 )

『モンスター』（韓国語：  몬스터、 RR：  Monseuteo）は、カン・ジファン、ソン・ユリ、パク・キウン、クラウディア・キム主演の2016年の韓国テレビシリーズです。 『華やかな誘惑』に代わって、2016年3月28日から9月20日まで、 MBCで月曜と火曜の午後9時55分（韓国標準時）に50話が 放送されました

若い頃、イ・グクチョルは裕福な家庭と視力を失った。計画的な交通事故と強欲な叔父ピョン・イルジェへの遺産のせいで、強大な財閥トド・グループの買収計画に投資するために遺産を盗もうとしていたのだ。グクチョルは盲目であるにもかかわらず、超人的な聴力を獲得した。グクチョルの叔母ムンは夫の不貞を暴こうとしたが、親友でもあるイルジェの愛人に殺された。彼はすべてを失い、甘やかされて育った金持ちの相続人から一夜にして身分の低い乞食へと社会の最下層に転落した。しかし、トド・グループを捜査する国家情報院の捜査官ユ・ソンアンの助けにより、カン・ギタンという新しい身分を得る機会が訪れ、彼は正当に自分のものであるものを取り戻し、自分の人生を台無しにした者たちに復讐することができる。しかし、復讐を企てる中で、彼は財閥会長の私生児であるト・ゴヌと、若い頃に彼が想いを寄せていた人物に疑わしいほど似ている若い女性オ・スヨンという形で反対に遭う。

ブリュン・イルジェがドドグループの役員として働き、会社の株式市場を秘密裏に操作して会社を安く買収していたことが明らかになる。ト・ゴンウはイルジェがドドグループの会長ト・チョンを内部から失脚させるための手段として利用される。

グクチョルは社内で出世していく中で、ド・チュンと組んでイルジェの計画全体を会長に暴露し、イルジェを倒そうとする。ド・チュンはイルジェを倒そうとするギタンの動機を知りたいが、ギタンは断る。ド・チュンはイルジェを解雇するのが簡単な解決策だと提案するが、ギタンはイルジェがまだ会社を乗っ取る方法を見つけられるのでそれはうまくいかないと言う。

• カン・ジファンカン・ギタン/イ・グクチョル役
  • イ・ギグァン：若き日のイ・グクチョル役^[1]

本名イ・グクチョルは、両親と叔母が亡くなるまでスド病院の跡継ぎだった。何度か殺人未遂に遭ったが、すべてを失い物乞いになった。両親を亡くした交通事故で視力を失ったグクチョルの聴覚は超人的なレベルにまで高まり、大人になってもその能力を持ち続けた。数年後、彼は手術を受けて失明を治し、容姿を変える。彼はカン・ギタンという新しい身分を得て、自分の窮地の原因となった者たちに復讐する。シリーズの後半で、彼はホアピンのリーダーであるチョ・ギリャンのために銃弾を受けた後、彼に養子として引き取られる。後者の資金援助を得て、ギタンはKTコーポレーションという自分の会社を設立し、ドドグループを乗っ取って復讐を完遂する計画を立てる。

• オ・スヨン/チャ・ジョンウン役ソン・ユリ^[2]
  • 幼いチャ・ジョンウン役のイ・ユルム

チャ・ジョンウンは10代の頃、メイドとして働いていた時にグクチョルと出会う。グクチョルは彼女に好意を抱き始めるが、事情により二人は引き離される。何年も経って、彼女はオ・スヨンという名前で呼ばれるようになった。彼女はカン・ギタンと出会うが、二人とも新しい身分を名乗っていたため、二人の共通の過去を知らない。彼女は自閉症の弟の医療費を払うために苦労していたため、やや物質主義的である。シリーズの後半で、彼女はミン・ビョンホと共に法律事務所を設立する。

• ト・ゴヌ役パク・ギウン^[3]

彼はドドグループの会長の私生児です。ゴヌは、虐待的な継父を殺害し、母親の自殺を目撃したため、若い頃のほとんどをアメリカで過ごしました。ピョン・イルジェは、彼を道具として利用し、ドドグループの会長を倒して会社を乗っ取ろうと、彼を韓国に連れ戻します。ドドグループの新入社員の一人として、ゴヌはカン・ギタンと互いにライバル関係になります。ド・チュンは、ゴヌが自分の私生児であることを知った後、ゴヌを保護し、ドドグループの副会長に昇進させます。

• クラウディア・キム：ユ・ソンエ役^[4]

ドードーグループへの潜入任務を負った 国家情報院のエージェント。

ドドグループは韓国の巨大で強力な財閥です。会長はド・チョンです。主要キャストはそれぞれ独自の動機と目的を持って、ドドグループに就職しています。

• パク・ヨンギュ（ド・チュン役）

ドドグループの会長。グァンウとシニョンの父親。また、私生児のグンウがいる。

• チョン・ボソク（ピョン・イルジェ役）

このシリーズのメインの敵役。イルジェはグクチョルの叔父で、両親を殺害して遺産を盗み、ドドグループ買収計画に投資しようとした。イルジェはかつて検事だったが、現在はドドグループの法務チームで働いている。イルジェは貪欲で権力欲の強い男で、ドドグループを乗っ取って最終的に高位に上がろうと企んでいる。イルジェは最終的にすべての罪で有罪判決を受け、死刑を宣告される。

• パク・フン（オ・チュンドン役）

ピョン・イルジェに間違いなく忠実な召使であり、普段はイルジェの汚れ仕事を手伝っている。

• イ・ドクファ（ファン・ジェマン役）

韓国軍に偽造軍事装備を販売する悪徳政治家。ド・チュンの義理の弟であり、イルジェの義父。ド・チュンに対して恨みを抱いている。

• キム・ボヨン（ファン・グィジャ役）

ド・チュンの妻でジェマンの妹。ド・チュンの愛人だったゴヌの母を追放した責任があり、ゴヌに対して強い敵意を抱いている。グァンウが投獄された後、ド・チュンがドドグループでゴヌの権力の座に就くことを許すと、グィジャはますます怒りを募らせる。

• チン・テヒョン（ト・グァンウ役）

ドドグループのCEOで、ド・チョンの長男。グァンウは、イルジェを脅迫してグクチョルの両親を殺害させた、極めて貪欲で悪徳な男である。グァンウは、後に裏金作りと、ドドグループの製品に発がん性コーティング剤T9を混入させた罪で有罪判決を受けた。彼は刑務所に送られたが、後に恩赦を受けて釈放された。

• チョ・ボア（ト・シニョン役）

ド・チュンの末娘。典型的な生意気で甘やかされた金持ちの娘。キタンを「カン・ガディン」と呼ぶ癖があり、キタンに恋心を抱く。

• キム・ヘウン（ファン・ジス役）

ジェマンの娘。父と同じく政界入りした。イルジェは彼女と不倫関係にあった。不倫が発覚した時、彼女は誤ってイルジェの最初の妻であり友人でもあるマンオクを殺害した。イルジェは彼女の犯罪隠蔽を手伝い、彼女を2番目の妻にした。

• チョン・ウンイン（ムン・テグァン役）

ドドグループのSPD部門の秘書長。ピョン・イルジェを嫌っており、お互いに嫌っている。ドドグループのために人生を捧げた勤勉な従業員であるが、グァンウのプライドを傷つけたとして解雇される。1年間貧困に苦しんだ後、ギタンは彼を自分の会社であるKTコーポレーションにスカウトし、テグァンはそれを受け入れる。彼はギタンの右腕となり、借金返済を手伝う代わりにギタンに完全な忠誠を誓う。

• キム・セア（モ・ギョンシン役）

テグァンのアシスタント。

• チャ・グァンス（コ・ヘスル役）

ドードーグループ幹部。

• イ・スンヒョンハン・サング役

堂家の秘書。

• ソン・ギョンチョル（コン・ボクシン役）

ドチョンに忠誠を誓うド家の執事。かつてはドドグループの特別警察部長で、ムン・テグァンの上司だった。

• キム・ドンヒ（イ・スタク役）

主人公たちと同期入社のドドグループのオタク社員。ユ・ソンエに想いを寄せている。ピョン・イルジェとト・ゴヌの陰謀により職を失い、刑務所に入る。1年後、ギタンはムン・テグァンと共に彼の会社であるKTコーポレーションに入社するよう誘う。

• イ・ムンジョン ホン・ナンジョン役

主人公たちと同期入社したドドグループの新入社員の一人。スヨンとは親友。後にドドグループを辞め、オ・スヨンとミン・ビョンホが設立した法律事務所で働く。

• チン・イェソル（パク・ソヒ役）

主人公たちと同期入社のドドグループの新入社員の一人。スヨンを見下しており、嫌っている。

• シン・ジュファン（キム・ヘイル役）

主人公たちと同時に入社したドドグループの新入社員の一人。後にドドグループの副会長に昇進したゴ​​ヌの個人秘書となる。

中国マフィアと関わりのある闇の銃器ディーラー。

• チョ・ギリャン役チェ・ジョンウォン

華平のボス。シリーズ開始当初は正体が謎だった。暗殺未遂の際、キタンに助けられ、キタンを養子とする。

• イ・エル（オク・チェリョン役）

彼女はかつてマンオクの秘書だった中国人駐在員。後に、彼女は実は致死性の突然変異ウイルスであるMK2のワクチンを手に入れることを計画している秘密組織のロビイストであることが明らかになる。しかし、ジョンウンがグクチョルにワクチンを注射する。チェリョンは現在、アートギャラリーのオーナーを装っている。彼女はワクチンのためにグクチョルの血を買うことを申し出た。その代わりに、彼女の組織はグクチョルがカン・ギタンの人格を身につけて復讐を果たすための資金援助をする。チェリョンはギタンに片思いしており、そのため彼とスヨンを引き離そうとする。

• チャ・ウ役のコ・ユン

チェリョンと同じ秘密組織で働いているもう一人の中国人移住者。

• キム・ウォンヘ（ミン・ビョンホ役）

スヨンにとって最も家族に近い存在である弁護士。スヨンの弟の面倒も見ており、時々ギタンのことも手伝う。後にスヨンと一緒に法律事務所を設立する。

• チョン・スンウォン オ・ジンチョル/チャ・ドンス役
  • チョン・スファン（若きチャ・ドンス役）

ジョンウンの弟。レノックス・ガストー症候群を患っており、ジョンウンは彼の医療費を払うために懸命に働かなければならない。後に彼の名前はオ・ジンチョルに変わり、妹もオ・スヨンという名前を名乗った。ドンスは写真記憶力があることが示される。彼は第24話でピョン・イルジェに殺害される。

• チャ・ジュンラク役 キム・ミョンス

ジョンウンとドンスの父親。グクチョルが10代の頃、スド病院の警備責任者として働いていた。MK2ウイルスに感染して死亡した。

• イ・ジュンシク役 ナム・ミョンリョル

イ・グクチョルの父。

• ナム・ギエ（チョン・ミオク役）

イ・グクチョルの母。

• イ・アヒョン（チェ・ジヘ役）

ドードーグループの製品に含まれる発がん性物質T9の使用に反対する運動をしている女性。

• シン・スンファンヤン・ドンイ役

ト・グァンウの裏資金を管理するギャングのボス。

• コ・インボム（キム・デウ役）

ファン・ジェマンと共謀している元陸軍将軍。

• ヨム・ヒョング役 キム・ヨンウン

ユ・ソンエの国家情報院における直属の上司。ドドグループへの潜入活動を報告する。後にファン・ジェマンのために働いていることが明らかになる。

• イ・ガリョン（ホン・イジン役）

• ペ・ジョンオク（チョン・マンオク役）

ピョン・イルジェの最初の妻でグクチョルの叔母。ファン・ジスによって誤って殺される。

• ソン・ジル（コ・ジュテ役）

ピョン・イルジェがグクチョル殺害のために雇った犯罪者。

• チェン・ボーリン（マイケル・チャン役）

ドードーグループに悪影響を及ぼした偽造医薬品の製造と流通に関与していた裕福な中国人実業家。

• イ・ウォンジョン（ナ・ドグァン役）

MK2ウイルスのワクチンを研究している科学者。オ・チュンドンに殺害され、ギタンがその罪を着せられる。

• 下の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
• NR は、そのドラマがその日の毎日の番組のトップ 20 にランクされなかったことを示します。

• 第39話は、ブラジルのリオデジャネイロで開催される2016年夏季オリンピックの放送のため、8月8日月曜日には放送されませんでした。このエピソードは2016年8月9日火曜日に放送されました。^[7]
• 第40話は、ブラジルのリオデジャネイロで開催される2016年夏季オリンピックの放送のため、8月15日と16日は放送されなかった。このエピソードは2016年8月22日月曜日に放送された。^{[8] [9]}

• インドネシアでは、このドラマは韓国での放送と同日に字幕付きでOh!Kで放送される。 ^[10]
• シンガポールでは、このドラマは韓国での放送と同日に字幕付きでOh!Kで放送される。^{[10]また、} Viuでは放送から12時間後に字幕付きでストリーミング配信される。^[11]
• ベトナム：HTV2

• モンスター・アット・ビクトリー・コンテンツ （韓国語）
• ハンシネマのモンスター