Loading article…
モルボ物語は、エベルトフトの町に近いユトランド半島東部に住むモルスの人々を描いた「愚か者の町」タイプのデンマーク民話である。[ 1 ]これらの物語では、モルボの人々は、賢くあろうとしながらも愚かな行動をとる単純な人々として描かれている。[ 2 ]
モルボ物語は、デンマーク人の世代によって語り継がれ、 最終的に印刷物として出版されました。デンマーク国王クリスチャン7世の許可を得てヴィボーに印刷所を設立したクリスチャン・エロヴィウス・マンゴール[ 3 ]は、 1771年に最初のコレクション『有名なモルボの賢く勇敢な行動の物語』を出版しました[ 4 ]。第2版は1780年に出版されました[ 5 ]。長年にわたり、モルボ物語はデンマーク語[ 6 ]、ノルウェー語[ 7 ]、英語[ 8 ]など、いくつかの言語で大人向けと子供向けの本として出版されてきました。同様の物語は他の文化にも見られます。例えば、イギリスには「レイジー・ジャック」 [ 9 ]や「ゴッサムの賢者」[ 10 ]があります。フィンランドには、ホルモラの人々（ホルモラセット）についての物語があります。[ 11 ] [ 12 ]
1898年、作曲家オルフェルト・イェスペルセンと作詞家ヘルマン・ペーターセンによるオペレッタ「モルボエルネ」（モルスの人々）がコペンハーゲンで初演された。この作品は印象的な楽曲だけでなく、「穀物畑のコウノトリ」や「混ざった足」といったモルボの物語への言及も含まれている。 [ a ] [ 13 ]
約3世紀にわたりデンマーク＝ノルウェー王国の一部であったノルウェーは、デンマークから多くの文化的影響を受けた。そのため、モルボの物語はデンマークとノルウェーの両方で知られており、「モルボ」という言葉は両国で軽蔑的な意味で使われている。ノルウェー議会の演壇で「モルボ政治」という表現を使うことは禁止されている。[ 14 ]
『有名なモルボエスの賢明で勇敢な行動の物語』より、1771年[ 15 ]
ある夏、穀物が畑に高く実った頃、モルボ族の人々はコウノトリに遭遇した。そのコウノトリは、カエルを捕まえるために畑を行ったり来たりする厄介な癖がついていた。モルボ族の人々は、コウノトリが畑の穀物を踏み荒らしてしまうのではないかと非常に恐れていたので、これは大変な事態だった。彼らはコウノトリを追い払う方法について長い間話し合った。そして最終的に、羊飼いが畑に入ってコウノトリを追い出すことで合意した。
しかし、彼が立ち上がって穀物畑に入ろうとしたまさにその時、彼らは彼の足がとても大きくて幅広であることに気づき、コウノトリよりも多くの穀物を踏みつけてしまうのではないかと心配した。彼らはそこに立ち尽くした。ついに、そのうちの一人が良い考えを思いついた！彼は羊飼いを畑に運び入れれば、穀物を踏みつけないだろうと提案した。皆、それは良い助言だと思った。そこで彼らは畑の門を上げ、羊飼いをその上に乗せた。…それから8人の男が彼を穀物畑に運び入れ、コウノトリを追い出させた。こうして、羊飼いは大きな足で穀物畑の跡を踏みつけなかった。
ヘルムの賢者たちは、街の役人たちが早朝の美しい新雪を踏み荒らすのを防ぐために、同様の策略を用いた。
民俗文学のモチーフ索引には、モチーフJ2100「病気よりも悪い治療法」が含まれている。
フュンシングの住民についても、同様の話が知られている。
