宮城長順

宮城 長順
生まれる	( 1888-04-25 )1888年4月25日、大日本帝国沖縄 県那覇市
死亡	1953年10月8日(1953-10-08)（65歳） 沖縄、USCAR
スタイル	剛柔流 空手（創始者）、 沖縄武術（那覇手）、福建白鶴拳（泣き鶴流）、南方仏教カンフー
教師	東恩納寛量
ランク	宗家、剛柔 流の 創始者、 虚子 - 大日本武徳会
著名な学生	知念輝夫、山口剛玄、比嘉聖子、渡久地清吉、島袋達雄、[1] 宮里栄一、八木明徳、多田清剛、 宮城安一 、 新垣秀一

宮城長順（みやぎ ちょうじゅん、1888年4月25日 - 1953年10月8日）は、沖縄の武道家で、沖縄と中国の影響を融合させて剛柔流空手を創始した。^[2]

宮城先生は1888年4月25日、沖縄県那覇市東町に生まれました。両親のどちらかは裕福な商店主でした。宮城長順は11歳で新垣龍光のもとで沖縄武術を学び始めました。 ^{[3] 14歳の時、宮城は新垣から}東恩納寛量に紹介されました。彼の指導の下、宮城は非常に長く厳しい訓練期間を過ごしました。宮城が宮崎県都城で兵役を終えるまで、東恩納との訓練は2年間中断されました。^[4]宮城は1916年に東恩納が亡くなるまで15年間、東恩納のもとで訓練しました。^[5]

1915年5月、東恩納が亡くなる前に、宮城は福建省を旅した。中国では、東恩納の師である劉龍鴻の墓を訪れた。^[6]この最初の旅では、中本栄勝とともに旅をした。東恩納寛量死去後（1915年10月）、彼は剛健基とともに福州に2度目の旅をした。この2度目の旅で、彼は地元の中国武術を学んだ。^[7]この2度目の旅で、彼は六気流（正式な型ではなく、前腕と手首の回転を強調して攻撃と防御のテクニックを実行する一連の手の運動）を観察し、それを天正型に取り入れた。これらのシステムと彼の生まれ故郷の那覇手が融合して、新しいシステムが生まれた。しかし、1929年になって初めて、宮城長順は、このシステムを「硬軟流」を意味する剛柔流と名付けた。 ^[7]

宮城長順は中国で数ヶ月過ごした後、那覇に戻り道場を開いた。 [ ^7]彼は何年も教え、空手家として絶大な名声を得た。その名声にもかかわらず、彼の最大の功績は空手の教授法の普及と組織化にある。日本での空手の普及における彼のリーダーシップが認められ、彼の流派である剛柔流は大日本武徳会に公式に認められた最初の流派となった。^[8]彼は沖縄の警察、高校、その他の社会の分野に空手を紹介した。彼は剛柔の硬い側面であるサンチンを改訂してさらに発展させ、柔らかい側面であるテンショを作成した。これらの型には剛柔流の真髄が含まれていると考えられている。ほとんどの道場で教えられている最後の型であるスパリンペイには、剛柔流の完全なシラバスが含まれていると言われるが、この主張には異論がある。シソチンは晩年の宮城のお気に入りの型であった。

当時流行していたさまざまな空手のスタイルの統一という目標（日本での著作については船越義珍を参照）。日本政府はその目標を推進するために沖縄に特使を派遣した。 ^[9]他の空手家たちとともに、宮城先生は少なくとも一度は日本の官僚とのそのような会議に参加し、日本本土から出された標準化令に部分的に従う意思を表明した。^[10]これを継続して、宮城先生は1940年に、より高度なフォーム（特にスパリンペイや、当時の剛柔流では珍しい上部ブロック）のテクニックを短いフォームに取り入れた、撃砕第一と撃砕第二として知られる首里手に似た型を作成した。彼はこれらの型を、サンチンと、サンチンに比べてはるかに複雑な動きを含むサイファの間のギャップを埋めるため、また県立師範学校の生徒に教えるための型として作成したと言われている。^[11]

宮城は1951年に最初の心臓発作を起こし、1953年10月8日に沖縄で2度目の心臓発作で亡くなった。^[11]

宮城は公式に後継者を指名しないまま亡くなり、彼の弟子の何人かが後継者を名乗った。^[12]しかし、渡久地清吉は次のように述べている。「まず言っておきたいのは、私は宮城によって剛柔流の後継者に指名されたのではなく、他の誰も指名されていないということです。剛柔流の先生の中には、宮城によって個人的に後継者に任命されたと主張する人もいます。これらの主張はばかげているし、彼の記憶を軽視しています。彼は公に誰かを後継者として指名したことはありません。常識的に考えて、もし彼が誰かを指名するとしたら、それは長年の弟子であり、公の記録に残っていなければ価値がないはずです。」 [ ^11]宮城の死後、彼の死の時点で最も経験豊富な弟子は、比嘉世功、八木明徳、宮里栄一、伊波光臣、そして渡久地自身でした。^[12]

宮城長順の家族は、流派の創始者が宮里栄一を後継者にしたいと望んでいることを伝えた。宮城の主要な弟子たち（仲井真、真玉橋、八木明徳、伊波光進など）によって結成された剛柔流委員会は、1954年2月の会合で、ほぼ満場一致で宮里栄一を宮城長順の正式な後継者に選出した。宮里は1957年まで宮城の庭道場で指導を続け、その年に宮城家の助けを借りて順道館道場を建設した。^[12]宮城の家族はまた、北条運動道具と宮城の武者流し像を宮里に寄贈し、これが順道館のシンボルとなった。^[要出典]

もう一つの重要な表彰は、1963年に宮城氏の家族から八木明徳氏に対してなされたものであり、彼を宮城氏の後継者の一人として公に認め、宮城氏の空手着と帯を贈呈した。^[11]

その後、他の弟子たちが自らを宮城の後継者と称するようになった。例えば、宮城安一（安一を自身の主師匠と主張する東恩納盛雄^{[12] [13]}もこの主張を支持している）や山口剛玄^[14]などである。ピーター・アーバンは著書『空手先生』の中で、山口剛玄が宮城の遺言で後継者として指名されていたと述べている。

宮城のより著名な生徒には、比嘉勢古（東恩納寛良の弟子でもある）、宮里栄一（順道館道場の創設者）、八木明徳（明武館道場の創設者）、渡久地清吉（尚霊館剛柔流の創設者）などがいた。 ）、^そして日本本土では日本の剛柔会の創設者である山口剛玄。

ロバート・マーク・ケイメン（渡久地-カヨ・オン流剛柔流の弟子）が脚本を書いた映画「ベスト・キッド」シリーズのミスター・ミヤギのキャラクターは、宮城長順からインスピレーションを得たものである。 ^[15]

• 宮城長順「空手道概説 空手道の概要」1934年（昭和9年）3月23日。1999年にパトリック・マッカーシーによって再版が出版された。パトリック・マッカーシーとユリコ・マッカーシーによる翻訳、1993年。東恩納盛雄「空手の歴史 沖縄剛柔流」にも収録。
• ミヤギ、チョジュン。 「琉球武道・空手道の歴史概説」 1936 年 1 月 28 日。サンジンスー訳。日本語版：『琉球拳法空手道入門』、長嶺祥真著『沖縄の空手道』（1975年、新人物往来社）、宮里栄一著『沖縄伝剛柔流空手道』（1979年、実業之世界社）にエッセイが掲載されている。
• 宮城長順他「沖縄空手道師範会」1936年大会記録の断片。外山勘軒著『空手道大全』付録として出版。377-392ページ（鶴書房、1960年）。（三人宋訳）
• 宮城長順「空手雑記　呉柔に準じて吸う吐く」。1942年8月15日『文化沖縄』第3巻第6号に初掲載。1985年4月1日、文武館発行、仲本昌弘著『中国沖縄空手古武道の源流』に再掲載。三神秀訳。

• 宮城長順: 東ディ術凱説 (空手道の概要) 宮城長順、原著。沖縄 ©1933 - 日本。国際琉球空手研究会 横浜 © 1934.
• 仲井間玄海。「師匠、宮城長順先生との思い出」。「空手家、宮城長順。その優しさは限りなく。道徳を説く。」。青い海出版社発行の月刊誌「青い海」第70号1978年2月号（99～100ページ）。その特集号では沖縄の空手家が特集されていた。サンジンスー訳の断片。
• オリヴェイラ、ウンベルト・ヌーノ・デ。ロペス、エドゥアルド・クーニャ。 「空手道ポル宮城長順」。 （完全な著作）。ブボク版、2015 (PT)。 80ページイラスト付き (白黒)。ISBN  978-84-686-6419-4