ミス・ミスティック・フォールズ

「ミス・ミスティック・フォールズ」は、 CWテレビシリーズ「ヴァンパイア・ダイアリーズ」の第1シーズンの第19話であり、シリーズ全体では第19話です。2010年4月22日に初放送されました。このエピソードは、ブライアン・オーとキャロライン・ドリースが脚本を書き、マルコス・シーガが監督しました。

ステファン (ポール・ウェズリー) は人間の血を飲み続けているが、みんなにはやめたと嘘をついている。彼はエレナ (ニーナ・ドブレフ) に、最悪の渇望は過ぎ去ったと告げるが、トランクからバッグを取り出そうとすると、そこには空の血液バッグがいっぱい入っていた。

フォーブス保安官 (マーガレット・マッキンタイア) はジョン (デヴィッド・アンダース) とデイモン (イアン・サマーホルダー)に血液バッグ盗難事件の報告をし、ジョンはデイモンと協力し捜査することを提案する。デイモンはジョンに自分の本性を皆に明かしてほしくないため、同意する。

ボニー (キャット・グラハム) は祖母の死後学校に戻ってきたが、様子がおかしい。エレナは授業の外でボニーに追いつくが、ボニーは距離を置く。一方、キャロライン (キャンディス・アッコラ) は、今年のミス・ミスティック・フォールズを競うファウンダーズ・ボールで着るドレスを選ぶのを手伝ってほしいと頼んできたが、ボニーはキャロラインにもっと親しみを感じている。エレナも参加することになり、ステファンに付き添いを頼み、ステファンもそれを引き受ける。

アンナ (マリース・ジョー) がデイモンの玄関に現れ、母親のパール (ケリー・フー) に代わって、他の吸血鬼がステファンにしたことを謝罪する。事件後、パールは吸血鬼たちに出て行くように頼んだので、今は自分たちとハーパー (スターリング・スリーマン) だけになったとアンナはデイモンに告げる。デイモンはパールと他の吸血鬼が病院での強盗の犯人だと思っているが、アンナは彼らには責任がないと言う。アンナは立ち去り、デイモンは疑わしい顔をする。

ステファンが学校から帰宅すると、デイモンは人間の血について尋ね始める。ステファンは自分は「クリーン」だと主張するが、デイモンは信じていないようだ。ステファンは部屋を出て地下室へ向かい、別の血液バッグを手に入れるが、デイモンは彼を追いかけ、人間の血の隠し場所からバッグをつかんでいるところを目撃する。ステファンはそれを制御していると言うが、デイモンは心配し、病院の血液バッグをこんなにたくさん盗むと注目が集まるし、何年も人間の血を飲んでいないので、制御するのは簡単ではないだろうと彼に告げる。まだ否定しているステファンは、大丈夫だと彼に言う。

ジョンは「デイモンと仕事をしている」という口実でサルバトーレ家に現れる。彼はデイモンに、1864年の教会の火災で失われたジョナサン・ギルバートの発明品の1つを探すのを手伝ってほしいと頼む。ジョンはパールに言い寄っていたので、パールがそれを持っているのではないかと疑う。ジョンがキャサリンの居場所を知らないので助けることができないだろうと悟ったデイモンは、取引を中止し、ジョンが吸血鬼であることを明かしたら彼と評議会全員を殺すと脅す。

エレナとステファンは、他の出場者とともにファウンダーズ ボールのダンスのリハーサルに参加する。ボニーとキャロラインもそこにいて、エレナはボニーが自分を避けているのを見て、ボニーに話をするように頼む。ボニーは、墓を封印する呪文が効かず、吸血鬼が逃げ出したため、祖母が無駄に死んだように感じていると説明する。彼女はステファンとデイモンをすべてのことで責めるが、エレナに自分と兄弟のどちらかを選ばせたくない。ステファンは会話の一部始終を聞いてしまう。

創設者の舞踏会で、アンナはデイモンに偶然出会う。デイモンはその機会を利用してジョンについて、そしてパールが必ず持っているはずの何かをジョンが欲しがっていることをアンナに話す。一方、ジェレミー (スティーブン・R・マックイーン) はジョンと話し、ジョナサンの日記を読んだことをジョンに伝える。ジョンは驚き、ジョナサンは気が狂っていたとジェレミーに告げる。ジェレミーは部屋の向こう側にいるアンナを見つけ、彼女と話をするために席を外す。アンナは、彼がヴィッキーと一緒にいるためだけに自分を裏切らせようとしたので、まだ怒っており、ジェレミーは、アンナが彼に近づいたのは母親を救うためだけだと言う。アンナは彼がどうして知っているのか不思議に思うが、彼はエレナの日記を読んだと答える。

2階では、ジェナ (サラ・カニング) がエレナの舞踏会の準備を手伝いながら、エレナの母親について話している。エレナが着替えに行くと、デイモンが現れ、ステファンがまだ人間の血を飲んでいることを告げる。ステファンが部屋に入ってくると、エレナはそれを聞いてショックを受けた様子。デイモンは部屋を出て行き、ステファンは血を飲んで自分が変わったことを否定し続けている。ロックウッド夫人 (スーザン・ウォルターズ) が2人の喧嘩を止め、ステファンに階下でエレナを待つように告げる。

ステファンは部屋を出て、エレナが知っていることに明らかに怒った様子でバスルームに向かいます。他の出場者の一人であるアンバー (スペンサー・ロック) がバスルームに入ってきてステファンを見つけます。

その間に、女の子たちが一人ずつ入場し、ロックウッド夫人はアンバーがいなくなっていることに気づき、エレナも階段を降りてくるステファンを見つけられない。デイモンはすぐに介入し、エレナをダンスフロアに案内して一緒に踊る。二人はステファンがどこにいるかささやき合い、デイモンはまずダンスを終えてからステファンを探すと告げる。

アンバーを誘拐したステファンは、通りを車まで引きずって行く。ステファンは、アンバーをどうしたいかで悩んでいる。アンバーを食らわせたいが、同時に、それは自分らしくないからやりたくないし、やったら後戻りはできない。その間、ステファンはアンバーを脅かして、アンバーが自分を恐れないようにしていた。そして、アンバーの血を飲みたいと言うと、アンバーはステファンにそうするように促す。ステファンは飢えに抵抗できなくなり、アンバーに噛みつく。

ファウンダーズ ボールに戻ると、ロックウッド市長 (ロバート プラルゴ) がミス ミスティック フォールズの優勝者はキャロラインだと発表します。発表後、デイモン、エレナ、ボニーはステファンを探しに出かけ、ジョンはジェレミーと一緒にいた少女の母親の名前がパールだと知ります。彼女が墓から出てきた吸血鬼だとわかるのに必要なのはそれだけです。

一方、ステファンは強迫観念から、もっと飲みたくなったら痛くないと言うアンバーに飲酒をやめさせられる。その後、ステファンは強迫観念を逆転させてアンバーを怖がらせ、逃げるように言う。アンバーは逃げるが、ステファンは気が変わったと言って彼女の前に現れ、再び彼女を噛む。デイモンがエレナとボニーを連れて到着すると、アンバーは叫び始め、ステファンは彼女を解放する。デイモンは彼を止めようとするが、ステファンは彼を投げ飛ばし、ボニーは彼女の力を使ってステファンに頭痛を与え、彼の血なまぐさい怒りを解き放ち、彼は倒れる。ボニーが止めると、ステファンは立ち上がって逃げる。

フォーブス保安官が現場に到着し、エレナ、ボニー、デイモンは実際に何が起こったのかを隠します。エレナはボニーに話しかけようとしますが、ボニーは決心し、サルバトーレ家から離れない限りは彼女から離れたいと言います。デイモンは家に戻り、アンナとパールが待っています。パールはジョナサン・ギルバートから奪った装置をデイモンに渡しますが、それが何をするのかは知りません。彼女は吸血鬼を追跡する時計を手に入れたと思っていましたが、捕まった夜に間違いに気づきました。

エピソードは、エレナがステファンの寝室に行くところで終わります。ステファンは、エレナはそこにいるべきではない、先ほど彼が本当は怪物だということを見たと彼女に告げます。エレナは、彼はそんな人間ではないと言い続け、2人は喧嘩します。抑えきれない瞬間、彼は彼女を壁に押しつけ、エレナは怯えた表情をします。ステファンは謝り、2人は抱き合い、彼は泣き始めます。エレナは、バーベインを注射しながら、彼を助けるとすべてうまくいくと約束します。ステファンは倒れ、エレナはデイモンと共に、解毒のためステファンを地下室に閉じ込めます。2人とも独房の外で座ります。

「ミス・ミスティック・フォールズ」では次の歌を聞くことができます: ^[1]

• ウィズイン・テンプテーションの「オール・アイ・ニード」
• フェイバー・ドライブの「Never Coming Down」
• ヨハン・シュトラウスの『美しく青きドナウ』
• ビタミン弦楽四重奏団による「イエロー」
• ビタミン弦楽四重奏団による「Clocks」
• ルイジ・ボッケリーニの「メヌエット・セレブレ」

アメリカでの最初の放送では、「ミス・ミスティック・フォールズ」の視聴者数は333万人で、前回の放送から0.18万人減少した。^[2]

「ミス・ミスティック・フォールズ」は好評を博した。

TV Fanaticのマット・リチェンタールは、このエピソードに4.6/5の評価を付け、「今週のエピソードの前半はゆっくりと始まり、ステファンは人間の血に夢中になっているが、デイモンとエレナにはそれを拒否している。しかし、「ミス・ミスティック・フォールズ」はすぐにペースを上げ、ポール・ウェズリーはイアン・サマーホルダーに、2人で怖い役を演じることができるというメッセージを送った！」と述べた。リチェンタールはウェズリーの演技も称賛した。「ウェズリーはこの役を完璧に演じた。特にステファンの内面の葛藤を描くときは。デイモンは自分の摂食習慣をコントロールすることを学んだかもしれないし、実際に自分のダークサイドを受け入れているかもしれない...しかしステファンはまだそれと戦おうとしており、衝動が襲い掛かると他の誰よりも自分自身を怖がらせている。」^[3]

ロビン・フランソン・プルターは、このエピソードを4/4と評価した。「質の高い演出が不吉な前提を浮き彫りにし、このエピソードを勝者にしている。優れた演出が最高の仕上げとなっている。このエピソードの前提、つまりエレナとキャロラインが地元の美人コンテストで他の数人の少女と競い合うという設定は、それほど有望には思えない。しかし、エピソードの演出と、連続ストーリーの展開、つまりステファンがどん底に落ちていく様子や、デイモンがエレナに惹かれていく様子は、このエピソードを一流のものにしている。」^[4]

Doux Reviewsのジョシー・カフカは、このエピソードを3.5/4と評価した。彼はデイモンとエレナの関係について次のようにコメントしている。「デイモンがエレナと踊ったのは、ステファンをかばうためだけではなく、エレナの友達になりたいという思いからでもあった。彼らの関係は過去とは関係のないもので、期待されることでも、古いパターンを満たすことでもなく、同じ話を繰り返すことでもない。それは何か別のものだが、デイモンもエレナもまだそれが何なのか正確には知らない。」^[5]

BuzzsugarのPopsugarは、このエピソードを高く評価し、またしてもしっかりしたエピソードだと評した。「今週のヴァンパイア・ダイアリーズは、華やかさと中毒性についての話ばかりで、いろいろな意味で興味深い。ミス・ミスティック・フォールズ・イベントは既にチラ見していたが、デイモンとエレナが一緒に踊っているのを自分の目で見るのは、はるかに素晴らしかった！」^[6]