| ヴァンパイア・ダイアリー | |
|---|---|
| シーズン1 | |
シーズン1 DVDカバー | |
| 主演 | |
| エピソード数 | 22 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | CW |
| オリジナルリリース | 2009年9月10日 ~2010年5月13日 |
| シーズン年表 | |
ヴァンパイア・ダイアリーズは、ケビン・ウィリアムソンがLJ・スミスの同名小説に基づいて制作したアメリカの超自然ホラー ロマンステレビシリーズです。2009年5月19日に2009-10シーズンに正式に採用されました。 [1] 2009年9月10日にCWで初放送され、その時点でネットワーク史上最高のシリーズ初回視聴率を獲得し、491万人の視聴者を獲得しました。 [2] [3]
このシリーズは、超自然的な歴史で知られる架空の町、バージニア州ミスティックフォールズを舞台にしている。ニーナ・ドブレフ演じるエレナ・ギルバートが両親の死を乗り越えようとする中、2人の吸血鬼、ステファンとデイモン・サルバトーレ(それぞれポール・ウェズレイとイアン・サマーホルダーが演じる)が彼女を今まで知らなかった世界に引きずり込む様子が描かれる。ケイラ・ユーエルは最初の7話でヴィッキー・ドノヴァンを演じたが、その後彼女のキャラクターは殺された。その後、マット・デイビスが歴史教師の役で空席を埋めるために定期的に出演することになった。彼は後にシリーズのレギュラーに昇格した。[4]このシーズンは2010年5月13日に終了し、22話で構成されていた。[5]
キャスト
主演
定期的
- マレーゼ・ジョウ(アンナ役)
- マーガレット・マッキンタイア(リズ・フォーブス役)
- ロバート・プラルゴ(リチャード・ロックウッド役)
- パール役ケリー・フー
- スーザン・ウォルターズ(キャロル・ロックウッド役)
- クリス・ジョンソン(ローガン・フェル役)
- ジャスミン・ガイ(シーラ・ベネット役)
- ジョン・ギルバート役のデヴィッド・アンダース
- スターリング・スリーマン(ハーパー役)
- クリス・ウィリアム・マーティン(ザック・サルバトーレ役)
- ビアンカ・ローソン(エミリー・ベネット役)
- メリンダ・クラーク(ケリー・ドノヴァン役)
- ミア・カーシュナー(イザベル・フレミング役)
ゲスト
注記
エピソード
生産
2009年2月6日、バラエティ誌はCWが『ヴァンパイア・ダイアリーズ』のパイロット版の制作を承認し、ケヴィン・ウィリアムソンとジュリー・プレックが主任脚本家と製作総指揮を務めると発表した。[27] 2009年5月19日、このシリーズは2009年から2010年のシーズンに向けて正式に発注された。[1]
パイロット版はバンクーバーで撮影されたが、残りのエピソードはジョージア州コビントン(バージニア州ミスティックフォールズの架空の小さな町でもある)とグレーターアトランタ周辺のさまざまなコミュニティで撮影された。[28]このシリーズは、シーズン前半の視聴率が高かったため、2009年10月31日に全22話の制作が決定した。[29]
ストーリー
このシーズンは、エレナとジェレミー・ギルバートの両親の死後に始まる。二人とも叔母のジェナの保護下に置かれる。ジェレミーは孤独になり、エレナはステファン・サルバトーレという少年と付き合い始める。すぐにステファンが吸血鬼であることが明らかになり、彼の兄弟デイモンがミスティック・フォールズに現れて無差別に人々を殺していく。
エレナの友人ボニー・ベネットが、彼女が魔女の家系に生まれ、自身も魔女であることを知ったとき、もう一つの超自然的な啓示が起こる。彼女は祖母の助けを借りて自分の力を使う。市長の息子タイラー・ロックウッド、エレナの元ボーイフレンドのマット・ドノバン、保安官の娘キャロライン・フォーブスなど、エレナの友人や知人も関わってくる。また、エレナはキャサリン・ピアースのドッペルゲンガーであることも判明する。キャサリンは数世紀前にサルバトーレ兄弟を誘惑して吸血鬼に変え、吸血鬼狩りの父親を彼らに敵対させた女性だが、ステファンは結局彼を殺してしまう。キャサリンはおそらく教会の地下の墓に閉じ込められており、デイモンは彼女を解放するつもりだ。ステファンの友人レクシーが現れてエレナと友達になるが、デイモンに殺され、兄弟の間に亀裂が生じる。
ジェレミーは、マットと同じように麻薬を常用する妹のヴィッキー・ドノヴァンに恋をするが、彼女はタイラーと付き合っており、二人の間にライバル関係が生まれる。ヴィッキーはジェレミーのためにタイラーと別れる。彼女は後にデイモンによって吸血鬼に変えられるが、彼女の血への渇望は制御不能で、ステファンに殺される。ジェレミーはこれを目撃し、エレナはジェレミーが苦痛から逃れられるよう、このことを忘れるようデイモンに頼む。一方、マットは打ちのめされる。
歴史教師が殺された後、アラリックという男が彼の代わりとして雇われる。アラリックはデイモンが妻のイザベルを殺したと思い込み、彼を殺すために町にやってくる。デイモンは正当防衛で彼を殺そうとするが、アラリックは超自然的な力で死なないようにする指輪をはめている。デイモンはイザベルを殺したのではなく、彼女自身のせいで彼女を吸血鬼に変えたのだということが明らかになる。後にアラリックとデイモンは友人になる。
ある時、デイモンは教会の地下にある墓を見つけ、ボニーと祖母に手伝ってもらい、キャサリンを探すために墓を開ける。捜索中、数体の吸血鬼が逃げ出し、キャサリンはずっと前に逃げていたことが判明する。墓の吸血鬼はパールという女性の吸血鬼とその娘アンナが率いていた。ボニーの祖母が亡くなり、ボニーは吸血鬼を恨み始める。また、創設者評議会と呼ばれるグループが吸血鬼の存在を知っており、彼らを殺そうとしていることも判明する。評議会はタイラーの虐待的な父親、リチャード・ロックウッドが率いていた。キャロラインの母親、エリザベス・フォーブス保安官も、デイモンと友人であるにもかかわらず、彼が吸血鬼であることを知らずにメンバーとなっている。アンナもジェレミーと関係を持ち始める。ジェナも、過去に浮気をしたローガンという男と付き合い始める。間もなく、ローガンはアンナによって吸血鬼に変えられ、町を去ったと告げるアラリックに殺される。その時からジェナはアラリックと付き合い始めます。
エレナとジェレミーが子供の頃から嫌っていた叔父のジョンが姿を現すまで、そう時間はかからない。ジョンは評議会のために働いている。評議会はギルバートの装置を使ってミスティック フォールズにいるすべての吸血鬼を殺そうとしている。デイモンはジョンを殺そうとするが、ジョンはアラリックの指輪に似た指輪をはめている。ジョンとアラリックの吸血鬼の妻イザベルがエレナの実の両親であることが明らかになり、彼らはエレナを守るためにジョンの兄弟にエレナを養子として引き取った。彼らはキャサリンのためにも働いており、ロックウッド市長や他の人々を駒として利用していることが判明したが、イザベルはエレナを守ることが彼らの非公式の目的であるとエレナに告げる。
シーズンのクライマックス、建国記念日に、リチャードとジョンは吸血鬼を殺す計画を実行し、罪のない人々を巻き添えにするつもりだった。フォーブス保安官は彼らの計画に反対しようとするが、ジョンに殴り倒され、鎖でつながれる。ジョンは計画に加担していた地元警察を歩兵として使う。装置が作動し、吸血鬼は無力化され、地下室に運ばれて焼かれるが、タイラーは超自然的な遺伝子を持っていたため(後に狼男であることが判明)、装置の影響を受ける。リチャードはこれらの遺伝子を持っていたため、保安官代理は彼を吸血鬼だと思い、地下室に閉じ込め、そこで吸血鬼に生きたまま焼かれて殺される。リチャードの妻キャロルは保安官を救出するために警察署に向かうが、リチャードを救うことはできない。ジョンはアンナも殺すので、痛みに耐えたくないジェレミーはアンナの血で吸血鬼になろうとする。この大失態の最中、キャロラインは交通事故に遭い、エレナもジョンが自分の父親であることを知った上でジョンと対峙し、ボニーはサルバトーレ兄弟を救出し、デイモンが罪のない人を殺さないように警告を与えて彼らを釈放する。
フォーブス保安官は娘が怪我をしていることに気付き、病院へ向かい、そこでデイモンに慰められる。ジョンは家に帰り、エレナのふりをしているキャサリンを見つける。キャサリンはジョンを数回刺し、薬指を切り落とし、死なせる。キャサリンが立ち去ると、エレナがやって来て、怪我をしている父親を見つける。
受付
批判的な反応
Rotten Tomatoesでは、このシーズンは30件のレビューに基づいて73%の評価を受け、平均評価は6.9/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「特に革新的ではなく、多くの不安と憂鬱が描かれているが、『ヴァンパイア・ダイアリーズ』にはターゲット層に直接アピールする自己言及的な生意気さがある」となっている。[30]
番組の当初の評判は賛否両論で、エンターテインメント・ウィークリー誌はパイロット版にB+の評価を与え、「脚本家兼プロデューサーのケビン・ウィリアムソンの復帰を歓迎する」と述べた。同誌は最後に「ダイアリーズは辛辣なユーモアのシーズンを約束する」と述べている。[31] Metacriticは22の批評家のレビューに基づいて番組に50/100のスコアを与え、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。[32]
多くの批評家は、シリーズがエピソードごとに良くなっていると感じた。インディペンデントのサラ・ヒューズは、ヴァンパイア・ダイアリーズは、最初のエピソードがひどかったにもかかわらず、「よく練られた、面白く展開するシリーズ」になっていると述べている。[33]ニューヨーク・ポスト紙もエレナの描写を称賛し、このキャラクターは恋人への感情に支配されない強い意志を持った女性だとした。[34] サンディエゴ・ユニオン・トリビューンは、「この超自然ドラマは、非常にゴージャスなキャスト、鋭い脚本、そしてどんなに冷静な大人でも抵抗できない陰鬱な雰囲気を特徴とする一流の作品だ」と述べた。[35]ニューヨーク・タイムズ紙のマイク・ヘイルは、2009年のトップテレビ番組のリストでこのシリーズを佳作に挙げた。[36]
放送
ヴァンパイア・ダイアリーズは2009年9月10日に初回放送され、CWネットワーク史上最高の初回視聴率となる490万人の視聴者を獲得した。[2] [3] DVR視聴率を加えると、初回の視聴率は570万人に上昇した。[37]シーズンが進むにつれて視聴率は下がったが、10月29日のハロウィーンエピソードの放送で、18~34歳の成人層ではシリーズ最高(2.3/7)に達した。[38] DVR視聴率を含めると、第2話は470万人の視聴者を獲得し、[39]第3話は460万人、[40 ]第4話は430万人、[41]第5話は440万人、[42]第6話は460万人、[43]第9話は490万人、[44]第15話は430万人の視聴者を獲得した。[45]
ヴァンパイア・ダイアリーズのシーズン1はパキスタンのFILMAXでウルドゥー語で放送された。このシリーズは2009年から2010年のシーズンでCWのナンバーワン番組となり、毎週平均360万人の視聴者を獲得し、 2006年のネットワーク開始以来CWのナンバーワン番組であったアメリカズ・ネクスト・トップ・モデルを追い抜いた最初の番組となった。 [46]
評価
賞賛
『ヴァンパイア・ダイアリーズ』は最初のシーズンでティーン・チョイス・アワードを7つ、ピープルズ・チョイス・アワードを1つ受賞した。[53] [54]
ホームメディアリリース
シーズン1はリージョン1、2、4ではDVDで、リージョンAとBではBlu-rayでリリースされた。米国版には両方とも、選ばれたエピソードに対する出演者やスタッフによる解説、削除されたシーン、舞台裏の特集、ウェビソード、LJ・スミスの『ヴァンパイア・ダイアリーズ: 覚醒』のダウンロード可能なオーディオブックが含まれている。[55]リージョン2では2010年8月23日にDVDがリリースされた。[56]そのリリースに続いて、リージョン1では2010年8月31日にDVDの販売を開始し、[55]リージョン4では2010年9月1日にDVDの販売を開始した。 [57]リージョンAでは、2010年8月31日にBlu-rayがリリースされた。[58] [59]リージョンBのリリースはさまざまであった。 2010年8月23日にイギリス、[60] 2010年8月26日にブラジル、[61] 2010年9月1日にオーストラリア。[62]
参考文献
- ^ ab ネリー・アンドリーヴァ。「CW が『メルローズ・プレイス』と『ヴァンパイア・ダイアリーズ』を買収」ハリウッド・レポーター。2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Ausiello, Michael (2009年9月11日). 「『ヴァンパイア・ダイアリーズ』の視聴率:悪くない!」Entertainment Weekly . 2010年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Seidman, Robert (2009年9月11日). 「ヴァンパイア・ダイアリーズがCW史上最多視聴率のシリーズ初放送として記録を樹立」TV by the Numbers。2009年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月4日閲覧。
- ^ Matt Davis インタビュー Archived March 3, 2016, at the Wayback Machine 2010年10月4日閲覧。
- ^ 「ヴァンパイア・ダイアリーズ エピソード」TVガイド2010年8月29日閲覧。
- ^ 「木曜夜の放送オリジナル最終数字」。TV by the Numbers。2012年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
- ^ 「TV Ratings: FlashForward が好調、Grey's が CSI、The Mentalist を圧倒」。TV by the Numbers。2012 年 6 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9 月 26 日閲覧。
- ^ Calabria, Rosario (2010年10月9日). 「2009年10月8日木曜日の放送視聴率」. Your Entertainment Now . 2011年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月15日閲覧。
- ^ 「Thursday Broadcast Finals」。TV by the Numbers。2012年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
- ^ 「Thursday Broadcast Finals」。TV by the Numbers。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
- ^ 「Thursday Broadcast Finals」。TV by the Numbers。2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
- ^ 「Thursday Broadcast Finals」。TV by the Numbers。2009年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
- ^ 「Thursday Broadcast Finals」。TV by the Numbers。2010年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
- ^ 「木曜放送最終回:グレイズ・アナトミーは放送開始、ヴァンパイア・ダイアリーズ、30ロックは放送終了」TVByTheNumbers。2009年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
- ^ Calabria, Rosario (2010年1月29日). 「2010年1月28日木曜日の放送視聴率」. Your Entertainment Now . 2011年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月15日閲覧。
- ^ Heroes、Vampire Diaries、Smallville、Fringe が 1 月 31 日の週に最大の DVR 増加を記録、TVbythenumbers、2010 年 2 月 21 日時点のオリジナルからアーカイブ、 2010 年2 月 18 日取得
- ^ Gorman, Bill (2010年2月5日). 「TV Ratings Thursday, February 4, 2010」. TV By The Numbers . 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月5日閲覧。
- ^ Gorman (2010年2月12日). 「木曜放送ファイナル: グレイズ・アナトミー、メンタリスト ティックアップ、プライベート・プラクティス、30ロック ティックダウン」。TV by the Numbers。2010年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月12日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年3月26日). 「放送最終回: グレイズ・アナトミー、コミュニティ、パークス・アンド・レクリエーション、ヴァンパイア・ダイアリーズが放送時間を短縮」. TV by the Numbers . 2011年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月6日閲覧。
- ^ 「TV Ratings Thursday; Nielsen Overnight Ratings; Grey's Anatomy ratings, Survivor ratings, Mentalist ratings, CSI ratings, The Office Ratings, The Marriage Ref Ratings, Bones ratings, Fringe ratings, Vampire Diaries ratings, Supernatural Ratings, Flash Forward ratings, Private Practice ratings – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings」TVbytheNumbers.com。2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月15日閲覧。
- ^ 「木曜放送最終回:サバイバー、ボーンズ、ヴァンパイア・ダイアリーズは上昇、CSIは下落 - TV視聴率、ニールセン視聴率、テレビ番組視聴率」TVbytheNumbers.com、2010年4月9日。2010年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月15日閲覧。
- ^ 「木曜放送最終回:『ヴァンパイア・ダイアリーズ』、『サバイバー』、『ボーンズ』は上昇調整、『CSI』は下降調整 - TV視聴率、ニールセン視聴率、テレビ番組視聴率」TVbytheNumbers.com、2010年4月16日。2010年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月15日閲覧。
- ^ 「木曜放送最終回:ヴァンパイア・ダイアリーズ、スーパーナチュラルは上昇、コミュニティ、オフィスは下降 - TV視聴率、ニールセン視聴率、テレビ番組視聴率」TVbytheNumbers.com、2010年4月23日。2010年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月15日閲覧。
- ^ 「木曜ファイナル、FlashForward、Survivor、Bones が上方修正、Community、Parks & Rec、Private Practice が下方修正」。TV By The Numbers。2010年4月30日。2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月30日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010 年 5 月 7 日)。「木曜決勝:『サバイバー』『ボーンズ』が上昇、『30 ロック』が下降」。TV By The Numbers。2010 年 5 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5 月 7 日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年5月14日). 「Thursday Finals: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up」. TV By The Numbers. 2010年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月14日閲覧。
- ^ Michael Schneider (2009年2月5日). 「CWが『ヴァンパイア・ダイアリーズ』のパイロット版を制作」Variety.
- ^ Khouli, Gabriel (2009年7月21日). 「『ヴァンパイア・ダイアリーズ』クルーが木曜と金曜にスクエアで撮影へ」コビントン・ニュース。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ シュナイダー、マイケル (2009年10月21日). 「CWが『ヴァンパイア・ダイアリーズ』の追加製作を発注」. Variety .
- ^ 「ヴァンパイア・ダイアリーズ:シーズン1(2009-2010)」。ロッテン・トマト。 2020年4月17日閲覧。
- ^ タッカー、ケン(2009年9月4日)。「TVレビュー:ヴァンパイア・ダイアリーズ(2009)」。エンターテインメント・ウィークリー。
- ^ 「『ヴァンパイア・ダイアリーズ』」Metacritic 。 2009年11月13日閲覧。
- ^ ヒューズ、サラ(2010年2月5日)。「ヴァンパイア・ダイアリーズ ― 10代のヴァンパイア好きに新鮮な刺激を」。インディペンデント。ロンドン。2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月5日閲覧。
- ^ カーペル、アリ(2009年12月18日)。「『ヴァンパイア・ダイアリーズ』が『トワイライト』より優れている5つの理由」ニューヨーク・ポスト。
- ^ Peterson, Karla (2009年10月23日). 「秋のテレビ番組は最高にハッピーな季節」.サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2009年10月23日閲覧。
- ^ ヘイル、マイク(2009年12月18日)。「追加が必要なトップ10リスト」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「DVR が CW の OMG 評価を記録 – TV Ratings、Nielsen Ratings、Television Show Ratings」。TVbytheNumbers.com。2012 年 10 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6 月 15 日閲覧。
- ^ Like a Bat Outta…! The CW's “The Vampire Diaries” Soars to Series High Archived November 2, 2009, at the Wayback Machine取得日: October 4, 2010.
- ^ 「Live-Plus-7 は CW にとって天国」。The Futon Critic。
- ^ 「CW は『プレミアウィーク』中に、あらゆる放送ネットワークの中で DVR 視聴による全体的な増加率が最大となった」The Futon Critic。
- ^ 「第2週:DVR視聴者数が最も増加した上位25番組(hello、Dollhouse、Fringe、Smallville、Heroes、Gossip Girlなど)」。Tv by the Numbers。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CW、ライブ+7 DVR 再生による増加率で再び全ネットのトップに」。The Futon Critic。
- ^ 「ビッグ プレイバック! CW が再び、ライブ + 7 DVR プレイバックによりネットワーク TV 史上最大のパーセンテージ ゲインを達成」。The Futon Critic。
- ^ 「CWはLive+7で引き続き大ヒット」。The Futon Critic。
- ^ 「ヴァンパイア・ダイアリーズとトップ・モデル、DVR再生を考慮すれば視聴者数がそれぞれ100万人超増加」。Tv by the Numbers。2010年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2009~2010年放送プライムタイム番組平均視聴者数最終結果 - TV視聴率、ニールセン視聴率、テレビ番組視聴率」TVbytheNumbers.com。2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月4日閲覧。
- ^ 「DVR が CW の OMG 評価を物語る」 2009 年 10 月 1 日。2012 年 10 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3 月 18 日閲覧。
- ^ 「ジェイ・レノ・ショーの最初の週は、本当に「DVR の証明」だった」。TV by the Numbers。2009年10月5日。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月4日閲覧。
- ^ 「CW、プレミアウィーク中のDVR視聴率増加率が放送ネットワーク全体で最大」TV by the Numbers 2009年10月12日2013年3月3日閲覧。
- ^ 「第2週:DVR視聴者増加数が最も多い番組トップ25(hello、Dollhouse、Fringe、Smallville、Heroes、Gossip Girlなど)」TV by the Numbers。2009年10月20日。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月3日閲覧。
- ^ 「Smallville、Dollhouse、第3週にDVRが大幅増」。TV by the Numbers。2009年10月26日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月4日閲覧。
- ^ 「Smallville、DVRが急増、DVR視聴者が増加:Houseが最もDVR化、Fringeが最大の増加率」TV by the Numbers 2009年11月2日。2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月4日閲覧。
- ^ ティーン・チョイス・アワードTV部門受賞者『ヴァンパイア・ダイアリーズ』と『ゴシップガール』ティーン・チョイス・アワード2010年8月19日閲覧。
- ^ PCAアワード/ノミネート者ピープルズ・チョイス・アワード. 2010年8月19日閲覧。
- ^ ab Lambert, David (2010年6月4日). 「The Vampire Diaries – Warner Announces The Complete 1st Season on DVD and Blu-ray: Date, Specs, Extras」. TV Shows on DVD . 2012年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月4日閲覧。
- ^ 「ヴァンパイア・ダイアリー シーズン1 [DVD] [2009]」Amazon 。 2010年3月29日閲覧。
- ^ 「ヴァンパイア・ダイアリーズ - シーズン1完全版」EzyDVD。2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ 「ヴァンパイア・ダイアリーズ:コンプリート・ファースト・シーズン [Blu-ray]:ニーナ」Amazon 。 2010年8月22日閲覧。
- ^ 「ヴァンパイア・ダイアリーズ:コンプリート・ファースト・シーズン ブルーレイ:Amazon.ca:ニーナ・ドブレフ、イアン・サマーホルダー、デヴィッド・バレット、デヴィッド・フォン・アンケン、デニス・スミス、アーネスト・R・ディッカーソン、ガイ・ファーランド、J・ミラー・トビン、ジョン・ダール、ジョシュア・バトラー:DVD」。Amazon.ca。2010年7月19日。 2010年8月22日閲覧。
- ^ “ヴァンパイア・ダイアリーズ: シーズン1完全版 [Blu-ray] [US Import]”. Amazon.co.uk. 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ "AGOSTO のランサメントリスト!" [8月のリリースリスト!] (ポルトガル語)。 2010 年 7 月 1 日。2010 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年8 月 28 日に取得。
- ^ 「ヴァンパイア・ダイアリーズ - シーズン1完全版 (4枚組) (Blu-ray)」。Ezydvd.com.au。2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
