アンダーコントロール（ヴァンパイア・ダイアリーズ）

「アンダーコントロール」は、 CWテレビシリーズ「ヴァンパイア・ダイアリーズ」の第1シーズンの第18話であり、シリーズ全体では第18話です。2010年4月15日に初放送されました。このエピソードは、バービー・クリグマンとアンドリュー・チャンブリスが脚本を書き、デビッド・フォン・アンケンが監督しました。

ステファン (ポール・ウェズリー) は、運動して他人と距離を置くことで、人間の血から自分自身を解毒しようとします。デイモン (イアン・サマーホルダー) は、その考えをあまり良く思わず、自分で血を飲む前に、グラス一杯の血で彼を誘惑します。ステファンには、人間の血を飲みたくない理由があります。

ギルバート家には、叔父のジョン (デヴィッド・アンダース) が訪ねてくる。どれくらい滞在するかはわからない。ジェナ (サラ・カニング) は彼に会えてあまりうれしくない。ジョンは帰ってきた理由をすべては述べないが、そのひとつは、ジェナが兄のオフィスをパール (ケリー・フー)に売るのを阻止するためだ。

学校では、マット (ザック・ローリッグ) がエレナ (ニーナ・ドブレフ) に付き添ってくれたことに感謝し、ジェレミー (スティーヴン・R・マックイーン) とタイラー (マイケル・トレヴィーノ) はヴィッキーについて話している。ジェレミーは、検死官の報告書に記されたヴィッキーの死因が薬物の過剰摂取であるとは信じておらず、誰かがヴィッキーを埋めたに違いないので、保安官 (マーガレット・マッキンタイア) にヴィッキーについて何か知らせがないか尋ねる。

創設者評議会は会議を招集し、デイモンもそのメンバーの一人となった。エレナの叔父ジョンもその会議に出席し、ミスティック フォールズからそう遠くない血液銀行で多くの侵入事件が発生しており、吸血鬼問題はまだ終わっていないことを評議会に警告した。

アラリック (マット・デイヴィス) は、ジェレミーが最後に書いた吸血鬼をテーマにした歴史論文についてエレナに話す。彼は、ジェレミーはそれが本当ではないと明言したが、おそらく彼女は彼に話すべきだと言う。エレナはステファンにそれについて尋ねると、ステファンは彼女に彼に尋ね、彼女が養子であることについても話すべきだと提案する。彼らはキスを始めるが、ステファンは血への欲求を抑えられず、エレナから身を投げ出す。エレナは本当に彼のことを心配し、ステファンがこの件をどう受け止めているか、彼が元の自分に戻るまでどのくらいかかるかをデイモンに電話する。

エレナはジェレミーに養子縁組のことを話すことに決め、ジェレミーはそれをとてもうまく受け止めます。二人が話している間、エレナはジェレミーの吸血鬼に関する論文を持ち出しますが、ジェレミーはそれはギルバート家の狂った男たちの長いリストの中のひとつに過ぎないと言い、エレナは自分が吸血鬼についての真実を知らないと確信します。

建国記念日150周年記念パーティーに全員が集まっている。ステファンは空腹を抑えられず、酒を飲み始める。エレナは彼が酔っていることに気づき、パーティーの参加者の一人に攻撃的な態度を取った後、さらに彼を心配する。一方、デイモンは彼が楽しんでいるのを見て面白がる。デイモンは、ヴィッキーの不審な死について聞き込みをしているジェレミーのことをもっと心配している。彼は彼を強制したいが、エレナはそうしないように言い、自分で対処すると言う。

タイラーはケリー (メリンダ クラーク)に遭遇し、二人は外に出て、少し酔った状態でイチャイチャし始める。マットは車から降りてタイラーを襲う。二人は喧嘩を始め、ケリーは押しのけられて負傷する。アラリックは外に出て二人を止め、タイラーの顔に何か変なものが見える。

その間に、ジョンはデイモンに自己紹介し、2人は1864年以来のミスティック フォールの吸血鬼問題の歴史について話し合います。ジョンは、墓に閉じ込められた吸血鬼のことや、数日前に墓を開けたのがデイモンであることなど、デイモンが思っている以上に多くのことを知っているようです。デイモンは、ジョンが自分が吸血鬼であることを知っていることに気づき、ジョンを殺します。

エレナはジェレミーに話しかけ、ヴィッキーから離れるよう説得しようとします。会話から、ジェレミーはエレナが何かを知っていて、それを彼に隠しているのではないかと疑います。彼はパーティーを抜けて家に帰り、彼女の日記を探し始めます。そしてそれを見つけて読み始めます。

パーティーに戻ると、ステファンは家を出るときに血の臭いを嗅ぎます。彼は辺りを探し回り、タイラーとマットの喧嘩で負傷したケリーを見つけます。ステファンは彼女のところに行き、彼女が話している間に指で血を拭います。ケリーが何をしているのか尋ねると、ステファンは落ち着くために外に走りますが、空腹に負けて指に付いた血を舐めます。

中に入ると、デイモンは再びパーティーを楽しんでいたが、部屋の向こうのジョンが元気に生きているのを見てショックを受ける。ロックウッド市長 (ロバート・プラルゴ) は、150 周年を記念してチャーター ベルを鳴らすようジョンに勧める。デイモンはアラリックのところへ行き、ジョンが自分と同じ指輪を持っていることを彼にささやき、アラリックに指輪を渡したのがイザベルであることから、イザベルもジョンと関係があったのではないかと考える。

デイモンとアラリックは、家へ向かうジョンを追いかけて外へ出て、指輪について尋ねる。ジョンは、みんなが思っている以上に、彼らとミスティック フォールズの人々についてよく知っていると明かし、自分に何かあったらみんなに話すと告げる。指輪は家宝で、兄も持っていた。兄は指輪の 1 つをイソベルに渡し、イソベルはそれをアラリックに渡した。ジョンはまた、イソベルを自分のところに送ったのは自分であり、キャサリンについても知っていると言い、立ち去る。2 人はお互いに呆然と見つめ合う。

エレナが家に帰ると、ジェレミーは彼女の日記を読んだわけではないような態度をとった。彼女は自分の部屋に行き、以前の行動について謝罪しに来たステファンを見つける。彼はついに、自分をコントロールできず、彼女を傷つけないように離れたいと彼女に打ち明けるが、エレナは怖くないと言い、彼のためにそこにいると告げる。

ステファンが家に帰ると、デイモンがグラスから血を飲んでいて、ジョンの告白の後でとても心配しているのを見つける。デイモンはステファンに何か言う前に、ステファンがどれだけ苦しんでいるかに気づき、血の入ったグラスをテーブルに残して部屋を出る。ステファンはグラスを手に取り、血を飲む。

「アンダーコントロール」では以下の曲を聴くことができます: ^{[1] [2]}

• 「これは前進を意味しますか？」 by空中毒性イベント
• パラモアの「Brick by Boring Brick」
• ケイティ・ペリーの「ユーズ・ユア・ラブ」
• ポステリスの「ホワイトナイト」
• 「イェー！」ゴールデン・ドッグス
• 「1901」フェニックス
• ブラック・マスタングの「あなたと私」
• ザ・ヴァージンズの「ヘイ・ヘイ・ガール」
• モーニングアフターガールズの「To Be Your Loss」

アメリカでの最初の放送では、「アンダーコントロール」の視聴者数は315万人で、前回の放送から0.38万人減少した。^[3]

「アンダーコントロール」は好評を博した。

TV Fanaticのマット・リチェンタールは、このエピソードを4.5/5で評価し、この番組のもう一つの傑作だと述べた。「このエピソードはアクション満載ではなかったが、キャラクターの成長と疑問が満載で、そのほとんどはステファンの新しい状態と創設者評議会の新しいメンバーであるジョン・ギルバートおじさんに関するものだった。」^[4]

Doux Reviewsのジョシー・カフカは、このエピソードを3.5/4と評価した。「エレナとジェレミーが彼女が養子になったことについて最終的に話し、二人とも5秒ほどでそれが彼らの関係にとって重要ではないと決めたところが本当によかった。」^[5]

フォースド・ビューイングのロビン・フランソン・プルターは、このエピソードを3/4と評価した。「シーズン1の筋書きがシーズン最終回に向けてまとまり始めており、このエピソードはストーリー展開が強いのが特徴だ。」^[6]

BuzzsugarのPopsugarは、このエピソードを高く評価し、全体として素晴らしいエピソードだったと述べた。「ジョン・ギルバートに何か問題があることはわかっていたが、彼がこれほど謎めいた、あるいはこれほど精神異常者だとは思わなかった。彼はただ特別な指輪を持った人間なのか、それとも何かもっと深いところがあるのか​​？」^[7]

TV Watchtowerのティファニー・ヴォクトはこのエピソードを高く評価し、ジョン・ギルバート役にアンダースを起用したことを称賛した。「微妙に悪魔的なデイビッド・アンダースをジョン・ギルバートおじさん役に起用したのは素晴らしい。[...] ジョンおじさんは最初に登場したときはとても温厚そうに見えた。しかし数分のうちに彼は親しみやすい愛情の仮面を剥ぎ取り、侮れない存在であることを示した。」^[8]