| 設立 | 2013年5月7日 |
|---|---|
| 創設者 | ナワット・イツァラグリシル |
| タイプ | 美人コンテスト |
| 本部 | バンコク |
| 位置 |
|
公用語 | タイ語 |
社長 | ナワット・イツァラグリシル |
マネージャー | エンファ・ワラハ |
副マネージャー | ワランチャナ・ラドムレク |
親組織 | MGI PCL |
| Webサイト | ミスグランドタイランド |
ミス・グランド・タイランド(タイ語:มิสแกรนด์ไทยแลนด์ )は、ミス・グランド・インターナショナルの代表者を選出するために2013年に始まりました。このページェントは開始以来、ナワット・イサラグリシルが所有しており、当初は2013年から2019年までチャンネル7で放送されていました。2020年にOne 31に移り、2022年からはソーシャルメディアのライブストリームのみで放送されています。
このコンテストの最初の3回では、国内の参加者は組織によって直接選ばれました。[1] [2] [3] 2016年にライセンスが州の主催者に配布され、それ以来、コンテストには77の州のライセンス所有者が地域大会を通じて選んだ出場者が参加しています。[4] 2017年以降、77の州代表はすべて州のコンテストで決定する必要があり、全国主催者は、組織の同意がない限り、州のライセンス所有者が全国大会で競う代表者を任命することを許可していません。[5]
現ミス・グランド・タイランドは、プーケット出身のマリン・チャラ・アナンさんで、2024年4月6日にバンコクのブラボーBKKモールのMGIホールで戴冠されました。彼女は、2024年10月25日にタイで開催される ミス・グランド・インターナショナル2024にタイ代表として出場します。
歴史
背景
ミス・グランド・タイランドは、2012年までの7年間、BEC-Teroでミス・タイランド・ワールドをプロデュースしたテレビ司会者兼プロデューサーのナワット・イツァラグリシルによって2013年に設立されました。 [6]その後、ナワットは自身のコンテストを設立し、2013年にチャンネル7と提携してミス・グランド・タイランドを開始しました。[6]第1回大会は、ベトナムのLet's Veit VTC9、韓国のアリランTV 、 FashionTV、[1]、タイのチャンネル7で世界中に放送され、 [6]以降の大会ではチャンネル7のみで放送されました。[2] [7] [8] [9] [10]コンテストはYouTubeチャンネルとFacebookでもストリーミング配信されています。[11]優勝者は、同じく2013年に開始されたミス・グランド・インターナショナルへのタイ代表となります。 [12]
2016年、ミス・グランド・タイランドは、主催者に地方大会のフランチャイズ権を付与し、地方大会で競う77人の地方タイトル保持者を輩出しました。[4] [13]国家衣装コンテストもこの時に導入され、各県が候補者がメインイベントで競うための独自の衣装を作成しました。[4] [14] [15] [16]優勝者は、国際的なミスコンテストで国の代表が着用する衣装に定期的に選ばれます。[4] [15] 2020年、ミスコンテストは理事会の幹部の一人との内部対立によりチャンネル7との提携を終了し、ワン31に切り替えました。[17] [18]チャンネル7の元では、ミスコンテストはライバルのミス・ユニバース・タイランドと比較して、タイのテレビで最も人気の高い視聴者数を誇っていました。[19] [20] [21]
COVID -19パンデミックにより、2020年と2021年のコンテストは中止された[17] [22] [23] 。 2021年半ば、全国大会の代表を選出するための地方コンテストも開催できなくなり、[24]代わりに 2020年大会の準優勝者をミス・グランド・インターナショナル2021大会の国内代表に指名することが決定された[25] 。
出場者
出場者の選考
最初の3回は、全国予選通過者はオーディションラウンドを通じて組織によって直接選出されました。[1] [2] 2016年に、このコンテストは地方大会を個々の主催者にフランチャイズ化し、各主催者はミス・グランド・タイランドの代表者を選ぶための予選を開催しました。[26]地方大会は、ナーン県やコンケン県 などでも開催され、地方大会の代表者を募集しています。[27] [28]地方優勝者は「ミス・グランド(県)」の称号が与えられ、組織の同意なしに美人コンテストに参加することは許可されません。[29] [30]
場合によっては、ライセンシーが複数の県を管轄することもあり、例えばパタナサック・ヨンリットはパタニ、ヤラー、ナラティワートを管轄している[31] [32]。
注目の出場者
プーケット出身のアマンダ・オブダムは、ミス・グランド・プーケット2016に選ばれたタイ系カナダ人モデルです。その後、ミス・グランド・タイランド2016に地元を代表して出場し、トップ10入りを果たしました。[ 33] [34]オブダムは、カンボジアで開催されたミス・ツーリズム・メトロポリタン・インターナショナル2016に出場するメンバーに選出され、優勝しました。[35] [34] 2020年、彼女はミス・ユニバース・タイランド2020に優勝し、その後、米国で開催されたミス・ユニバース2020にタイを代表して出場し、トップ10入りを果たしました。 [34]彼女は、2021年までタイ精神衛生局のメンタルヘルス大使を務めていましたが、政府を批判したために解任されました。[36] [37]オブダムはその後、タイの非政府組織ミラー財団の大使を務めた。この団体は、住む場所のない精神疾患の患者を支援することに重点を置いている。 [38] [39]
場所と日付
以下は、2013 年の開始以来のミス グランド タイランド コンテストの開催回数と情報のリストです。
メインページェント
付随活動
付随イベントは通常、水着コンテスト、開催国ダーリン、民族衣装パレードの3つのサブイベントで構成されています。[49] [50] [51]これらのイベントは、民族衣装パレードが決勝大会の会場で開催される場合を除き、予選開催県で手配されます(例:2013年パタニ[52]、2014年ブリーラム[2])。各イベントの優勝者は、バンコクで開催されるグランドファイナルで発表されます。[53] [50] [54] [51]付随イベントの優勝者の中には、決勝当夜に自動的に決勝ラウンドに進出したり、提携企業から就職のオファーを受けたりする場合があります。例えば、2017年のベストボイス賞の受賞者は、累積ポイントに関係なくトップ12位以内にランクインしました[55] 。ミスライジングスターの受賞者は通常、Ch7またはOne31に3年間所属する女優としてのオファーを受けます[2] [56] [7] [22]。また、2019年のMピクチャーズアワードの受賞者も、株式会社エムピクチャーズのマネジメントの下で女優として活動しました[57]。
- 特別賞受賞者
- 注記
- 1. 1 2 水着コンテストは開催されず、2013 年には「ミス ビーイング ボディライン」、2014 年には「ミス ヘルシー」というタイトルで、最終コンテスト中に審査員団によって優勝者が決定されました。
- 2. 1 2018年より、ベストイブニングドレス賞はベストデザイナー賞に改名され、州の代表者ではなくデザイナーに授与されるようになりました。[70]
- 3. 1 2019年、ミス・ポピュラー・ボート賞はピープル・チョイス賞に改名されました。
グランドファイナル

このコンテストが設立されて以来、決勝の戴冠式は常にタイの首都バンコクで開催されている。20人の準々決勝進出者は、自己紹介の後、舞台上で発表される。2013年から2018年の間、準々決勝進出者は全員、非公開のインタビュー、水着ラウンド、予選競技を通じて最初の代表者の中から選ばれ、その後、他のコンテストで通常行われているように、審査員が最終ステージでのパフォーマンスに基づいて10人の準決勝進出者と5人の決勝進出者を選んだ。[1] [56] [8] [55]しかし、2019年に初めて新設された競技システムが導入され、出場者は政府の行政区域に関係なく、北部、東北部、中部、南部の4つの地理的地域に分類され、各グループはそれぞれ17、20、22、18の県で構成されていた。[71]各地域から最高の予選累積ポイントを獲得した5人の出場者が上位20ラウンドに進む。[11] [71] [54] [51]その後、審査員はステージ上での水着パフォーマンスに基づいて各地域から上位2名の候補者(合計8名)を選出し、トップ10のファイナリストに進出させる一方、トップ10のうち他の2名の候補者はモバイルアプリケーション投票によって決定され、地理的所属に関係なく主催者によって特別に選ばれる。[11] [71] [43] [13]
前述の方式の準決勝ラウンド(トップ10)では、残った10人の候補者がイブニングドレスを着て指定されたトピックについてスピーチを行い、その後審査員がトップ5人の決勝進出者を選出する。各グループから1人の候補者と、大統領がトップ10の最初のプールから優先的に選んだもう1人の候補者がトップ5ラウンドに進み、質疑応答のセクションで競う。[11] [71]そこでは、すべての参加者に国の現在の状況に関する同じ質問が行われ、勝者が決定される。[11] [8] [55]
上記のすべての選択プロセスは、下の図に示されています。
タイトル保持者
従来の配置
- 注記
- 1. 1 2 3 4 2013年大会では、第5位から第2位が、それぞれミス・グローブ・タイランド、ミス・インターコンチネンタル・タイランド、ミス・スプラナショナル・タイランド、第1位ミス・グランド・タイランドと発表されました。[58]
- 2. 1 2 3 4 2014年大会では、第5位から第2位がそれぞれミス・ツーリズム・タイランド、ミス・インターコンチネンタル・タイランド、ミス・スプラナショナル・タイランド、ミス・アース・タイランドと発表されました。[56]
- 3. 1 2 3 4 2015年大会では、第5位から第2位が、それぞれミス・グランド・タイランド、ミス・ツーリズム・タイランド、ミス・インターコンチネンタル・タイランド、ミス・スプラナショナル・タイランドとして発表されました。[8]
- 4. 1 2 3 4 2016年版では、5位から2位がそれぞれミス・トップモデル・タイランド、ミス・ツーリズム・タイランド、ミス・インターコンチネンタル・タイランド、ミス・スプラナショナル・タイランドと発表されました。[33]
補足5位
2022年以降、残った上位10名のファイナリストは自動的に5位にランクインします。
受賞者ギャラリー
国際競争
通常、ミス・グランド・タイランドのファイナリストには、この団体が主催する様々な国際コンテストに参加する権利が与えられる。2013年から2016年の間、彼女らの順位は、参加権を獲得した国際コンテストのタイトルで発表されていた。 [58] [56] [8] [33]しかしながら、2017年にミス・スプラナショナル・コンテストのフランチャイズ料をめぐって世界美容協会(SA)と争った後、この団体はそのような協会との提携を解消し、それ以降、国別の順位は代わりに第1位から第4位の準優勝者として発表されている。[41] [55]第1回大会では、順位はミス・グローブ・タイランド、ミス・インターコンチネンタル・タイランド、ミス・スプラナショナル・タイランド、第1位準優勝者、そしてミス・グランド・タイランド優勝者の順に発表されていた。[58]しかし、 2014年に組織がフランチャイズを購入した後、ミス・グローブ・タイランドと第2位の地位はそれぞれミス・ツーリズム・タイランドとミス・アース・タイランドに置き換えられました。[56] [59] 2015年後半、主催者はミス・アースのフランチャイズを失い、空いた地位は代わりに第2位として発表されました。[7] [8] [60]その後、ミス・スプラナショナル・タイランドのタイトルが2016年にこの地位を引き継ぐように昇格しました。[33] [61] [62]
2014年、ミス・アース・タイランド大会の主催者であるOrganize IQ Ltd.は、ミス・グランド・タイランド株式会社の創設者に対し、コンテストに関する権利を侵害したとして著作権侵害訴訟を起こした。原告は、 2013年から2017年までミス・アースのタイ人代表を選出するライセンスを主張した。[75] [76]さらに、訴訟の前に、Organizer IQ Ltd.は、被告にライセンス購入を承認する証拠を示すよう要求した。しかし、上記の正当な要求は拒否されたため、原告はミス・グランド・タイランド社に対して訴訟を起こした。[75] [76]当初、主催者のIQ社は、ミス・アース・タイランド2014ページェントの記者会見を8月5日に、戴冠式の夜を9月28日に開催し、ミス・アース2014の候補者を選出する予定だったが、残念ながら、ミス・グランド・タイランド社に権利を奪われ、同社はミス・グランド・タイランド2014 準優勝者のサシ・シンタウィーを当該国際ページェントへの参加に選出した。[77]
2014年、2015年、2017年の各大会では、ファイナリストの辞退が見られた。 2014年大会でミス・スプラナショナル・タイランドに輝いたアナニャ・モンコルタイは、公表されていない健康上の問題によりタイトルを辞退せざるを得なくなり、大会主催者は代わりにミス・グランド・タイランド2014のパラパドソン・ヴォラシリンダをミス・スプラナショナル2014 に出場させ、彼女は準優勝に終わった。[78] [79] [80]しかし、2015年と2017年の同様の事件の理由は明らかにされなかった。
多くの場合、ミス・グランド・タイランド社の代表者は、国際コンテストで決勝に進出し、例えばミス・ユナイテッド・コンチネンツ・コンテストで3年連続で準優勝し、姉妹コンテストであるミス・グランド・インターナショナルでも4回準優勝を果たしたが、[81] [82]優勝することはほとんどなかった。以下は、2013年の創設以来の国際コンテストにおけるミス・グランド・タイランドのタイトル保持者のハイライトとなる成績である。
- 2人 — ミス・ツーリズム・インターナショナルの受賞者:スパトラ・クリアンプロム(2022年)[83]とティア・リー・タヴィーパニッチパン(2023年)[84]
- 1位 — ミス・インターコンチネンタル優勝者: パタラポン・ワン (2014) [3] [85] [80]
- 1位 — ミス・ツーリズム・メトロポリタン・インターナショナル優勝者:アマンダ・オブダム(2016年)[35]
- ワン・フェイス・オブ・ビューティー・インターナショナル受賞者:ピーラチャダ・クンラック(2019)[86] [87]
- 1人目 — ミスオーラインターナショナル優勝者:ケトワリー・プロブディー(2023)[88]
- 1人目 — ミス東南アジア観光大使受賞者: ヤダ・テッパノム (2015) [89]
現在のフランチャイズ
カラーキー
- : 優勝者として発表
- : 準優勝または上位5/6位以内の出場権を獲得
- : ファイナリストの一人として終了
- : 準決勝進出
- : 特別賞受賞者として終了
ミス・グランド・インターナショナル
ミス・グローブ
ミス・ツーリズム・インターナショナル
- 注記
- ^ ミス・ツーリズム・クイーン・オブ・ザ・イヤー・インターナショナル2020/21のタイトルを獲得。これはコンテストの第1位の準優勝とみなされる。
- ^ 2019/20年のミス東南アジア観光大使のタイトルを獲得。これはコンテストで5位の準優勝と見なされました。
- ^ 2017/18年ミス東南アジア観光大使のタイトルを獲得。これはコンテストで5位の準優勝とみなされた。
- ^ 2014/15年ミス・ツーリズム・クイーン・オブ・ザ・イヤー・インターナショナルを受賞。これはコンテストの準優勝とみなされる。
フェイス・オブ・ビューティー・インターナショナル
ミスアジアパシフィックインターナショナル
ミスオーラインターナショナル
ミス・チャイニーズ・ワールド
ミスエコインターナショナル
過去のフランチャイズ
カラーキー
- : 優勝者として発表
- : 準優勝または上位5/6位以内の出場権を獲得
- : ファイナリストの一人として終了
- : 準決勝進出
- : 特別賞受賞者として終了
ミス・スプラナショナル
ミス・アース
ミスインターコンチネンタル
ミス・ユナイテッド・コンチネンツ
ミス・ツーリズム・クイーン・オブ・ザ・イヤー・インターナショナル
ミス・ツーリズム・メトロポリタン・インターナショナル
ミス東南アジア観光大使
ミス・ランドスケープ・インターナショナル
世界のトップモデル
ミス・グローブ・インターナショナル
論争
地域的地位の剥奪とライセンスの取り消し
2016年にミスコンのフランチャイズが地方主催者に分配されて以来、特に割り当ての最初の数年間に、地方チャンピオンの王座剥奪やライセンスの停止の事件がいくつか確認されている。[152]これはミス・グランド・タイランド株式会社の細心の注意を払った規則に起因しており、地方のタイトル保持者は、組織の同意がない限り、統治の1年間を通じていかなる美人コンテストにも参加することが許可されていない。[29] [30]規則違反があった場合、タイトルは取り消される。[152] [29] [30]さらに、調査により、ディレクターがそのような違反に関与していたり、契約で指定された条件に従わなかったりすることが判明した場合、地方のライセンスも取り消される可能性がある。[30] [153] [154]
2017年、最有力候補の一人であったサトゥーン県の代表が、在任中に別の地方コンテストに参加した後に代表資格を剥奪されたが、彼女はそのような決定は県のディレクターによって承認されたと主張し、その結果、ライセンスも停止された。[152] [29] [30]しかし、その後、新しいフランチャイズホルダーの指示により、全国大会の新しい代表者を選出するために県のコンテストが再度開催された。[155]スリン県の候補者も、前述の状況により代表資格を剥奪された。[152] [156]さらに、組織の調査により、サムットサーコーン県の地域コンテストで不正な問題が発見された。そのため、コンテストの結果は認証されず、ライセンスは別の主催者に移され、その主催者は後任を選出するために後任コンテストを開催した。[152] [157] [154]全国大会終了後、パッタルン県のタイトル保持者は、主催者に通知せずに日本で開催された2017年ミス・インターナショナル大会に参加した結果、11月下旬に県のタイトルを剥奪された。 [153]同様に、アーントーン県、アムナットチャルーン県、ノンカーイ県、パンガー県、メーホンソン県の候補者も、在任中に他の地方大会に参加したため、タイトルを剥奪された。[158]
2018年シーズンでは、ヤソートーン県とランパーン県の代表者が在位期間を満了せずに他のコンテストに参加したため、2人の県のタイトル保持者が解雇され、ミス・グランド・タイランド株式会社に関連するあらゆる展示会への参加が永久に禁止された。[159]それ以来、中央主催者によるタイトル剥奪は行われていない。
参照
参考文献
- ^ abcde "มิสแกรนด์ไทยแลนด์ จัดเต็มโชว์ทูพีซสีทอง 「」。タイラート(タイ語)。 2013年5月6日。2021年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ abcdef "ได้แล้วสาวงาม 50 คนสุดท้ายประกวด 「ミス グランド タイ 2014」.タイラート(タイ語)。 2014年5月8日。2021年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 26 日に取得。
- ^ ab "เปิดเวทีมิสแกรนด์ 2015 「」。デイリーニュース(タイ語)。 2014年3月23日。2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 26 日に取得。
- ^ abcd "ณวัฒน์ ประกาศขายลิขสิทธิ์ "มิสแกรนด์".デイリーニュース(タイ語)。 2016 年 2 月 2 日。2016 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ “เข้าใจตรงกันนะ! ณวัฒน์โต้ไม่ทำมิสแกรนด์ต่อ 「」。マティション(タイ語)。 2016年2月2日. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月10日閲覧。
- ^ abc เบ็ตตี้&เจโจ (2013 年 2 月 27 日)。 「เปิดศึก 3 เวที ชิงพื้นที่สุดยอดสาวงาม」。今日の投稿(タイ語) 。2020 年12 月 28 日に取得。
- ^ abc "ชุดว่ายน้ำโชว์เซ็กซี่ !ประมวลภาพ 「2015 年 2015 年」。タイラート(タイ語)。 2015年5月12日. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月22日閲覧。
- ^ abcdefgh ""ปอไหม" 「」。デイリーニュース(タイ語)。 2015 年 5 月 13 日。2015 年 5 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ ab ""ปังเว่อร์" เปิดตัว 77 สาวมิสแกรนด์ฯ 「」。マティション(タイ語)。 2016年6月10日。2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 26 日に取得。
- ^ ab "สาวงามมิสแกรนด์ฯ 「」。デイリーニュース(タイ語)。 2017 年 6 月 27 日。2017 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
- ^ abcdef ""โกโก้" คว้า "มิสแกรนด์ ไทยแลนด์ 2019"".デイリーニュース(タイ語)。 2019年7月13日。2019年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ デニー・S・バトゥバラ (2018年10月). Sumut Bangga、21 Tokoh yang Memotivasi (インドネシア語)。ディープパブリッシュ。 p. 19.ISBN 9786232094598. 2021年2月12日閲覧。
- ^ ab "ณวัฒน์ ปั้น "มิสแกรนด์" ฟื้นชีพเวทีขาอ่อน 「ธุรกิจนางงามก็เหมือนกับทีมฟุตบอล」。ポジショニングマガジン(タイ語)。 2017年8月3日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月28日閲覧。
- ^ “ชาวเน็ตทึ่ง! ชื่นชมชุดประจำชาติของ 77 「」。マティション(タイ語)。 2016年6月25日。2020年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ Jon Fernquest (2016年6月27日). “Costume extravaganza: Miss Grand Thailand 2016”. Bangkok Post . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ Asaree Thaitrakulpanich (2018年7月12日). “Local Pride, Outrageous Costume Ride High at Miss Grand National (Photos)”. Khaosod . 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月24日閲覧。
- ^ 腹部 "สุดทน!ยกเลิกสัญญาถ่ายทอดสด"มิสแกรนด์"ช่อง 7インチ。デイリーニュース(タイ語)。 2021年3月17日。2020年3月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ "ณวัฒน์ แจงยิบ สาเหตุย้ายเวทีมิสแกรนด์ฯ ONE31」。カオソド(タイ語)。 2020年6月19日。2020 年12 月 28 日に取得。
- ^ “เรตติ้งเวที (สงคราม) นางงาม". TVデジタルウォッチ(タイ語)。 2019 年 7 月 15 日。2020 年12 月 28 日に取得。
- ^ “ช่องอมรินทร์เรตติ้งตก หล่นไปอันดับ 6". TVデジタルウォッチ(タイ語)。 2020年9月21日。2021 年6 月 22 日に取得。
- ^ “เรตติ้ง 18 年 5–11 年ต.ค.63インチ。TVデジタルウォッチ(タイ語)。 2020 年 10 月 12 日。2021 年6 月 22 日に取得。
- ^ abc "มงลงสาวใต้สวยคม "น้ำ-พัชรพร" คว้ามงกุฎ 2020 年」。バンコクのビジネス。 2020年9月20日。2021年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ “สตรี – 'น้ำ'ดำเนินสะดวก ชิงมิสแกรนด์2020". ข่าวสด。 2021年2月17日。2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 19 日に取得。
- ^ “มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2021 「ประกาศเลื่อนจัดประกวด」 เหตุโควิดรุนแรง รัฐควบคุมไม่ได้"。マティション(タイ語)。2021 年 7 月 25 日。2021 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2021年10 月 25 日閲覧。
- ^ abc ナタチャイ・タンウォンウィワット (2021 年 10 月 6 日)。 「ミス・グランド・タイランド2021」 MGI2021 について「」。ザ・スタンダード(タイ語)。 2021年10月25日のオリジナルからアーカイブ。2021年10月25日閲覧。
- ^ ""ณวัฒน์"ประกาศจัดใหญ่! "มิสแกรนด์ ไทยแลนด์" 「」。サイアム・ラート(タイ語)。 2020年5月10日。2020年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ “เริ่มแล้ว! มิสแกรนด์ขอนแก่น2021 เวทีอันดับ 1 「」。バンムアン(タイ語)。 2021年4月19日。2021年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 28 日に取得。
- ^ "น่านมิสแกรนด์เวียงสา 「2020 年」。チェンマイ第 3 地域広報部(タイ語)。 2020年8月5日。2021年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 28 日に取得。
- ^ abcd "โดนปลดสายฟ้าแลบ!! น้ำหวาน มิสแกรนด์สตูล 2017 ถูกถอดออกตำแหน่งเพราะ!!」。Teenee.com (タイ語)。 2017年4月22日。2017年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
- ^ abcde "ปลดทันที! พีดี มิสแกรนด์สตูล2017".テレビプール(タイ語)。 2017 年 4 月 22 日。2017 年 4 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
- ^ スポット・カブケオ (2019 年 2 月 12 日)。 「เปิดแล้ว」 เวทีค้นหาตัวแทนสาวงมจังหวัดชายแดนใต้ 「2019」。タイ国家報道局(タイ語)。 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月28日閲覧。
- ^ “เข้าใจตรงกันนะ! ณวัฒน์โต้ไม่ทำมิสแกรนด์ต่อ 「」。マティション(タイ語)。 2016年2月2日. 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月28日閲覧。
- ^ abcde "สวยครบเครื่อง! ชาวเน็ตชื่นชม "ฝ้าย-สุภาพร 「2016 年」。マティション(タイ語)。 2016年6月27日。2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2021年10月22日閲覧。
- ^ abc "เปิดประวัติ "อแมนด้า ออบดัม" สาวภูเก็ต 「เวทีจักรวาล」(タイ語)。PPTV。 2021年8月17日。2021年3月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 27 日に取得。
- ^ abc "ชาลิสา อแมนด้า สวยสง่า! 「2016 年」。今日の投稿(タイ語)。 2016年11月19日。2020年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ "มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์: อแมนด้า เปิดใจ หลังกรมสุขภาพจิตประกาศให้ 「ยุติบทบาททู」 (タイ語) 。BBC 、2021 年 3 月 2 日。2021年10 月 27日に取得されたオリジナルからアーカイブ。
- ^ ""ถูกทวงคืนตำแหน่ง "ทูตสุขภาพจิต" 「」。プラチャーチャット(タイ語)。 2021年3月2日。2021年3月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 27 日に取得。
- ^ "อแมนด้า ตอบรับแล้ว หลัง มูลนิธิกระจกเงา 「」。タイラート(タイ語)。 2021年3月5日。2021年3月5日のオリジナルからアーカイブ。2021年10月27日閲覧。
- ^ "อแมนด้าお願いします。 สุดโล่งใจลุงเร่ร่อน10ไ 「」。Matichon . 2021 年 3 月 24 日。2021年10月27 日取得のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Amnart Thongdee (2015年5月4日). 「Chumphon pins tourism hopes on bikinis」. Bangkok Post . 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月22日閲覧。
- ^ abc ""มอส-มิสแกรนด์ภูเก็ต" 「」。デイリーニュース(タイ語)。 2018年7月15日。2018年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
- ^ “สวยเป๊ะ! ส่อง 77 สาวงาม จัดเต็มแฟชั่นเข้ากอง 'มิสแกรนด์ ไทยแลนด์ 2019「วันแรก (ภาพชุด)」。マティション(タイ語)。 2019年6月22日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ ab "นับถอยหลังประชันที่สุดแห่งนางงาม 「2020 年 : 19 年 เอพพิโซด」。サイアム・ラート(タイ語)。 2021年9月1日。2020年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2021年10月24日閲覧。
- ^ “ปังให้สุด!!! มิสแกรนด์ ไทยแลนด์ 2022 年「นางเอกหมอลำ」「หน้าใหม่」。デイリーニュース(タイ語)。 2022年1月17日。2022年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 22 日に取得。
- ^ “บอสเคาะแล้ว! กำหนดการ มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2023 年です!」明るいテレビ (タイ語)。 2022 年 5 月 7 日。2022 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 7 日に取得。
- ^ “2023 年 เปิดตัวสุดปัง!!よろしくお願いします! "ณวัฒน์" แต่งตั้ง "น้องฉัตร" メイクアップ アーティスト ディレクター ประจำกอง"。Manager Daily (タイ語)。 2022 年 7 月 5 日。 2022 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。 2022 年7 月 5 日閲覧。
- ^ ""มิสแกรนด์ 2024"เฟ้นหาสาวงาม ส่งฝึกเกาหลีดันเป็น "ศิลปินไอดอล"".デイリー ニュース(タイ語). 2023 年 7 月 27 日. オリジナルからアーカイブ2023年7 月 27日取得。
- ^ “สุดปัง! "บอสณวัฒน์" ลุยไม่พัก จัดงานใหญ่ MGI オープンハウス「スターは 生まれる""。www.amarintv.com (タイ語)。 2024 年 9 月 4 日。2024 年 9 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 5 日に取得。
- ^ Lâm Đại Ngọc (2017 年 7 月 6 日)。 「ミス グランド タイ 2017: Thời trang dị nhưng hoành tráng, đầy đủ từ "nhân mã" cho đến "tiên sầu riêng"」。Kênh 14 (ベトナム語)。 2017 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
- ^ ab "เล่นใหญ่ยอมใจในความครีเอท 77 2020 年」。今日の投稿(タイ語)。 2020年9月17日。2021年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ abc "2020 年 77 年「」。Sanook.com (タイ語)。 2021年9月18日。2021年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「ตามติด 37」 「」。タイラート(タイ語)。 2013年3月27日。2021年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ “สุดอลังการ! 「」。「」。TNN(タイ語)。 2021年7月11日。2021年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ ab "แจ่มทุกคน! 77สาวงามมิสแกรนด์จัดเต็มชุดราตรี-ว่ายน้ำ」。TNN(タイ語)。 2019年7月13日。2021年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ abcdef "สาวงามกระบี่ "แพม-เปมิกา" 2017 年」。プラチャーチャット ビジネス(タイ語)。 2017年7月9日。2020年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
- ^ abcdefg "ได้ 6 ล้าน 'ปลา ปรภัสสร' 「」。タイラート(タイ語)。 2014年6月17日。2020年11月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ "2019 年 ปรับโฉมการตัดสิน 77 5 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้」(タイ語)。音声テレビ。 2019年6月24日. 2020年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。
- ^ abcde "2013 年". Sanook.com (タイ語)。 2013年5月8日。2021年10月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 26 日に取得。
- ^ ab "ปลา ปรภัสสรคว้า 「2014 年」。Sanook.com (タイ語)。 2014年6月18日。2021年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ ab "รู้จัก สาวใต้ ตาคม ปอไหม รัตติกร ผู้คว้า 「2015 年」。Sanook.com (タイ語)。 2015年5月13日。2018年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ ab ""น้องฝ้าย"สาวสงขลา ซิวมงกุฎ มิสแกรนด์ 2016 年」。今日の投稿(タイ語)。 2016年6月27日。2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ ab "เต็งจ๋า! สวยจัด! ฝ้าย มิสแกรนด์สงขลา 「ミス・グランド・タイランド2016」。タイラート(タイ語)。 2016年6月27日。2020年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ Chayanit Itthipongmaetee (2018年7月16日). 「『トムヤム』衣装がミス・グランド・タイランド・ページェントで最優秀コスチューム賞を受賞」Khaosod . 2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ ab "จากนางแบบสู่นางงาม 'โกโก้-อารยะ' 2019 年」。マティション(タイ語)。 2019年7月4日。2019年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ “ไม่พลิกโผ 'อิงฟ้า วราหะ' 2022 年「」。マティション(タイ語)。 2022 年 4 月 30 日。2022 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブされました。2022 年5 月 1 日に取得。
- ^ “รู้จัก! อิงฟ้า วราหะ คือใคร? จากนักร้อง The Voice 2565 年」。明るいテレビ (タイ語)。 2022年5月1日。2022年4月30日のオリジナルからアーカイブ。2022年5月1日閲覧。
- ^ “เริ่มแล้ว! 2023 年เพิ่มรางวัล「แกรนด์โมเดล」(タイ語)。サイアム・ラス。 2023年3月5日。2023年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 11 日に取得。
- ^ abc ""อุ้ม ทวีพร" คว้า "2023 年" สวยสมมง」。www.sanook.com (タイ語)。 2023 年 4 月 29 日。2024 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 31 日に取得。
- ^ abc "มงลงตัวเต็ง "หลิน มาลิน" 2024 年 1 月ล้าน"。デイリーマネージャー(タイ語)。 2024 年 4 月 7 日。2024 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 7 日に取得。
- ^ "เปิดตัว 77 สาวงาม 「2018 年」。デイリーニュース(タイ語)。 2021年6月28日。2018年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 2 日に取得。
- ^ abcd ""ณวัฒน์" เปิดตัว 77 มิสแกรนด์ 77 มงกุฎ".サイアム・ラート(タイ語)。 2019年6月24日。2021年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ ab ""อิงฟ้า วราหะ" คว้า "มิสแกรนด์ฯ 2022" สุดเดือด! นางงามรุมด่า "นายกฯ-รัฐบาล" โง่ ห่วย 「」。Manager Daily (タイ語). 2022年5月1日. 2024年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月31日閲覧。
- ^ “Miss Grand 2020 Called 'Ugly' and 'Negro' for Supporting the Protests”. Khaosod . 2021年9月21日. 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ Asaree Thaitrakulpanich (2018年7月16日). “Phuket win Miss Grand Thailand 2018”. Khaosod . 2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ ab "ฟ้อง!!! 'ณวัฒน์' 40 ล้าน 「」。タイラート(タイ語)。 2014 年 6 月 11 日。2014 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 腹部 "ฟ้องสิทธิ์จัด'มิสเอิร์ธ'เ 「48」。バンコクビジネスニュース(タイ語)。 2014年6月12日。2021年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 27 日に取得。
- ^ """รับมีปัญหากับ"ณวัฒน 「หลังชวดมงกุฎมิสเอิร์ธ」。今日の投稿(タイ語)。 2014年12月12日。2021年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 27 日に取得。
- ^ ab "ลือสนั่น!!! โดนปลด? หรือสละตำแหน่ง? 「ใบเฟิร์น」「รองมิสแกรนด์ไทยแลนด์」。タイラート(タイ語)。 2014 年 9 月 14 日。2016 年 11 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ "ยุ่งแยะ! ปั่นป่วน! ปี 2557 วงการนางงาม สั่นสะท้าน!」タイラート(タイ語)。 2014 年 12 月 29 日。2014 年 12 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ ab “Two Thais win titles in beauty contests”. Bangkok Post . 2014年12月6日. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ ““อุ้ม ทวีพร" คว้า 3 รางวัลจากเวที ミス・ユナイテッド・コンチネンツ 2017」 (タイ語)。ネイションテレビ。 2017年9月22日。2021年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 27 日に取得。
- ^ ベンチャマス・バントン (2020 年 6 月 14 日)。 「สจ.สาวสิงห์บุรี จูงมือ」 2018 年แจกอาหารชาวบ้านวัดตึกราชา 「-19」。77kaoded.com。2020 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2021年10 月 27 日に取得。
- ^ “20 ปีที่รอคอย "มาริม่า" คว้ามงฯ 2 ミス ツーリズム インターナショナル 2022" (タイ語)。マネージャーデイリー。 2022年11月26日。2022年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 27 日に取得。
- ^ abc "ไทยสร้างปวศ. มงใหญ่ 2 ปีซ้อน 'เทีย' 「ミス・ツーリズム・インターナショナル2023」。マティション(タイ語)。 2023 年 11 月 25 日。2023 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ ab "'เฟิร์ส ภัทราพร' พิชิตมงกุฎ 「60秒」。タイラート(タイ語)。 2014 年 12 月 6 日。2014 年 12 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ “"พลอย" คว้ามงกุฎ Face of Beauty International 2019 ที่ฟิลิปปินส์" (タイ語)。ネイションテレビ。 2019年11月18日。2021年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ “'พลอย –พีรชาดา'คว้ามงจากเวที 『フェイス オブ ビューティー インターナショナル 2019』".ナエナ(タイ語)。 2021年11月18日。2021年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
- ^ "18 年ไร้ต้นทุนชีวิต 「」。春のニュース(タイ語)。 2023 年 11 月 25 日。2023 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023年11月26日閲覧。
- ^ ab "คุยกับมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2013 「社会運動」。プラチャータイ(タイ語)。 2017年11月28日。2021年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 27 日に取得。
- ^ Josiah Antonio (2024年10月25日). 「インドがミス・グランド・インターナショナル2024で優勝、フィリピンはCJ・オピアザが1位に」ABS-CBNニュース。2024年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月25日閲覧。
- ^ シャブリ・シロック;キャロル・ルイス。リチャード・ゴメロ(2023年10月25日)。 「ルシアナ・フスター・ガノ・エル・ミス・グランド・インターナショナル2023:センシレスとグラマー・エン・スー・パソ・ポル・エル・コンクルソ・デ・ベレザ」。www.infobae.com (スペイン語)。 2023 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 25 日に取得。
- ^ “ペルーがミス・グランド・インターナショナル2023で優勝、フィリピンは早期敗退”. ABS-CBN . 2023年10月25日. 2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧。
- ^ セデーニョ、マリア・フェルナンダ (2022 年 10 月 25 日)。 「ミス グランド インターナショナル 2022 | イザベラ ノヴァエス メニン デ ブラジル、ガナドラ デル セルタメン」 [ミス グランド インターナショナル 2022 |ブラジル出身のイザベラ・ノヴァエス・メニン、コンテスト優勝者]。Diario AS (スペイン語) 。2022 年10 月 26 日に取得。
- ^ “ミス・グランド・インターナショナル2021”.プラチャーチャット (タイ語)。 2021年12月4日。2021年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得。
- ^ ファビオ・ルイス・デ・パウラ (2021年3月27日)。 「Abena Appiah、dos EUA、é primeira mulher negra a vencer Miss Grand International」。フォーリャ デ サンパウロ(ポルトガル語)。2021年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 2 日に取得。
- ^ オラインチーム (2019 年 10 月 26 日)。 「ミス・グランド・インターナショナル2019」。www.ejan.co (タイ語)。 2023 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 9 日に取得。
- ^ “インドのミーナクシ・チャウダリーさんがミス・グランド・インターナショナル2018で準優勝”.タイムズ・オブ・インディア. 2018年10月25日. 2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧。
- ^ “Ngắm トップ 20 ミス グランド インターナショナル 2017 nóng bỏng với phần thi ビキニ” (ベトナム語).ベトナムの声。 2017年10月26日。2022年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Nguyen Thi Loan in final top 20 Miss Grand International 2016”. Vietnam Television . 2016年10月26日. 2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧。
- ^ “Lệ Quyên bất ngờ "trắng tay" tại Miss Grand International 2015". Dantri.com.vn (ベトナム語)。 2015 年 10 月 26 日。2023 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 9 日に取得。
- ^ “Cao Thùy Linh giành giải Trang phục dân tộc đẹp nhất”. VNExpress (ベトナム語)。 2014 年 10 月 8 日。2023 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 6 日に取得。
- ^ ハリー・ロドリゲス (2013年11月18日). “Janelee Chaparro se corona Miss Grand International 2013”. Metro International (スペイン語). 2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ レイマ・デヴェザ (2024 年 10 月 16 日)。 「ミス・グローブ2024はコロンビアが優勝、フィリピンはジャスミン・バンゲイが2位に賭けた」。ABS-CBN。2024 年10 月 18 日に取得。
- ^ Josiah Antonio (2023年11月18日). “マレーシアがミスグローブ2023で優勝; フィリピンはアンナ・ラクリーニが2位になると予想”. ABS-CBN . 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
- ^ "「ทีน่า ธนาวรรณ」 「」。www.sanook.com (タイ語)。 2023年2月6日。2023年2月10日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ abcd "แตงกี้ มิสแกรนด์อุบลฯ 「ミス・グローブ 2019」。www.guideubon.com (タイ語)。 2019. 2024 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ 「Á hậu Miss Grand Thái Lan mặc váy xuyên thấu gây tranh cãi, Thùy Tiên sửng sốt vì độ táo bạo」 (ベトナム語)。 2021年12月27日。2024年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ “สวยมงลง! "พัดชาพลอย" คว้าอันดับ 2 ミスツーリズムインターナショナル 2020/2021".今日の投稿(タイ語)。 2021年1月23日。2024年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ "ประวัติส้มโอชมพูนุท นางงามสาวมากความสามาร 「」。www.sanook.com (タイ語)。 2023 年 7 月 7 日。2024 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ "ประวัติ ตังเม เมธาวี ธีรลีกุล นักแสดง 「」。True Corporation (タイ語)。 2024年7月28日。2024年9月1日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ""แป้งหอม" พาชุด "นารีศรีทวารบาล" คว้าชุดประจำชาติยอดเยี่ยมมิสทัวริซึ่มฯ 「」。マティション(タイ語)。 2016年12月7日. 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月2日閲覧。
- ^ "สวยสะกด "ฝ้าย – สุภาพร" นำทีมมิสแกรนด์ 「」。マティション(タイ語)。 2016 年 7 月 20 日。2024 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ "แฟนนางงามเฮ "พลอย" คว้าตำแหน่งรองอันดับ1 「มิสทัวริซึ่มอินเตอร์ฯ」 「นางงามไทย」 ในเวทีโลก" 。www.ryt9.com (タイ語)。2015 年 1 月 5 日。2024 年 9 月 1 日にオリジナルからアーカイブ。2024年9 月 2 日に取得。
- ^ "ขอแสดงความยินดีกับ บิวตี้ วรัญชนา 4 フェイス・オブ・ビューティー・インターナショナル 2024 มาครองได้สำเร็จณ ประเทศไต้หวัน" [台湾で開催された Face of Beauty International 2024 で 4 位に輝いた Beauty Waranjana Radomlek さん、おめでとうございます。]。Siam108 (タイ語)。2024 年 9 月 19 日。2024年9 月 19 日に取得– via今日のアーカイブ。
- ^ ""เสียงเชียร์ดังลั่น "ชมพู - อทิตา 「แลนด์สไลด์หัวใจชาว」 เมืองเขตบิโคลเรียบร้อยแล้ว 「ベスト・イン・水着」「フェイス・オブ・ビューティー・インターナショナル2023」. daradaily.com (タイ語). 2023年3月15日。2024年 9 月2日に取得されたオリジナルからアーカイブ。
- ^ “タイのピーラチャダがフェイス・オブ・ビューティー・インターナショナル2019に輝く”.タイムズ・オブ・インディア. 2019年11月21日. 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
- ^ ジョサイア・アントニオ (2024年10月8日). 「ブレッサ・フィゲロアがミス・アジア・パシフィック・インターナショナル2024第3位、米国が優勝」ABS-CBN . 2024年10月18日閲覧。
- ^ Berkat Prima (2024 年 10 月 19 日)。 「ハシル・レンカップ・ミス・オーラ・インターナショナル2024、インドネシア・ディ11ベサール!」。IDNタイムズ(インドネシア語)。2024 年10 月 20 日に取得。
- ^ ""เกตุ เกตุวลี" อันดับ 4 มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2023 「ミス・オーラ・インターナショナル2023」。デイリーマネージャー(タイ語)。 2023 年 9 月 30 日。2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ “Results of Miss Chinese World 2023 Grand Final”. Miss Chinese World . 2023年5月20日. 2023年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月3日閲覧。
- ^ “マニラ美人がミス・チャイニーズ・ワールドに”.ザ・スター. 2023年6月5日. 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月3日閲覧。
- ^ ""โบนัส ณัฐณิชา" อีกหนึ่งตัวแทนไทย 「ミス・チャイニーズ・ワールド2021」。www.sanook.com (タイ語)。 2021年5月28日。2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ "โฉมหน้า 24สาวเชื้อสายจีนจากทั่วโลก 「ミス・チャイニーズ・ワールド2021」。mthai.com (タイ語)。 2021年8月9日。2023年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ “ミス・エコ・インターナショナル 2024 トップ 21” xgirlsth.com (タイ語)。 2024 年 5 月 2 日。2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ ""ออยล์ จุฑามาศ" พาชุดไดโนเสาร์ 2 番目の単語「ミス・エコ・インターナショナル」。www.sanook.com (タイ語)。 2020年4月5日。2024年9月2日のオリジナルからアーカイブ。2024年9月3日閲覧。
- ^ “Miss Eco International 2017 is Canada, but Pakistan got Runner Up 1”. Miss Pakistan World . 2017. 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月3日閲覧。
- ^ “ไม่พร้อมเปิดตัวแฟน อ้อย อุบ! ไว้ก่อน".タイラート(タイ語)。 2017 年 5 月 21 日。2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ ab "ซูมระดับเอชดี "หน้าสดนางงาม" ก่อน "สวย"".マティション(タイ語)。 2016 年 3 月 1 日。2022 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ ジョジョ・ガビネテ;ルエル・J・メンドーサ(2013年9月7日)。 「ムティア・ヨハンナ・ダトゥルがミス・スプラナショナル2013の栄冠を獲得」(タジク語) 2023年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ "ศศิสินทวี เข้ารอบ 16 คนสุดท้าย 「ミス・アース 2014」。www.sanook.com (タイ語)。 2013 年 12 月 1 日。2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ “ミス インターコンチネンタル ส่วน "อมันดา" 「トップ20」。www.sanook.com (タイ語)。 2022年10月15日。2022年10月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ “「ミス インターコンチネンタル 2021 20 年」コム・チャド・ルック(タイ語)。 2021年10月30日。2024年8月9日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “"เจนนี่ นฤมล" คว้ารองอันดับ 2 ミス インターコンチネンタル 2019". www.newstv.co.th (タイ語)。 2019. 2021年4月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ "ตามคาด! ฟิลิปปินส์ คว้ามงกุฎ 2018 年 20 インチ。mthai.con (タイ語)。 2019年1月26日。2024年9月2日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Miss Intercontinental Thailand 2017 – Sarucha Nilchan”. Miss Intercontinental . 2017. 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月3日閲覧。
- ^ "อาร์ม อาทิตยา เจ๋ง 「ミス インターコンチネンタル 2016」。www.sanook.com (タイ語)。 2016 年 10 月 17 日。2023 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ ab ""น้องฝ้าย" เต็ง 1 สวย เป๊ะ ปัง 「」。www.varietynewssonline.com (タイ語)。 2016. 2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ ""สายเอี๊ยม กีรติกา" จอแบนแล้วไง?".デイリーマネージャー(タイ語)。 2018年10月8日。2024年9月2日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ “「NAKARA เปิดตัวที่ไบเทค บางนา」นำทีม ミス・グランド続きを読む「นาคาร่า」。www.dailymirror.online (タイ語)。 2022年9月13日. 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月2日閲覧。
- ^ “Biw, Nantapak Kraiha が Miss Grand Thailand 2018 3rd runner up を獲得”. Suansunandha Rajabhat University . 2018年8月23日. 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
- ^ 「スアン・スナンダ・ラジャパット大学経営科学学部の卒業生、"Aoom" Thaweeporn Pringjamratさんがミス・グランド・インターナショナル2023で5位に入賞」。スアン・スナンダ・ラジャパット大学。2023年10月26日。2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
- ^ “มีความแซ่บ!!! 77 สาวมิสแกรนด์ฯ 「」。マティション(タイ語)。 2016 年 6 月 17 日。2024 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ “Candidatas 2014”.ミス・ユナイテッド・コンチネンツ(スペイン語). 2014年3月4日. 2017年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月3日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ "ร่วมส่งแรงใจเชียร์น้องไอซ์ミス ツーリズム クイーン オブ ザ イヤー インターナショナル 2017 ณ มือง เซี่ยงไฮ้ 11.30 11.30 น."ミス・グランド・タイランド(タイ語)。2017 年 12 月 12 日。2024 年9 月 2 日閲覧。
- ^ "ส่องสาวมั่น มีแพชชั่นแรงกล้า รอบแรก 「2019 年」。デイリーマネージャー(タイ語)。 2017年7月7日. 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月2日閲覧。
- ^ "เปิดวาร์ป น้องพั้น พริตตี้มอเตอร์โชว์ ยืนขายรถในลุคสวยหรู ดูแพง นางพญาสุดๆ ยอดวิวพุ่ง 5 ล้าน". racingclub.in.th (タイ語). 2024年3月21日. 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
- ^ "ประกาศอย่างเป็นทางการ ร่วมส่งกำลังใจให้กับ น้องลูกตาล กอบกุล บุญเรืองミス・グランド・タイランド ミス・グランド・タイランド ミス・サウスイーストAsia ที่ประเทศ มาเลเซีย"。ミス グランド タイランド(タイ語)。2015 年。2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024年9 月 2 日閲覧。
- ^ "ร่วมส่งแรงเชียร์ แรงใจ ให้น้อง จุ๊บแจงミス・ランドスケープ・インターナショナル 2019 ณ เมือง กวางโจ สาธารณรัฐประชาชนจีน"。ミス グランド タイランド(タイ語)。2019 年 5 月 23 日。2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日閲覧。
- ^ "ขอแสดงความยินดีกับ โบว์ บุญญาณี 「2017 年世界のトップ 10 ミス トップ モデル」。ミス・グランド・タイランド(タイ語)。 2017 年 7 月 14 日。2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024年9月3日閲覧。
- ^ "ปั้นเก่งเด่นเยอะแยะ ณวัฒน์ มั่นใจ นกยูง เปรี้ยง!」タイラート(タイ語)。 2016 年 4 月 5 日。2024 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ “คนสวยใจบุญ!! 「มิสแกรนด์」แบ่งปันความสุ 「」。マティション(タイ語)。 2016年2月10日. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月3日閲覧。
- ^ abcde "มิสแกรนด์ 2017 ปีนี้มีแต่เรื่องฉาว!".デイリーマネージャー(タイ語)。 2017年6月2日。2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
- ^ ab "ปลดฟ้าผ่า! สุดช็อกขึ้นแบล็กลิสต์ 「มิสแกรนด์พัทลุง」 กองประกวดลั่นไม่ให้เกียรติคนพัทลุง!"。カオソード(タイ語)。17 2017 年 11 月。2021 年 10 月 22 日にオリジナルからアーカイブ。2021年10 月 23 日に取得。
- ^ ab "ปลดด่วน! มิสแกรนด์สมุทรสาคร 「」。タイラート(タイ語)。 2017年5月23日。2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
- ^ "ตีนแมวย่องงัดบ้าน อดีตมิสแกรนด์ฯ สตูล 「2 秒」。タイラート(タイ語)。 2019年1月29日。2019年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2021年10月23日閲覧。
- ^ “ปลดกลางอากาศ! วาสนา อินโฉมงาม 「2017 年」。Mthai.com (タイ語)。 2017年4月24日。2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
- ^ "มงหลุด! "มิสแกรนด์ไทยแลนด์" ปลด 「เวทีสมุทรสาคร」 「」。デイリーマネージャー(タイ語)。 2017年5月24日. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月23日閲覧。
- ^ “ย้อนดูดราม่าบนเวที มิสแกรนด์!!どうですか? งานนี้ทำเอาชาวเน็ตแซวแรง #ทุกพื้นที่มีแต่ปลด!!!". Thai News (タイ語). 2017年11月17日. 2021年11月2日時点のオリジナルからアーカイブ。 2021年11月2日閲覧。
- ^ "สั่งปลด-แบล็คลิสต์ 「2018年」。デイリーニュース。 2018年9月24日。2018年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 23 日に取得。
