雑多なこと（パンチオ）

雑多な

著者	司祭のパンチョ
言語	ブルガリア語
主題	説教
発行日	1796
メディアタイプ	羊皮紙にインクと色を塗ったもの
ページ	809
Webサイト	統合ビューア
聖キュリロスと聖メトディオス国立図書館

雑集（ブルガリア語： Поппунчов сборник、ローマ字：  Poppunčov sbornik）は、説教やその他の宗教文書（ダマスキン）のコレクションであり、パンチョ・クズディン（Пунчо Куздин）によるものです。パンチョ・クズディンは、ヒレンダルのパイシウスの弟子で司祭で、1796年までにモクレス・ロム近くの村でこれを編集、筆写、挿絵を描きました。現在は、ソフィアの国立聖キュリロス・メトディオス図書館（書架番号NBKM 693）に所蔵されています。809ページ、縦20.5 x 横15センチメートルです。

このコレクションは、ブルガリア語（モクレシュ方言）という一般的な言語を使って教養のある人物によって書かれたもので、初期の近代文学ブルガリア語の重要な証言である。テキストには、2枚の自画像を含むいくつかのミニアチュールが添えられている。^[1]

• シャウル、ウラジミール。ポップ プンチョフ sbornik kak istočnik istoriko-dialektologičeskich isledovanij。 1.ヴィッド。プラハ: Ústav jazyků a literatur ČSAV、1970. (ラスキーのチェスキーム履歴書)
• シャウル、ウラジミール。ヴィズタフ・メジ・ヴィリヴィ・ダイアレクトゥア・ジニーク・スロヴァンスキーチ・ジャジク対ポチャッチチ・ヴィトヴァージェニ・スピソヴネ・ブルハルシュティニー。 Studia Balkanica Bohemoslovaca  : (příspěvky přednesené na I. celostátním balkanistickém symposu v Brně 11.-12. prosince 1969)。 S. 254-260。

• Национална библиотека «Св. Св。 「Кирил и Методий」 聖キリル・メトディウス国立図書館