Loading article…
ミロブリガ、またはケルト人のミロブリガ（ Mirobrigensis qui celtici cognominantur - Plin. Nat. IV 118）、鉄器時代とローマ時代にルシタニア
の最西端にあった古代都市で、大プリニウスとプトレマイオスによって言及されている。
いくつかの議論にもかかわらず[ 1 ]この都市は一般に、ポルトガル南西部の同名の自治体にあるサンティアゴ ド カセムの村と市民教区の近くにあるカステロ ヴェリョ デ サンティアゴ ド カセム(ヘルダデ ドス チャオ サルガドス) の遺跡と関連付けられています。
この遺跡は16世紀にアンドレ・ド・ルゼンデによって初めて言及され、彼は地名との関連性も指摘した。この遺跡はミロブリガのローマ遺跡、ミロブリガのローマ都市としても知られている。[ 2 ] [ 3 ]
考古学調査により、この遺跡は鉄器時代、少なくとも紀元前5世紀から4世紀にかけて、おそらくは紀元前9世紀まで遡って、原インド・ヨーロッパ人によって居住されていたことが明らかになった。
ローマによる植民地化に伴い、新たに編入された領土を統治する必要が生じた。そのため、都市が新たに建設された場合もあれば、既存の先住民集落が要件を満たすように変容された場合もあった。元の集落はローマ時代に都市へと発展し、中世初期まで人が居住していた。
フォーラムは以前の集落のほぼ全域を占めており、その周囲には商業地区が発展した。
隣り合って建つ2つの浴場（バルネアまたはテルマエ）は、ポルトガルで最も保存状態の良いもののひとつである。ここ数十年の間に、いくつかの住居跡が確認されており、そのほとんどは列柱式の住居で構成されている。
浴場から比較的近い場所に、単一アーチの橋がある。
ポルトガルで唯一、その全平面図が完全に判明しているサーカスは、中心部からやや離れた南へ約500メートルの場所に位置している。
カステロ・ヴェーリョ（ポルトガル語で「古い城」 ）という名前は、古代遺跡や廃墟を表す民間の地名としてよく使われ、通常はローマ以前の集落を指します。物質文化は大陸ケルトの影響が強いことを示しており、もしここが古代ミロブリガの遺跡であれば、接尾辞-ブリガは住民のケルト民族文化の性質を示すさらなる指標となります。[ 4 ]
現在の調査状況から、最も古い居住跡は紀元前9世紀に遡る可能性があると示唆されている。しかしながら、現在までに確認されている建造物は、紀元前4世紀から3世紀までのものに限られている。
この集落は、カステロ・ヴェーリョの丘とその斜面、約11,800平方メートルの地域のみを占めていたと考えられている。
調査は主にローマ時代の遺跡に集中しているため、この遺跡の鉄器時代の居住については依然としてほとんど分かっていません。発掘された建物は1つだけです。それは通常「ケルトの神殿」と呼ばれていますが、その神聖な機能については議論の余地があり、住居であった可能性も十分にあります。[ 5 ]
ローマ時代には、フォルムは丘のほぼ全体を占めており、おそらく以前の集落を破壊したと考えられる。[ 2 ]
1世紀後半頃にはローマによる占領が始まり、遺跡は拡張され、28,000平方メートルの面積を占めるようになった。この時期には、フラウィウス朝の経済的繁栄を反映して、南東沿いに浴場と舗装道路が建設された。 [ 2 ] 2世紀前半頃には、オリエンタル浴場と競馬場の建設が始まり、続いて2世紀後半から3世紀にかけて第2段階の建設が行われた。
2世紀後半頃には放棄の兆候が見られ、これはこの時期の蛮族の侵略によって引き起こされた政治的危機の時期を反映している可能性がある。4世紀末までに人口は著しく減少したが、遺跡にはある程度の継続性が維持された。主に小さなサン・ブラス礼拝堂の周辺である。[ 2 ]
カステロ・ヴェーリョの丘（標高245メートル）は、現代のサンティアゴ・ド・カセムの市街中心部から北西に1キロメートル離れた場所に位置し、チャオス・サルガドスの北部平野を見下ろしている。[ 2 ]ミロブリガは、海岸にアクセスできるこの地域の古代の道路沿いの恵まれた場所に位置し、クメアダスの風車がすぐ近くにある。
浴場の東には、小さな単アーチ橋（北緯38度00分33秒、西経8度41分01秒/北緯38.00926度、西経8.6836度/ 38.00926; -8.6836（橋））があり、そこから西から東への通路を通ってフォルム（北緯38度00分38秒、西経8度41分02秒/北緯38.01042度、西経8.68393度/ 38.01042; -8.68393（フォルム））へアクセスでき、そこにはローマ皇帝を崇拝するための皇帝神殿とヴィーナスに捧げられた神殿があった。[ 2 ] [ 3 ]この2つの間には、地元の神に捧げられた古い神殿の遺跡がある。フォルムの北には、市場と訪問者の家の遺跡があり、別の道路で隔てられている。[ 2 ] [ 3 ]
この集落はローマ街道を中心に構成されており、舗装された通路が多数あります。東西軸の周囲には住居跡が残っています。東側には、運河の上に建設された旧浴場があり、L字型の2つの建物（「西浴場」と「東浴場」、北緯38度00分34秒、西経8度41分03秒/北緯38.00932度、西経8.68407度/北緯38.00932度、西経8.68407度（テルマエ））から構成されています。[ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]各建物には、マッサージホール、ジム、更衣室、冷浴室（ フリギダリウム）、温浴室（テピダリウム）、熱浴室（カルダリウム）を含む浴室、共同トイレへの入り口があります。[ 2 ] [ 3 ]ホールは、建物の南側に位置する浴室の床を温めるハイポコーストシステムによって暖められていました。これは、柱とアーチ、タイルで構成された地下システムで、窯によって支えられた暖かい空気の循環を可能にし、暖かい環境を作り出していました。
サーカスは、北緯38度00分08秒、西経8度41分01秒（北緯38.00224度、西経8.68369度）に位置し、北端に湾曲した座席、南端に分割された座席がある長方形の空間で、戦車や競馬に使用されました。[ 3 ] 370メートル×75メートルの空間で、両端に柱のある背骨によって二分され、南側の入り口には凱旋門がありました。[ 2 ]
1992 年 6 月 1 日、政令第 106F/92 号により、ポルトガル保存建築遺産研究所 (IPPAR) (建築考古学遺産管理研究所の前身) がこの遺跡の管理を引き継ぎました。 [ 2 ]これに続いて、1996 年から 1997 年にかけて、建築計画の一環として、遺跡の周囲の土地が取得されました。ZEP-Zona de Protecção Especial (特別保護区域) 指定。
1999年2月1日、装備省、計画・国土行政省、環境省、文化省からの通達（第180/99号）により、ローマ遺跡の保護の重要性が認められ、解説センターの建設が承認された。[ 2 ]
このプロジェクトは2000年に建築家ポーラ・サントスの設計で始まり、700平方メートルのスペースが含まれていました。解説センター（最も新しい追加部分）は敷地の入り口にある高台に位置し、そこから遺跡へと続くいくつかの道があります。[ 3 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)