軽微な障害

軽微な障害
EP作成者 ティーンアイドル
リリース	1980年12月
記録済み	1980年9月、バージニア州アーリントンのインナーイヤースタジオにて
ジャンル	ハードコアパンク
長さ	9 : 20
言語	英語
ラベル	不和（第1回）
プロデューサー	スキップ・グロフ
ティーンアイドル年表
マイナー・ディスターバンス （1980） アニバーサリーEP (1996)

マイナー・ディスターバンスは、アメリカのハードコア・パンクバンド、ティーン・アイドルズが1980年12月にリリースしたデビュー EPである。 ^{[1] [2]これは}ディスコード・レコードによる最初のリリースであった。8曲からなるマイナー・ディスターバンスは、年齢を理由に地元のコンサートで断られたこと（「Too Young to Rock」）から、多くの第一波パンクバンドの増大する自己満足（「Fleeting Fury」）まで、バンドに関連する多くの問題に言及している。リリース後、マイナー・ディスターバンスは地元のファンジンで好意的なレビューを受け、地元のラジオ局で放送された。

ティーン・アイドルズは、1979年に結成されたワシントンDCのハードコアパンクバンドである。ボーカリストのネイサン・ストレイチェック、ギタリストのジョーディ・グリンドル、ベーシストのイアン・マッケイ、ドラマーのジェフ・ネルソンで構成され、スリンキーズから発展した。オリジナルのボーカリスト、マーク・サリバンが大学へ進学して脱退した後、スリンキーズはヘンリー・ガーフィールド（後のロリンズ）をメンバーに加えようとしたが、その後ストレイチェックが加入した。^{[3]ティーン・アイドルズと改名した後、バンドは地元でツアーを行い、}マダムズ・オルガンというアートギャラリーでバッド・ブレインズの前座を務めるなど、様々な会場で演奏した。

ティーン・アイドルズは1980年2月と4月に地元のスタジオで2回のデモ・セッションを録音したが、エンジニアと来場したバンドが録音中に公然と笑っていた。^{[4] [5]}彼らは録音をリリースしないことを選択し、代わりに1980年8月に西海岸ツアーに乗り出した^。[6]ワシントンDCに戻ると、ティーン・アイドルズはレコード店「イエスタデイ・アンド・トゥデイ」のオーナーであるスキップ・グロフと会い、自分たちの曲のスタジオ録音について話し合った。^[7]

バンドは1980年9月にインナーイヤースタジオに入り、オーナーのドン・ジエンタラがエンジニア、グロフがプロデューサーを務め、数曲をレコーディングした。インナーイヤーはジエンタラの自宅にすぎず、彼は4トラックレコーダーと自作の機材を所有していた。ミキシングボードはポーチにあり、バンドが演奏する家の地下室とつながっていた。ジエンタラは後に「すべて洗濯ばさみで留められていた」と述べている。インナーイヤーはティーンアイドルズにとって便利だった。当時、アメリカの独立系バンドには、ラジカセでレコーディングするかプロのスタジオでレコーディングするかという選択肢がほとんどなかったからだ。^[7]

フォーク音楽愛好家のジエンタラは、ケルト民族音楽やハープ音楽のレコーディングを手がけ、ティーン・アイドルズより14歳ほど年上だったが、彼らのレコーディングへの熱意を高く評価していた。彼は後にこうコメントしている。「彼らは世界と対峙しており、そのことを念頭に置いて音楽を演奏していた。この音楽は、『1分半全力を出し切って、疲れ果てて脱落し、それを押しのけて次の曲に取り掛かろう』という感じだった。後世のために時間をかけてアーカイブしていたわけではなかった」。^[8]合計7曲が録音された。しかし、バンドはテープをどうするか考えていなかったため、棚上げにしてしまった。^[9]

ティーン・アイドルズの他の作品と同様に、『マイナー・ディスターバンス』は主に標準的なハードコア・パンクのメロディーとリズムを特徴としている。アルバムの曲の多くは、速いワンツー・ハードコアのビートに乗せてストレイチェックがシャウトし、マッケイとグリンドルが短くてスピーディーなリフを提供している。『マイナー・ディスターバンス』では、バンドは地元のパンクバンド、バッド・ブレインズや、ブラック・フラッグやジャームズなどのカリフォルニアのハードコアバンドからインスピレーションを得ている。

レコーディングをリリースしないと決めた後も、ティーン・アイドルズは地元でのツアーを続けた。しかし、1980年10月までに解散を決意した。主な理由は、グリンドルがバンドに幻滅したためである。ツアーの1年間で、彼らは合計600ドルを稼いだ。^[11]メンバーには2つの選択肢があった。各メンバーでお金を分けるか、インナー・イヤーのレコーディングをプレスするかである。マッケイは後に「私たちはただ『自分たちを記録しよう』と言った。レコードを作れたらかなりクールだと思った」と回想している。ネルソンは「1枚以上のレコードになるとは思っていなかった」と付け加えた。^[12]後者を選んだマッケイとネルソンは、グロフの助けを借りてレコーディングをリリースするためにディスコード・レコードを設立した。^[13]

1980年12月には、「Too Young to Rock」のライブバージョンを含む8曲入りEP 「Minor Disturbance 」がリリースされた。 ^[14] Dischordがプレスと印刷を組織し、7インチビニールディスクの初回生産分を1,000枚発注した。しかし、EPのパッケージは手作業で切り取り、折り畳み、接着する必要があり、ネルソン、ストレイチェック、マッケイとその友人たちはパッケージの組み立てに何日も費やした。EPの表紙はネルソンがデザインし、マッケイの弟アレックの手を胸の前で交差させ、大きな未成年者用X印（後にストレートエッジ運動のシンボルとなる）の写真が掲載された。^[13] EPの裏表紙には、1980年10月31日にワシントンのチャンセリーで行われた最後から2番目のコンサートの外でティーンアイドルズと多くの友人やファンが写った写真が掲載された。 [ ^15]

1984年10月、Minor Disturbanceは、初期のDischordバンド4組のEPをまとめたコンピレーション『 Four Old Seven Inches』の一部として再発された。『 Four Old Seven Inches』とEP自体は1980年代に廃盤になったため、 1995年10月にコンピレーションがコンパクトディスクで再リリースされるまで、Minor Disturbanceは入手できなかった。^[16]

• ネイサン・ストレイチェック −リードボーカル
• ジョーディ・グリンドル −ギター
• イアン・マッケイ−ベース
• ジェフ・ネルソン−ドラム

生産

• スキップ・グロフ –プロデューサー
• ドン・ジエンタラ–エンジニア
• ジェフ・ネルソン – グラフィックデザイン、スリーブ
• スージー・ジョセフソン – 表紙写真
• ジェイ・ラビノウィッツ – 裏表紙の写真

• アゼラッド、マイケル。『私たちのバンドはあなたの人生になるかもしれない』リトル、ブラウン・アンド・カンパニー、2001年。ISBN 0-316-78753-1