Loading article…
名婦（簡体字：命妇、繁体字：命婦、ピンイン：mìngfù、文字通り「貴婦人」、「宮廷女官」）は、官吏、非皇帝貴族、傍系氏族の女性の妻に与えられた。また、皇后の母には、娘の位に応じて名婦の称号が与えられ、皇后の姉妹にも与えられた。皇帝の乳母や皇后の侍女にも称号が与えられた。貴婦人は、夫と娘（皇后の場合）の位に応じて7つの階級に分けられた。名婦の夫の称号を細分化すれば、平等に扱われる可能性がある。
プロモーションのルール
結婚した女性は夫の地位に応じて称号を持ち、家族や子供が官吏になったり貴族の称号を授与されたりすると昇進することができました。
8位と9位の官吏の妻には、明夫の称号が与えられる。
明福は、姉妹または娘が皇后であった場合、離婚後も称号を保持した。
しかし、公爵や貴族の妻や母親で、標準以前の称号を与えられた人は、「夫人」と呼ばれることがあった。これは皇女の配偶者によく使われる称号である。例えば、福康干の母であるナラ夫人は、二位の嘉勇郡王の母として言及され、「夫人」と呼ばれた。福康干の妻であるイルゲン・ジョロ夫人も「夫人」と呼ばれた。彼女らの名前は玉表（皇室の系図）には記載されていない。皇室以外の貴族の妻は皇女として扱われたが、事実上、彼女らはより少ない特権を享受していた。[1]
注目すべきタイトルと分類
明夫は「内廷女官」と「外廷女官」に分けられた。内廷女官は皇后の親しい友人であり、侍女であった。例えば、孝荘皇太后の腹心である。皇后の侍女は、侍女の位に応じて明夫の称号を与えられた。時には「格格」（皇女専用の称号）と呼ばれることもあった。 [2]内廷女官は将軍の妻に相当する位にあり、皇室の儀式、皇子・皇女の婚礼、およびさまざまな儀式の推進を司り、下位の女官がそれらに付き添った。
宮廷女官は、主君の地位に応じて「乾清宮女官」と「済寧宮女官」に分けられた。乾清宮女官は皇帝とその妃に仕える者であった。乾清宮女官には以下の称号が与えられた。[3]
- 淑义夫人（徳の高い人）は二級明府に相当し、女官1人に与えられる。
- 婉侍夫人（婉侍夫人、忍耐強い）は、6人の女官に与えられる3等級の名封に相当する。
- 柔婉夫人（柔和で機転が利く）は、4級の名封に相当し、30人の宮廷女官に授与される。
- 方婉夫人（直観夫人）は、4級の名封に相当し、30人の宮廷女官に授与される。
慈寧宮女官は太皇太后、皇太后、皇后妃に侍女として仕えた。慈寧宮女官には以下の称号が与えられた。
- 贞容夫人（貞淑で寛容な女性）は、2級の明封に相当し、女官1人に与えられる。
- 慎容夫人（慎容夫人）は、三等明府に相当し、2人の女官に与えられた[4]
外廷女官は母親であり、未婚で君主一族に属する皇后の姉妹、皇帝の乳母、傍系一族の女性であった。皇族（正妃または皇后）の一員ではない皇后の姉妹には明夫の称号が与えられ、夫の地位に応じた称号が与えられた。
注目タイトル
宮廷女官には以下の称号が与えられた。
- 诰命夫人は、皇女（公主）の侍女、皇后の母、およびその一族の女性で皇女または皇后の称号を持つ人に授与される称号である。高明夫人の位は配偶者の位によって決まる。高明夫人は皇后である家族が昇進するにつれてさらに昇格する。ただし、高明夫人のうち1位と2位のみが夫人と称され、3位は淑人、4位は恭人、5位は宜人、6位は安人、7位は孺人と称された。[5]
- 觉罗夫人は、愛新覚羅氏に嫁がなかった傍系氏族の女性に与えられた称号である。傍系氏族の女性は平民の女性と同じ扱いを受けた。ただし、夫が高官である傍系女性は、一位から三位の女官として扱われた。
- 傅忠勇夫人は、傅恒の妻で明珠の子孫であるナラ・タンガー夫人に与えられた称号。ナラ公爵夫人は、清ネパール戦争での功績により、二位の王太子である福康干の母親として、乾隆帝から直接「府主」に昇格した。[6]
- マダム・ズオシェン（佐圣夫人）、イェヘイリ夫人に与えられる
- 佑圣夫人は、順治帝の乳母である曼都理の妻である礼雅夫人に与えられた。[7]
- 宝圣夫人は、孝荘皇太后が、トゥケシャンの妻で康熙帝の乳母であるグワルギヤ夫人に個人的に授けたものである。[8]
- 奉圣夫人は、黄旗軽戦車長サクダ・バサリ[9]の妻であり、順治帝とその息子の乳母であるブリ夫人に与えられた称号。[10]この称号は公爵夫人に相当します。[11]
- マダム・シュンシャン（顺善夫人）、雍正帝の乳母である王夫人に与えられた。
- 恭勤夫人（きんきんじゅう）は、雍正帝の乳母である謝夫人に授けられた。
- 安勤夫人 (安勤夫人)、雍正帝の 3 番目の乳母である劉夫人に与えられた[12]
- 文殊夫人（温淑夫人）は、乾隆帝の乳母である董夫人に与えられました。[13]
貴族女性の称号の比較
宮廷衣装
明夫は、荘厳な儀式の際、宝石をちりばめた3枚の飾り板と珊瑚1個からなる冠、炎の真珠を追いかける金色の龍が刺繍された絹の帯、青地の朝布を身につけた。明夫は、皇帝の公爵夫人や一族の女性とは異なり、花や吉兆の丸い模様の付いた外套や金色の王冠を着ることはできなかった。傍系の一族の女性は、壮大な海波模様（梨水）の上に4本爪の龍が突き出た外套と白い彩水（ペンダントのようにローブに固定する先のとがったスカーフ）を着ることができた。官僚の妻は、夫のマンダリンスクエアと一致する袖なしのベストと、祖先の肖像画に描かれている明朝様式のティアラを着用した。 [14]
参照
参考文献
- ^ 《清实录》/ "Chronicles of Qing" .
- ^ 杨/ヤン、珍/ジェン。 (2003).康熙皇帝一家/「康熙皇帝の家」。 学苑出版社。シュエユアンのタイポグラフィー。
- ^ 徐、新 (2016).康熙時代のカレンダー。
- ^ 皇后那拉氏 / 「奈良氏の皇后」。
- ^ 卢、平忠; 卢, 宁 (2015-06-13).最愛读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林 / 「政治科学研究のアンソロジー：社会、歴史、文化、教育、心理学」ビュー"。 四川文艺出版社/四川省のタイポグラフィー。ISBN 9787541136061。
- ^ 《清实录》/ "Chronicles of Qing" .
- ^ ブランタイ。《昌瑞山万年统志・卷5・山川》/『昌瑞山集落1000年』第5巻「渓谷と山」
- ^ 雍正時代 『八旗通志初集』 .
- ^ 《辉発行萨克达氏家谱》/『サクダ氏の系図』。
- ^ Liu, Xiaomeng (2010).满洲皇帝与保母 / 「満州皇帝の看護婦」。 中国人民大学清史研究所网/州立大学タイポグラフィー。
- ^ "再论清代進行之乳保-中国社会科学网". www.cssn.cn 。2020年10月3日に取得。
- ^ Wang, Yunwu (1972).續修四庫全書提要/"Studing Siku Quanshu"。 臺灣商務印書館。
- ^ 《溫淑夫人碑》/ 『文殊夫人の手紙』。
- ^ 宮廷の儀式用具の図解前例。北京。1759-1766年。pp.463-508。