Loading article…
ミルコ・ジュロフスキー（マケドニア語：Милко Ѓуровски 、ローマ字： Milko Gjurovski、セルボ・クロアチア語：Milko Đurovski / Милко Ђуровски、1963年1月26日 - ）は、マケドニアの元プロサッカー選手、監督。彼は同世代で最も才能のあるユーゴスラビアの選手の一人とみなされていた。
ジュロフスキはレッドスター・ベオグラードでキャリアをスタートさせ、16歳だった1979年にトップチームデビューを果たした。彼は同クラブのトップチームで合計7シーズンを過ごし、国内選手権を2回（1981年と1984年）、国内カップを2回（1982年と1985年）制覇した。1986年の夏、ジュロフスキはレッドスターの宿敵パルチザンに驚きと物議を醸す移籍をした。[ 1 ]彼は兵役義務のため活動できなかったシーズンを含め、スタディオンJNAに4年間在籍した。ツルノベリでの彼の最も記憶に残るパフォーマンスのいくつかには、 1989-90年のUEFAカップウィナーズカップのフローニンゲン戦があり、これが最終的に1990年のオランダのクラブへの移籍につながった。 [ 2 ]晩年、ジュロフスキはいくつかのスロベニアのクラブでプレーした。
国際的には、ジュロフスキはユーゴスラビアとマケドニアの両方を代表した。[ 3 ]彼は1984年から1985年にかけてユーゴスラビア代表として6試合に出場し、2ゴールを挙げた。旧ユーゴスラビアの崩壊後、ジュロフスキは短期間、母国マケドニア代表として1994年に3試合に出場した。彼はそれ以前に、1984年の夏季オリンピックでユーゴスラビア代表として銅メダルを獲得していた。
彼の兄はボシュコ・ジュロフスキで、弟はマリオ・ジュロフスキである。[ 4 ]
テトヴォで生まれたジュロフスキは、地元のクラブ、テテクスのユース部門に入団した。その後、1977年にレッドスター・ベオグラードに移籍した。 [ 5 ]まだジュニアだったジュロフスキは、1979年4月11日、UEFAカップ準決勝第1戦、ヘルタBSCに1-0で勝利した試合で、ドゥシュコ・ルキッチに代わって途中出場し、クラブのトップチームデビューを果たした。彼は続く1979-80シーズンをチュカリチュキにレンタル移籍し、セルビアリーグ（グループ・ノース）で15ゴールを挙げ得点王となった。[ 6 ]レンタル移籍から戻ったジュロフスキは、1980-81シーズンにレッドスターがユーゴスラビア1部リーグで優勝するのに貢献し、その過程で5ゴールを挙げた。彼はその後数年間、チームの不可欠な存在であり、ファンのお気に入りとなり、 1984年には再びリーグ優勝に導いた。
1986年の夏、ジュロフスキはパルチザンに移籍したが、この移籍はファンや一般大衆の間で大きな論争を巻き起こした。[ 7 ]彼はすぐにクラブの主力選手としての地位を確立し、1986-87シーズンにはパルチザンの得点王となり、リーグ優勝を果たした。その後、ジュロフスキは兵役期間の1年を含め、次の3シーズンをツルノベリで過ごした。
1990年の夏、ジュロフスキは海外へ移籍し、オランダのフローニンゲンと契約した。オーステルパークでのデビューシーズン、彼はリーグ戦で14ゴールを挙げ、チーム最多得点者となり、 PSVとアヤックスに次ぐ3位にチームを導いた。続く1991-92シーズン、ジュロフスキは再びチームのUEFAカップ出場権獲得に貢献した。その後、1993年に同じエールディヴィジのカンブールにレンタル移籍した。フローニンゲンに戻ったジュロフスキは、さらに数ヶ月間同クラブでプレーした後、1994年の冬にオランダを離れた。
フローニンゲンを離れた後、ジュロフスキは新たに独立したスロベニアに移り、1994年初頭にマリボルと契約した。その後、フランスのニームに移籍したが、1994年12月に数試合出場しただけでクラブを去った。その後、ジュロフスキはスロベニアに戻り、 1995年夏に2部リーグのジェレズニチャル・マリボルに加入した。その後、アメリカに移り、 1998年にカンザスシティ・アタックでインドアサッカーを短期間プレーし、かつてのパルチザンのチームメイトであるネボイシャ・ヴチチェヴィッチと共演した。[ 8 ]
2000年代初頭、ジュロフスキは現役復帰し、スロベニア3部リーグのロゴザ、ビストリツァ（2回）、マレチュニクでプレーした。その後、 2003年にボスニアのクラブ、ルダル・プリイェドルで選手兼監督を務めた。[ 9 ]その後、ジュロフスキは1部リーグのリュブリャナで2試合に出場したが、同クラブは2004-05シーズン終了時に解散した。その後、マレチュニクで選手兼監督を務め、[ 10 ] [ 11 ] 2005年7月に新設されたスロベニアのクラブ、ベジグラードに加入した。 [ 12 ]ジュロフスキは同クラブで数試合に出場した後、42歳で正式に引退した。[ 13 ]
ジュロフスキは1984年3月31日、ハンガリーとの親善試合でミロシュ・シェスティッチに代わって途中出場し、2-1で勝利した試合の先制点を挙げ、ユーゴスラビア代表として国際試合デビューを果たした。その後、 1984年の夏季オリンピックにも出場し、チームは3位決定戦でイタリアを破り銅メダルを獲得した。 [ 14 ] 1985年には、ジュロフスキはシニアチームでさらに5試合に出場し、1得点を挙げた。
1994年、ジュロフスキは出生国であるマケドニア代表への招集を受け入れた。彼は1994年10月、スコピエで行われたスペインとの欧州選手権予選でマケドニア代表としてシニアデビューを果たし、合計3試合に出場したが、得点はなかった。彼の最後の国際試合は、1994年12月のキプロスとの欧州選手権予選だった。[ 15 ]
選手としてジェレズニチャル・マリボルに在籍した後、ジュロフスキは1998-99シーズンを前にクラブの監督に任命された。しかし、ライセンスの問題により、最終的にその職務を遂行することができなかった。[ 16 ]
2005 年 10 月、ジュロフスキはドラヴァ・プトゥイの監督に就任した。[ 17 ]彼は 2006 年 7 月にクラブを去った。[ 18 ]その後まもなく、ジュロフスキはナフタ・レンダヴァの監督に就任した。[ 19 ]彼は 2007 年 8 月にクラブを去った。 [ 20 ] 2 週間後、ジュロフスキは古巣のマリボルの監督に就任し、2 年契約を結んだ。[ 21 ]彼は 2007 年 11 月 5 日に解任された。[ 22 ] [ 23 ] 2008 年 10 月、ジュロフスキは母国に戻り、ヴァルダルの監督に就任した。[ 24 ]彼は 2009 年 1 月にクラブを去った。[ 25 ]その年の後半、ジュロフスキは同じマケドニアのクラブ、ベラシツァの監督を務めた。[ 26 ]
その後、ジュロフスキはスロベニアに戻り、ドラヴァ・プトゥイで2度目の監督に就任したが、2010年4月にその職を辞した。[ 27 ]また、2012年にはオーストリアのクラブ、ポラウの監督も務めた。 [ 28 ] 2015年6月、ジュロフスキはスロバキアのクラブ、ズラテー・モラフツェの監督に任命された。[ 29 ]彼は再びスロベニアに戻り、2015年10月にザヴルチの監督に就任した。 [ 30 ] 2016年3月、ジュロフスキはボスニアのクラブ、スラヴィヤ・サラエボの監督に就任した。彼はトップリーグからの降格を免れることができず、わずか2か月後にクラブを去った。[ 31 ]
ジュロフスキには、プロサッカー選手のマリオ・ジュロフスキを含む2人の息子がいる。 [ 32 ]彼はまた、ボシュコ・ジュロフスキの弟でもある。彼らはクラブレベルと代表レベルの両方で一緒にプレーした。
レッドスター・ベオグラード
パルチザン
ユーゴスラビア