ミゲル・シビル

ミゲル・シヴィル（Miquel Civil i Desveus、1926年5月7日 - 2019年1月13日）は、アメリカのアッシリア学者であり、シカゴ大学東洋研究所のシュメールと古代メソポタミア研究の専門家であった。同僚のクリストファー・ウッズによると、シヴィルは死去時に、シュメール語が最後に話されてから4000年経った現在、誰よりもシュメール語に精通していたという。 ^[1]

シヴィルは1926年にスペインのバルセロナ市サバデルに生まれた。パリでシュメール学を学び、1958年から1963年までペンシルベニア大学の研究員を務めた。1964年から2001年までシカゴ大学東洋研究所のシュメール学教授を務めた。また、パリの高等研究実習学校の研究副部長、ニップール遠征隊の碑文学者、シカゴ・アッシリア語辞典編集委員会メンバー、シュメール語辞典資料シリーズの主任編集者（数巻を出版）でもあった。シュメール語（シュメール語の表記インターフェース）を楔形文字で表記する世界的専門家として広く知られ、ライクル・ボーガーは彼を「シュメール語表記の最高の専門家」と呼んだ。^[2]

シヴィルは、シュメール語とそのテキスト集成をより深く理解することに学問を捧げ、シュメールの文学および語彙テキストに関する広範な出版を行ったほか、音韻論から農業まで、シュメールの表記体系、言語、文学、文化のさまざまな側面を明らかにする多くの貢献を行った。シヴィルは、エブラのテキストに関する貢献もいくつか出版した。主なモノグラフには、The Farmer's Directions: A Sumerian Agricultural Manual (Sabadell, 1994)、The Early Dynastic Practical Vocabulary A (Archaic HAR-ra A) (Rome, 2008)、およびThe Lexical texts in the Schøyen Collection (Bethesda, Md., 2010) がある。

シビルはイリノイ州シカゴで92歳で亡くなった。 ^[3]

• 1960年。「処方箋医学」。Revue d'Assyriologie 54: 57–72。
• 1961年「魚の故郷：シュメールの文学作品」イラク23：154-175。
• 1964年。「ビールの女神への賛歌と酒飲みの歌」A.レオ・オッペンハイムに贈られた研究。pp.67-89。シカゴ：東洋研究所。
• 1965.人生と現実の議論。パリ：未発表の博士論文。
• 1966年「シュメール語辞書学に関する注記、I」楔形文字研究ジャーナル20:119-124。
• 1967年「シュー・シンの歴史的碑文：コレクションB」楔形文字研究ジャーナル21：24-38。
• 1968年。「イシュメ・ダガンとエンリルの戦車。」アメリカ東洋学会誌88:3-14。
• 1973年「シュメール語辞書学に関する注記II」楔形文字研究ジャーナル25:171-175。
• 1973年「エンキの頭痛から音韻論へ」近東研究ジャーナル32:57-61。
• 1973年「シュメール文字体系：いくつかの問題点」オリエンタリア新書シリーズ、42：21-34。
• 1975年。「辞書編集」。トルキルド・ヤコブセンに敬意を表してシュメロロジーの研究、編。 S・J・リーバーマン。 123–157ページ。シカゴ: シカゴ大学出版局。
• 1976年。「シュメール辞書編纂に関するメモ、III」。楔形文字研究ジャーナル28: 183–187。
• 1982年「初期王朝の辞書学に関する研究、I」オリエンス・アンティクウス21:1–26。
• 1983年「初期王朝時代の綴り」オリエンス・アンティクウス22:1-5。
• 1983年「エンリルとニンリル：スードの結婚」アメリカ東洋学会誌103：43-64。
• 1984年「メソポタミアにおける『コウモリ』の用語について」Aula Orientalis 2: 5–9。
• 1984. 「表語文字で書かれた言語における二言語使用: エブラ語のシュメール語」。 Il bilinguismo a Ebla、編。ルイージ・カーニ。 75–97ページ。ナポリ: Istituto Universitario Orientale。
• 1984年「『シュルッパクの指示』への注釈」近東研究ジャーナル43:281-298。
• 1985年「ウル・ナンマについて言及しているいくつかのテキストについて」オリエンタリア新シリーズ、54：27-45。
• 1985年。「古赤ちゃん時代の「人生の本」。」『Miscellanea babylonica: Mélanges Offerts à Maurice Birot』の67–78ページ、編。 J.-M.デュランドと J.-R.クッパー。パリ: ÉRC。
• 1987年、「ドゥムジの羊に餌をやる：文学的インスピレーションの源としての語彙集」『言語、文学、歴史：エリカ・ライナーに贈られた文献学と歴史の研究』、フランチェスカ・ロクバーグ＝ハルトン編。AOS 67、pp. 37–55。ニューヘブン：アメリカ東洋協会。
• 1987. 「HAR-ra の初期の歴史: エブラとのつながり」。 『Ebla 1975-1985』、編。ルイージ・カーニ。 131–158ページ。ナポリ: Istituto Universitario Orientale。
• 1987年「シュメールの謎：コーパス」Aula Orientalis 5：17-37。
• 1993年。「メソポタミアの監獄と女性看守について」『石板と巻物：ウィリアム・W・ハロを記念した近東研究』、マーク・E・コーエン他編、pp.72-78。メリーランド州ベセスダ：CDLプレス。
• 1994年。農夫の教え。サバデル：オーストラリア。
• 1996年「ウル・ナンマに関する文学テキスト」Aula Orientalis 14: 163–67。
• 1997年。「ウル・ニヌルタ王の教え：新たな断片」Aula Orientalis 15：43-53。
• 1999–2000年。「ギルガメシュを読む。」Aula Orientalis 17-18: 179–189。
• 2000年[2005年]。 「モーダル接頭辞」Acta Sumerologica_ 22: 29–42。
• 2002年。「古バビロニア語におけるマルーとハムトゥの先駆者」『秘密の場所に隠された富：トルキルド・ヤコブセンを偲んでの古代近東研究』、ツヴィ・アブシュ編、pp.63-71。ウィノナ・レイク、インディアナ州：アイゼンブラウンズ。
• 2008.初期王朝実用語彙A（古語HAR-ra A）。ローマ：ラ・サピエンツァ。
• 2010. Schøyen コレクションの語彙テキスト。メリーランド州ベセスダ: CDL プレス。