ミゲル・アンヘル・ロティナ

ロティナはログロニェスのリザーブチームでコーチを始めた後、90年代に2度にわたって同クラブの監督を務めた（計12試合）。1995-96シーズン、ヌマンシアの監督を務めていた彼は、3部リーグのチームをコパ・デル・レイの準々決勝に導き、トップリーグのレアル・ソシエダ、ラシン・デ・サンタンデール、スポルティング・デ・ヒホンを破ったが、最終的に決勝に進出したバルセロナに合計スコア5-3で敗れた。^{[ 6 ]}

1996-97シーズンにログロニェスでトップリーグデビューを果たし、5人の監督の一人として22位（最下位）でシーズンを終えた後、ロティナは2部リーグでバダホス、ヌマンシア、オサスナを率い、1999年には2部リーグでクラブ史上初のトップリーグ昇格を成し遂げ^{[ 7 ]} 、翌年には6年ぶりに3部リーグの昇格も果たした。その後2シーズンにわたりナバラのクラブに留まり、2部リーグの地位を維持した^{[ 8 ] 。}

ロティナは2002-03シーズンにセルタ・デ・ビーゴをUEFAチャンピオンズリーグ初出場に導き、ガリシアのチームは4位でシーズンを終えた。しかし、翌シーズン、チームはサン・シーロでACミランを2-1で破るなどしてグループステージを突破したものの^{[ 9 ]}、21節で解任され^{[ 10 ]}、最終的にチームは降格した^{[ 11 ] 。}

2004-05年、ロティナはエスパニョール^{[ 12 ]}を率いて5位でUEFAカップ出場権を獲得した。2006年には監督就任2年目に国内カップでレアル・サラゴサを4-1で破り、初のサッカータイトルを獲得した^{[ 13 ]}。

ロティナは2006-07シーズンに故郷の地域に戻り、解任されたホセ・マリ・バケロの後任として20位のレアル・ソシエダの監督に就任したが^{[ 14 ]}、バスクのチームは下から2番目となり、40年ぶりに1部リーグから降格した^{[ 11 ] 。}

2007-08シーズン、ロティナはガリシアに戻り、デポルティーボ・デ・ラ・コルーニャに加入した。^{[ 15 ] [ 16 ]}不振なスタートの後、彼は5-3-2フォーメーションに切り替えることが多くなり、シーズンを中位で終え、UEFAインタートトカップに進出した。^{[ 17 ]}決勝ではイスラエルのブネイ・サクニンに合計スコア3-1で勝利した。 ^{[ 18 ]}

2008-09 UEFAカップに進出したロティナは、デポルティーボをグループリーグ突破に導き、決勝トーナメント32強でデンマークのオールボーと対戦することになったことに満足感を示した。 ^{[ 19 ]}スカンジナビア勢はホームとアウェイで勝利し、合計スコア6-1でデポルティーボを敗退させた。^{[ 20 ]}

2010年3月、ロティナは期限切れとなる契約に1年を追加した。^{[ 21 ]}デポルは2011年に降格したが、クラブは財政難にも苦しんでいた。チームは年間を通してアウェーでわずか9ゴールしか挙げられず、最終ラウンドでバレンシアにホームで0-2で敗れ、降格が決定した。同年5月23日、彼は退任を発表した。^{[ 22 ]}

ロティナは2012年3月19日、レバンテとのアウェー戦で1-0の敗北を喫し、チームが降格圏（17位）に危険なほど近づいていたため、ホセ・フランシスコ・モリーナに代わってビジャレアルのシーズン3人目の監督となった^{[ 23 ]。}最終的に18位で降格し、 2部リーグで戦っていたリザーブチームも6月に1つ下のレベルに降格せざるを得なくなった^{[ 11 ] 。}

2014年6月21日、キプロス1部リーグでの短い期間を経て、ロティナは新たに昇格したカタール・スターズリーグのアル・シャハニアの監督に就任した。^{[ 24 ]}その後、彼は日本で東京ヴェルディ^{[ 25 ]} 、セレッソ大阪^{[ 26 ]} 、清水エスパルス^{[ 27 ]}、ヴィッセル神戸^{[ 28 ]}で働いた。