三船（映画）

三船
監督	ソレン・クラグ・ヤコブセン
著者	ソーレン・クラグ＝ヤコブセン・ アンダース・トーマス・ジェンセン
制作：	ビルギッテ・ハルト モーテン・カウフマン
主演	イベン・ヘイレ・ アンダース・W・ベルテルセン
撮影	アンソニー・ドッド・マントル
編集者	ヴァルディス・オスカルスドッティル
音楽：	トール・バックハウゼン カール・ビル クリスチャン・シーベルト
配布元	スキャンボックス[1]
発売日	1999年3月12日 ( 1999-03-12 )
実行時間	98分
国	デンマーク スウェーデン
言語	デンマーク語
興行収入	351,000人の入院（デンマーク）[1]

『三船最後の歌』 （デンマーク語： Mifunes sidste sang、「三船最後の歌」）は、1999年のロマンチックコメディ映画で、イベン・ヘイレとアンダース・W・ベルテルセンが主演しています。セーレン・クラーグ＝ヤコブセンが監督し、ドグマ95グループのルールに従って作られた3番目の映画でした。この映画はデンマークで大成功を収め、国際的な大ヒットとなり、世界中で最も売れたデンマーク映画のトップ10にランクされました。制作はニンバスフィルムです。

第49回ベルリン国際映画祭では、この映画は銀熊賞・審査員特別賞を受賞し、イベン・ヘイレは佳作を受賞した。^[2]アカデミー賞外国語映画賞のデンマーク代表作品であったが、最終候補にはノミネートされなかった。

クレストンは、デンマークの辺鄙な小さな島、ロラン島にある両親の農場からコペンハーゲンに移り住み、仕事に就いていた。父親が亡くなると、彼は農場に戻らなければならなかったが、父親が去ってから何も起こっていなかった。彼は農場の経営を手伝ってくれる人を探すため、地元の新聞に広告を出した。彼は特別な介護が必要な弟のルドを支えなければならなかった。クレステンは、侍役で有名な故三船敏郎の真似をしてルドを楽しませた。 ^{[3] [4]}

嫌がらせの電話から逃げている売春婦リヴァは、その仕事を引き受ける。しかし、過去から逃げるのは簡単なことではない。

• イベン・ヘイレ（リヴァ役）^[5]
• クレステン役のアンダース・W・バーテルセン
• ジェスパー・アショルト
• エミール・タルディング
• アンダース・ホーヴ
• ソフィー・グローボル
• パプリカ・スティーン
• スザンヌ・ストーム [af; da; fr]
• エレン・ヒリングソ
• シセ・バベット・クヌーセン
• ソレン・ファウリ [af; da]
• ソレン・マリング
• ケルド・ノーガード [da; de; sv]
• キルステン・ヴォーペル [da; sv]
• トーベン・ジェンセン [af;だ;で;いいえ]
• クラウス・ボンダム
• ソフィー・ストウガード

この映画のタイトルは、黒澤明監督の『七人の侍』の一人、菊千代役などを務めた日本の名映画俳優、故三船敏郎（1920年 - 1997年）にちなんで付けられている。^[3] また、ビョルンスターネ・ビョルンソンの詩『最後の歌』（1870年）にもちなんでいる。^{[6] [検証失敗]}

このロマンティックコメディは絶大な人気を博し、観客動員数35万1000人を記録し、デンマークでその年の興行収入第7位の映画となった。^[1]

本作は第49回ベルリン国際映画祭で上映され、銀熊賞・審査員特別賞を受賞し、イベン・ヘイレは佳作を受賞した。^{[2]デンマークは、この映画を}アカデミー賞外国語映画賞の出品作品として選んだが、最終候補には残らなかった。

ドグマ95グループは、映画製作における「貞操」を規定する厳格な規則を制定した。トーマス・ヴィンターベリは、最初のドグマ95映画でさらに踏み込んだ。映画の要素がドグマの規則に従わない場合には告白する。告白は監督の視点から書かれる。

クラーグ・ヤコブセンは三船についての告白文を発表した。

ドグマ95の同胞の一人であり、貞潔の誓いの共同署名者として、私はドグマ3-ミフネの制作中に前述の誓いに違反したことを告白します。この映画はドグマ作品として承認されていますが、実際に規則に違反したのは1件のみであることに留意してください。残りは道徳的違反とみなすことができます。^[7]

• 告白しますが、私は窓を黒いカーテンで覆うというテイクを一度だけ行いました。これは単にプロパティの追加というだけでなく、一種の照明の配置としても見なされる必要があります。
• 私は家の中で家具や備品を移動したことを認めます。
• 私は、若い頃に大好きだった漫画シリーズ「リンダ＆ヴァレンティン（ヴァレリアンとローレリーヌ）」のアルバムを何枚も持っていったことを告白します。
• 私は、私たちの敷地内で隣人の放し飼いの鶏を追いかけるのを手伝い、その鶏たちを映画に登場させたことを告白します。
• 私は、その地域の老婦人から写真画像を持ち帰り、それをあるシーンの目立つ位置に掛けたことを告白します。それはストーリーの一部ではなく、むしろ利己的で、自発的で、楽しい気まぐれでした。
• 告白しますが、私は画家から油圧式のプラットフォームを借りました。これは、映画の中で唯一の鳥瞰ショット 2 つに使用されました。
• 私は、私の面前で、Dogme 3 – Mifune の残りの部分が貞操の誓いに従って制作されたことを厳粛に宣言します。
• また、この映画は DOGME 95 によってドグマ映画として承認されており、実際のところ規則違反は 1 件しか犯されていないことも指摘しておきます。残りは道徳的違反とみなすことができます。^[7]

• 第72回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞デンマーク作品リスト

• 三船美帆がIMDbで歌う
• デンマーク映画データベースでミフネス・シドステが歌った
• 映画データベース danskefilm.dk の三船（デンマーク語）