ミドルポート陶器

ミドルポート陶器（バージェス＆リー）

位置	イギリス
座標	53°02′28″N 2°12′34″W / 53.041°N 2.20954°W / 53.041; -2.20954
Webサイト	re-form.org/middleportpottery/information
ミドルポート陶器工場の場所
[Wikidataで編集]

ウィキメディア・コモンズには、Category:Middleport_Pottery に関連するメディアがあります。

ミドルポート陶器工場は、1888年にバージェス＆リー社（創業者ウィリアム・リーとフレデリック・ラスボーン・バージェス）によって建設されました。イギリス、ストーク・オン・トレントのミドルポートにあります。 ^[1]現在も陶器工場として使用されている建物は、歴史的価値のために保護されています。ミドルポート陶器工場は、Re-Form Heritageによって所有および運営されています。

ミドルポート陶器工場は、建設当時、スタッフォードシャー陶器産業の「模範的な陶器工場」と評されました。その規模と直線的な構成は、グラッドストーン陶器博物館などの伝統的な陶器工場の狭い敷地と無秩序な配置とは対照的です。^[2]

この建物は、すべての生産工程の効率化と労働者の労働条件の改善を目的として設計されました。窯の間の通路は、荷車が通れる幅で、作業員と陶器の移動が容易でした。完成した陶器は、梱包場の横にあるクレーンを使用して、トレント・マージー運河の荷船に直接積み込まれ、海外輸出用に海岸まで運ばれるのを待ちました。あるいは、馬車で道路を経由して出荷されました。

ボウルトン蒸気機関は粘土を混ぜる機械に動力を与え、1970 年代の石炭ストライキまで使用され続けました。蒸気機関は大型ボイラーから供給され、陶器の加熱と乾燥にも蒸気を供給していました。蒸気機関は現在、正常に機能するよう修復されています 。

ミドルポート陶器工場には、長年にわたり多くの傑出したデザイナーがいました。シャーロット・リードは1926 年から 1931 年までそこで働き、チューブライニングのデザインを制作しました。また、デイビッド・コープランドは 1960 年代にこの陶器工場で働き、伝統的な銅版彫刻技法を使用しながら現代的なデザインを生み出しました。

1970年代に陶器工場は指定建造物に指定された。^[3]この時までに、敷地内にあった7つの瓶窯のうち6つが取り壊された。生き残った瓶窯は独自の指定建造物に指定された。^[4] 1988年、ストーク・オン・トレントを通るトレント・アンド・マージー運河の流路は線状保護地区に指定された。

イングリッシュ・ヘリテージは、 2010年に運河保護地区を「危機に瀕した保護地区」に登録したが、これは主に伝統的産業の衰退による都市の荒廃が原因である。2011年の保護地区の調査では、ミドルポート・ポッタリーが危機に瀕した建物であると指摘された。^[5]

2010年までに、ミドルポート・ポッタリーは、建物の修繕状態が非常に悪く、製造のレイアウトが非効率的だったため、永久閉鎖の深刻な危機に瀕していました。これにより、雇用が失われ、歴史的に重要な重要な建物がさらに劣化するのを放置されていたでしょう。同じ年に、プリンス再生トラストがデンビー・ホールディングス社との連続契約により建物を購入して保存するために介入し、英国宝くじ遺産基金とヒストリック・イングランドから部分的に資金提供を受けた900万ポンドの建物修復プロジェクトを開始しました。プリンス再生トラストの事業が他のいくつかの非営利団体に売却されたとき、ミドルポート・ポッタリーに対するその権益はリフォーム・ヘリテージに移管されました。

修復作業はフェイルデン・クレッグ・ブラッドリー・スタジオが主導し、伝統的な英国の職人技に重点を置いた技能提供で地元コミュニティを支援するための多様で広範なトレーニングおよび教育活動プログラムが含まれていました。陶器工場は3年間の再生を経て、2014年7月に観光地として一般公開されました。

2010年に陶器製造エリアは合理化され、英国の有名な陶磁器および消費財メーカーであるデンビー・ポッタリーの親会社であるデンビー・ホールディングス・リミテッドによって買収されました。デンビー・ポッタリーは引き続きテナントとして工場で操業しており、その結果、バーレイ・ポッタリーの生産は1889年の開設以来この場所で中断することなく継続されています。

修復によりバーレイ・ポッタリーは敷地内に残ることができ、地元の雇用と職人技が守られました。修復により合計50の地元の雇用が守られ、70以上の雇用が創出されました。使われていない建物は、ワークショップ、企業スペース、工芸およびコミュニティエリア、カフェ、ギャラリー、遺産ビジターセンターの宿泊施設として開発されました。^[6]陶器の製造に使用されなくなった敷地のエリアは、訪問者用の施設やレンタルワークスペースとして提供されています。

改修工事を経て、ミドルポート ポッタリーは 2014 年に一般公開されました。この陶器工場を訪れる人の数は増加しており、多くの企業がこの場所に拠点を置いています。バーレイ ポッタリーは今でもこの場所で伝統的な職人技を使って生産されています。

旧パッキングハウスは改装され、職人が作業し、製品を展示するためのビジネス拠点としてオープンした新しいプリンス・オブ・ウェールズ・スタジオになりました。プリンス再生トラストは、この改装のために陶器工場に20万ポンドを寄付しました。以前に陶器工場を訪問したことのあるチャールズ皇太子^[7]は、 2016年1月にスタジオのオープンを手伝うために再訪し、看板の除幕式を行いました。2017年にも訪問しました。^[8]

観光地としてオープンして以来、この陶器工場は 8 つの賞を受賞しています。建築の優秀性に対するRIBA 全国賞、3 つの RIBA ウェスト ミッドランズ賞、文化遺産に対するヨーロッパ ノストラ賞、建物の保存に対するシビック トラスト AABC 保存賞、文化遺産に対するプレイスメイキング賞、およびHeritage Open Daysのコミュニティ チャンピオン賞です。

ここは『ザ・グレート・ポタリー・スローダウン』の4つのシリーズのロケ地となり、^[9] 『ピーキー・ブラインダーズ』のエピソードにも登場した。^[10]

• Webサイト
• ヒストリック・イングランド。「ミドルポート陶器（バージェスとリー）（グレード II*）（1297939）」。イングランドの国家遺産リスト。2016年2 月 17 日閲覧。