ミチマロンコ

ミチマ・ロンコ
生まれる	1500年頃 アコンカグア渓谷
死亡	1550年頃
忠誠	マプチェ族
サービス/ 支店	ピクンチェ族
ランク	ロンコ
戦闘/戦争	アラウコ戦争

ミチマ・ロンコ（ 1500年頃-  1550年頃）（ロンコはマプチェ語で「頭」または「族長」を意味する）は、アコンカグア渓谷で生まれ、クスコでインカ帝国の教育を受けた偉大な戦士と言われているマプチェ族の酋長である。^[要出典]彼はピクンチェ（北部マプチェ族）をインカの支配から解放し、アコンカグア、マポチョ、マイポ渓谷の領土を独立した君主として統治し、後にスペイン人による領土征服に対して粘り強く抵抗した。彼は裸で黒い色素で覆われた姿でスペイン人に姿を現した。^[1]

彼は兄のトランゴロンコとともにクラカに任命された。2人はインカ総督キリカンタの権威のもと、地元の酋長としてアコンカグア渓谷の大部分を支配した。1533年、チリは現在のチリ領土の中央部に最初に到着したスペイン人、ゴンサロ・カルボ・デ・バリエントスを迎え入れた。バリエントスはペルー副王の地位をフランシスコ・ピサロの侮辱から逃れ、窃盗の罰として鞭打ちと毛むくじゃらの刑に処せられ、その地位を捨てていた。彼からインカ帝国の滅亡の確認を受けたミチマロンコは、インカ支配からの独立を目指し、総督キリカンタとインカ帝国に仕え続けたロンコたちと対決する。彼はバリエントスを軍の将軍に任命し、スペインの戦術を教えた。ミチマロンコはナグロンコを破り、マイポ渓谷全体を手中に収めた。その後、スペイン人のディエゴ・デ・アルマグロの到着と出発の後、ミチマロンコはキリカンタと対決し、キリカンタを追放するが、キリカンタは逃亡し、ミチマロンコを支配者としてピクンチェ族の独立が回復した。

1540 年、ペドロ デ バルディビア指揮下のスペイン軍がピクンチェ領に侵入し、ミチマロコが軍を率いて出撃、マポチョ川の戦いでミチマロンコは敗れた。バルディビアはこの地域での陣地の確立は決定的だと感じていたが、ミチマロンコはヨーロッパ人を追い出すことで前回の敗北の仇を討てると考えた。目的を果たすため、彼はチロックス丘陵に大軍を集め、スペイン軍を攻撃しようとした。しかし、その計画はスペイン軍に見破られ、マプチェ族の陣地への奇襲攻撃を準備していた。こうして 1541 年 1 月にアコンカグアの戦いが起こり、ミチマロンコの計画は挫折し、彼はパイダフエンの要塞に撤退せざるを得なくなった。これによりスペイン軍は平和な時期を得て、この地域に定着することができた。

1541年2月12日、バルディビアはスペインの守護聖人である使徒サンティアゴに敬意を表して、サンティアゴ・デ・ヌエバ・エストレマドゥーラ市を公式に建設しました。サンティアゴを建設するとすぐに、ペドロ・デ・バルディビアは現在のロス・アンデス市がある地区に向かい、パイダフエンの戦いでミチマロンコを倒しました。この戦いでミチマロンコは敗北して捕らえられ、パイダフエンの要塞は破壊されました。解放を実現するために、彼は征服者にマルガ・マルガの金鉱の場所を提供し、それと引き換えに自分と部下の自由を得ました。スペイン人は彼らを解放し、金鉱を手中に収めました。これがチリで初めて金が発見されたときでした。

アギーレとビジャグランは古い金の鍋を訪れ、その重要性を立証した。ミチマロンコは、やむを得ず、鍋を掘る労働者を派遣した。この作業が行われている非常に劣悪な環境と、スペイン人の金に対する飽くなき渇望が、マプチェ族の間に激しい不満を生んだ。

ミチマロンコの兄弟トランゴロンコはキロタで反乱を起こし、スペイン人のマルガ マルガ入植地に向かい、マルガ マルガの戦いの後、スペイン人、アフリカ人奴隷、ペルー人インディアンを殺害し、ゴンサロ デ ロス リオスだけがアフリカ人奴隷を連れて逃げた。次にコンコン入植地に行き、コンコンの戦いに勝利した後、アコンカグア川の河口で建設中だったブリッグ船を焼き払った。トランゴロンコはたゆまぬ粘り強さで、アコンカグア渓谷とマイポ渓谷のすべての同盟国を訪問し、合計1万人の戦士を集めることに成功した。次に、カチャポアルのマプチェ族に話しかけ、彼らに出来事について知らせ、活気のある演説を行い、インカ軍を国から追放することで始まった解放事業を続けるよう彼らに勧めた。それは大きな反響を呼んだ。その谷では、16,000人の戦士からなる別の軍隊が組織されました。翌春にサンティアゴを包囲し、攻撃して市を占領することが合意されました。こうして、ミチマロンコの命令により、アコンカグア、マイポ、カチャポアルの谷を含む大規模な反乱が起こりました。

ミチマロンコはマプチェ族の総指揮官（トキ）として、1541年9月11日に新しく建設された都市サンティアゴ・デル・ヌエボ・エクストレモへの攻撃を指揮し、サンティアゴの破壊に終わった。戦闘員の数はマプチェ族側が約5,000～10,000人、スペイン側が兵士55人と補助的なヤナコナ5,000人だった。数で劣勢だった町の防衛は、女性征服者イネス・デ・スアレスが指揮し、指揮官ペドロ・デ・バルディビアは別の場所にいた。スアレスが原住民を驚かせるために自らカシケの1人の首をはね、残りの首もはねさせたため、町のほぼすべてが破壊された。原住民はその後、スペイン人によって追い払われた。

バルディビア軍とミチマロンコ軍の間で多数の衝突が起こった後、1543年末、スペイン軍はペドロ・デ・バルディビアがミチマロンコがアコンカグア川のアンデス山脈に維持していた3つの砦を征服し、カチャポアル、マイポ、アコンカグアの谷の制圧に成功した。これにより、ミチマロンコ軍は北方へと撤退した。

1544年、ミチマロンコはスペインのためにチリとペルーの間の陸路を遮断するためにリマリ川渓谷に向かった。ミチマロンコは、ディアギタ同盟軍に加えたマプチェ軍によってこの地域で勢力を強めた。スペイン軍の侵攻に対していくつかの勝利を収めた後、ペドロ・デ・バルディビアは自ら軍を指揮してリマリの戦いの維持に向かわざるを得なくなり、マプチェ・ディアギタ軍は敗北し、ペドロ・デ・バルディビアはフアン・ボオンを派遣してエルキ川の河口にラ・セレナ市を建設させた。

スペイン人と戦った後、彼の大義が経験している連続した挫折に意気消沈した彼は国を離れ、アンデス山脈を越えて、まだディアギタ族の支配下にあったクヨに避難した。彼はそこで数年間隠れていたが、ホームシックを感じて故郷に戻った。彼はかつての戦友を集め、武器を捨ててスペイン人と平和に暮らすよう命じた。「結局のところ、彼らは戦争では勇敢で勇敢であるのと同じくらい、平和では従順で愛想が良いことはすでにわかっている」と彼は彼らに言った。^[2]それから彼はペドロ・デ・バルディビア総督に敬意と服従を示し、彼に仕えることを申し出、過去の改ざんに対する許しを求めた。彼はこの言葉に、約200ポンドの非常に良質の金と「大量の牛とその他の物」を添えた。^[3]バルディビアはミチマロンコの贈り物と善意に感謝し、ピクンチェ族が宣教師の伝道活動に反対せず、エンコミエンダ制に従い、金鉱と砂金採掘に労働で貢献する限り、彼の申し出を喜んで受け入れた。トキ・ピクンチェ族はすべてに同意し、こうして両民族の間に平和が確立された。その後、ミチマロンコはスペイン人と同盟を組み、南の アラウカニア・マプチェ族と戦うために出発した。

• Jerónimo de Vivar , Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (チリ王国の年代記と豊かで真実の関係) ARTEHISTORIA REVISTA DIGITAL; Cronicas de America (スペイン語オンライン)