マイケル・バティキオティス

マイケル・ヴァティキオティス（1957年7月30日生まれ）は、1987年より東南アジアで活動するアメリカの作家、ジャーナリスト、民間外交官である。 ^{[1]彼はかつて}Far Eastern Economic Reviewの編集者であり、16年間香港を拠点とするニュース雑誌特派員であった。現在はシンガポールに住み、武力紛争の解決に向けた対話を促進するジュネーブの民間財団、人道対話センターのアジア地域ディレクターを務めている。小説に加えて、ヴァティキオティスは国際紙や地域紙に定期的に意見記事を執筆しており、アルジャジーラやBBCにも定期的に寄稿している。^[2]

ヴァティキオティス氏は1957年7月30日、インディアナ州インディアナポリス生まれ。ロンドン大学東洋アフリカ研究学院を一級優等学位で卒業し、 1984年にはオックスフォード大学セントキャサリンズ・カレッジで哲学博士号を取得した。東南アジアの歴史と言語を研究し、博士論文ではタイ北部の都市チェンマイをテーマとした。

ロンドンのBBCワールドサービスで制作研修生として働いた後、バティキオティスは北アイルランドでプロデューサーを務め、1987年にBBC特派員としてジャカルタに赴任した。1988年にファル・イースタン・エコノミック・レビューのジャカルタ支局長に就任。同誌のクアラルンプール支局長（1991～1994年）とバンコク支局長（1994～1997年）を務めた。タイ外国特派員クラブの会長も務めた。

1993年、ヴァティキオティスは初の著書『スハルト政権下のインドネシア政治』（ISBN  978-0-415-10707-5 ）を出版した。1996年には『東南アジアの政治的変化：バンヤンツリーの剪定』（ISBN 978-0-415-13484-2 ）を出版した。  

彼の最初のフィクション作品は、ファー・イースタン・エコノミック・レビューの編集長として香港に移住した後の2001年に出版された。『Debatable Land』（ISBN 978-981-04-2623-1 ）は、東南アジアを舞台とし、その地域の政治的変遷に焦点を当てた短編小説集である。この作品に関するウォール・ストリート・ジャーナル・アジア版の記事では、「事実でも歴史でもなく、完全なフィクションでもない、ヴァティキオティス氏の物語は、ルポルタージュと文学の間の曖昧な領域にある」と述べられている。^[3] 

2004年、ヴァティキオティスはインドネシア東部のマルク諸島を舞台にした小説『スパイスガーデン』（ISBN 978-9799796424 ）を出版した。物語は、カトリックの司祭とイスラム教徒の商人の2人の友人が、突然の恐ろしい宗教紛争の勃発に立ち向かうところから始まる。タイム誌は、この小説を「熱帯の光景と香りを思い起こさせ、当時の暴力を容赦なく描写している」と称賛した。 [4]記事では、ヴァティキオティスは「社会の根底にある力を明らかにしようとする試みにおいて、見事に公平である」と付け加えている。[ ^{4 ]} 

アジアン・レビュー・オブ・ブックスのジョン・ウォルシュは、この小説は「究極的には、社会の継続のために人間の弱さが要求する曖昧さと妥協を称賛している」と評し、^[5]さらに「ヴァティキオティスは、このエピソードを世間の注目を集め、巧みに繊細に表現したことで称賛されるべきだ」と付け加えた。^[5]

2007年、ヴァティキオティスは2番目の短編集『シンガポール・グラウンド・ゼロ』 （ISBN 978-981-05-8782-6 ）を出版した。これはイスラム原理主義に関する誤解を扱った作品で、ヴァティキオティスは、イスラム原理主義はメディアで歪曲された形で映し出されている地域の側面であると考えている。グラウンド・ゼロについて語る際、著者は「状況の皮肉や矛盾を強調し、主流とは異なる問題の様相を浮き彫りにする物語を書きたかった」と回想している。^[3]彼は、フィクションは実際にはジャーナリズムよりも、問題の特定の側面に焦点を当てる自由を与えてくれると述べた。^[3] 

2012年には別の小説『失われた魂の画家』（ISBN 978-9792510089）が出版された。これは、10代にして中部ジャワの貧しい村の家を離れ、王都ジョグジャカルタで名声と財産を築いた才能ある芸術家シトの物語である。ウォール・ストリート・ジャーナルは、ヴァティキオティスは「インドネシアについて真剣に執筆しており、その小説はジャワの歴史、文化、宗教に関する啓発的な論考に満ちている」と評し、^[6]「ヴァティキオティス氏のこの地域での報道経験は、小説の色鮮やかな地方史や都市と農村の対比に関する詳細に明らかである」とも述べている。^[6] 

ヴァティキオティスは、2 冊の写真集にエッセイと文章を寄稿しています。1992年に出版され、リオ・ヘルミとグイド・アルベルト・ロッシが撮影した『Over Indonesia: Aerial Views of the Archipelago』 （ ISBN 978-9813018846 ）と、2006 年に出版され、ジル・ゴッチャーが撮影した『Indonesia: Islands of the Imagination 』 （ISBN 978-0804843980）です。   

2017年に、彼は東南アジアの変化する社会的、政治的状況に関する観察者の記述である『 Blood and Silk: Power and Conflict in Modern Southeast Asia 』 （ISBN 978-1474602006 ）を出版しました。 

バティキオティス氏は2005年にジュネーブに本部を置く人道対話センターに加わり、アジア各地の武力紛争における対話の促進と促進に取り組んできた。^{[要出典] BBCは、2010年にバンコクの中心部でタイ政府と抗議活動中の}赤シャツ隊との交渉に招かれたとき、「反乱軍は政府と直接会って話をしていないにもかかわらず、政府大臣が携帯電話で彼らに電話をかけ、移動しながらアドホックな交渉を行っていることを彼は発見した。彼は、赤シャツ隊に、当局との非体系的な交渉に頼るのではなく、要求を文書化するよう説得しなければならなかった」と報じた。^[7]

• 1993スハルト政権下のインドネシア政治（ロンドン、ラウトレッジ）
• 1996東南アジアの政治的変化: バンヤンツリーの剪定(ロンドン、ラウトレッジ)
• 2001議論の余地のある土地（シンガポール、タリスマン）
• 2004スパイスガーデン（ジャカルタ、エクイノックス）
• 2007シンガポール グラウンドゼロ(シンガポール、タリスマン)
• 2012失われた魂の画家（ジャカルタ、ロンタール）
• 2017血と絹：現代東南アジアの権力と紛争（ロンドン、ワイデンフェルド＆ニコルソン）

• 公式サイト