Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | マイケル・トーマス・ボールディング | ||
| 生年月日 | 1976年2月8日 | ||
| 出生地 | シェフィールド、イギリス | ||
| ポジション | フォワード、ウイング | ||
| ユースキャリア | |||
| ドンカスター・ローヴァーズ | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1998–1999 | ハラム | ||
| 1999–2001 | マンスフィールドタウン | 65 | （12） |
| 2001–2002 | グリムズビー・タウン | 35 | （11） |
| 2002–2003 | アストン・ヴィラ | 0 | (0) |
| 2002 | →シェフィールド・ユナイテッド（ローン） | 6 | (0) |
| 2003 | →グリムズビー・タウン（ローン） | 1 | （１） |
| 2003–2004 | グリムズビー・タウン | 38 | （15） |
| 2004–2005 | バーンズリー | 35 | （10） |
| 2005 | →カーディフ・シティ（ローン） | 4 | (0) |
| 2006 | ロザラム・ユナイテッド | 0 | (0) |
| 2006–2008 | マンスフィールドタウン | 82 | （27） |
| 2008–2010 | ブラッドフォードシティ | 64 | （16） |
| 2010–2011 | バーンズリー | 0 | (0) |
| 2011 | ダービー・カウンティ | 0 | (0) |
| 合計 | 330 | （92） | |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
マイケル・トーマス・ボールディング（1976年2月8日生まれ）は、イギリスの元プロサッカー選手、テニス選手。サッカー選手として、彼は1998年から2011年までフォワードとウィンガーとして活躍した。サッカー選手になる前は、イギリスでトップ20の選手にランクインした有望な若手テニス選手だった。
彼はフットボールリーグで活躍し、グリムズビー・タウンとマンスフィールド・タウンでそれぞれ数回プレーした。2002年にプレミアリーグのアストン・ヴィラと契約したが、 UEFAインタートトカップにしか出場せず、6か月後にグリムズビーに完全移籍で戻った。また、シェフィールド・ユナイテッド、バーンズリー、カーディフ・シティ、ロザラム・ユナイテッド、ブラッドフォード・シティでもプロとしてプレーし、2011年にダービー・カウンティで短期間プレーして引退した。プロになる前は、ハラムでノンリーグサッカーをしていた。
彼はサッカー選手のロリー・ボールディングとシンガーソングライターのヘレン・ボールディングの兄弟です。引退後はスポーツから離れて、家族が経営する不動産会社で働いていました。
テニスキャリア
ボールディングは学生時代、サッカーとテニスの両方の腕前があったが、 13歳の時にコーチのトニー・ピカードに才能を見出され、テニスでキャリアを積むよう説得された。 [1] [2]ボールディングはナショナルチームの一員として、インド、南米、極東、ジュニアウィンブルドン選手権、主要なグランドスラム大会の予選など、世界中の大会でプレーした。[1]現役時代、彼はティム・ヘンマンと同室で、イギリスでトップ20の選手にランクされた。[1]彼は1996年7月8日から1999年11月1日までATPシングルスの世界ランキングを保持していたが、1997年8月25日から1998年8月24日までは例外で、1999年5月3日には世界ランキングポイントを4つ獲得して1,119位に達した。 [3]彼のダブルスでの最高ランキングは1997年2月10日の964位で、ランキングポイントは15ポイントだった。[4]
サッカー選手としての経歴
ハラムとマンスフィールドタウン
ボールディングはサッカーとのつながりを保ち、ドンカスター・ローヴァーズでトレーニングを積んだ後、[1] 1998年に自宅近くのシェフィールドにあるノンリーグのハラムFCに入団した。 [5]ハラムFCでの活躍は多くのリーグクラブの興味を引き、ボールディングはマンスフィールド・タウンFCからトライアルを受けることをオファーされた。彼はディビジョン3のチームと契約し、1999年にプロに転向したが、これが彼のテニス選手としてのキャリアに終止符を打った。[1]マンスフィールドでのデビューは、 1999年8月11日のリーグカップのノッティンガム・フォレスト戦で、試合終盤にゲイリー・タロンに代わって出場し、3日後のチェルトナム・タウン戦で初のリーグ戦出場を果たした。プロとして12試合目の試合となった10月23日のシュルーズベリー・タウンFC戦で2-1の勝利を収め、初得点を記録した。[6]最終的に彼は6ゴールで最初のシーズンを終え、マンスフィールドは17位となったが、フットボールリーグから降格した唯一のチームであるカーライル・ユナイテッドより17ポイント上だった。[6] [7]
1999-2000シーズンの9月から10月にかけて、ボールディングはリーグ戦4試合連続で得点を挙げた。[8]しかし、残りのシーズンではさらに2ゴールしか挙げられず、再び6ゴールを記録した。[9]彼の最後のゴールは、シーズン最後から2番目の試合であるスカンソープ・ユナイテッド戦で交代出場したわずか2分後に決められた。この試合でチームは4連勝し、リーグ戦の最終順位は13位となった。[10] [11]ボールディングはマンスフィールドとの2年契約が終了し、マンスフィールドの全大会で74試合に出場し、そのうち41試合は交代出場だった。2シーズンで12ゴールを挙げ、すべてリーグ戦での得点だった。[12]
グリムズビー・タウン
マンスフィールドを離れたボールディングは、2001年9月にディビジョン1のグリムズビー・タウンにフリートランスファーで加入した。[1] 彼のデビューは、2001年9月22日のストックポート・カウンティとの3-3の引き分けの後半の交代出場であり、[ 13 ]その1週間後のブラッドフォード・シティとのアウェー戦でグリムズビーでの初ゴールを決めた。 [14]ボールディングは、グリムズビーがカップ優勝者のリヴァプールを延長戦で2-1で破った番狂わせに関与したが、[15]リーグ戦では苦戦した。ボールディングは先発メンバーに加わったり外れたりしていたが、2002年3月2日のクリスタル・パレス戦で足を骨折したマーティン・プリングルに代わってチームに呼び戻されると、ボールディングは5-2の勝利に貢献し、降格の不安を和らげた。[16]彼は3日後の敗戦でも再び得点し、[17]同月後半のウィンブルドン戦では6-2の勝利でキャリア初のハットトリックを達成し、チームは降格圏から脱出した。[18]グリムズビーはシーズン終了前にボールディングの2ゴールでバーンリーを3-1で破り残留を決めた。 [19]ボールディングは2001-02シーズンに39試合に出場して11ゴールを挙げ、グリムズビーのトップスコアラーとなった。 [13]ボールディングの1年契約は夏に満了する予定だったため、クラブから新しい契約のオファーを受けた。[20]しかし、ボールディングはそのオファーを断り、代わりに2002年7月にボスマンのフリートランスファーでアストン・ヴィラに加入した。[21]
アストン・ヴィラとグリムズビー・タウンへの復帰
ボールディングはすぐにアストン・ヴィラのインタートト・カップ戦に出場し、 2002年8月21日のFCチューリッヒ戦でデビューを果たしたが、試合は2-0で敗れた。 [22]その後、第2戦で先制点を挙げ、アストン・ヴィラは第1戦の劣勢を覆して合計スコア3-2で勝利した。[23]しかし、プレミアリーグには出場せず、2002年9月に完全移籍を視野に入れてシェフィールド・ユナイテッドに1か月の期限付き移籍した。 [22] [24]期限付き移籍は2か月延長されたが、[25]足首の負傷でシェフィールド・ユナイテッドでの出場機会が制限され、2002年11月にアストン・ヴィラに復帰した。[26]ユナイテッドでは7試合に出場し、リーグカップのウィコム・ワンダラーズ戦で1得点を挙げた。[22]
アストン・ヴィラに入団してからわずか6ヶ月後の2003年1月、ボールディングは当初は翌日のウィンブルドン戦に出場するため1ヶ月の期限付き移籍でグリムズビー・タウンに復帰し、そのわずか数日後には18ヶ月の契約で移籍した。[27]復帰後、ウィンブルドンとの3-3の試合で先制点を挙げ、[28]その後の5試合でさらに3得点を加えた。[22]しかし、それ以上得点することができず、怪我のためにシーズン終盤の活躍を逃し、グリムズビーはディビジョン1から24位で降格した。[22] [29]
ボールディングは、開幕戦でプリマス・アーガイルと2対2で引き分けた試合で、グリムズビーの2003-04シーズン初得点を挙げた。[30]彼はシーズン開始時からゴールキーパーを務め続け、9月中旬までにさらに5得点を追加し、[31] [32] 10月には連続して得点し、グリムズビーを連勝に導き、[33] [34] 2003年末までに13得点を挙げた。[32]しかし、オールダム・アスレティックに6対0で敗れるなど成績不振が続き、2004年1月にポール・グローブス監督が解任され、グリムズビーは降格圏から1ポイント差となった。[35]以前はグローブスのおかげで残留したと語っていたボールディングは[36] 、すぐにクラブを離れ、2004年2月に5万ポンドの移籍金でバーンズリーに移籍した。 [37]グリムズビーでの2度目の在籍期間中に42試合で合計17ゴールを決めた。[12]彼は後に、移籍の決断はキャリアで最悪だったと語り、グリムズビーで最も幸せな時を過ごしたと語り、「グリムズビーは私が最も幸せだったクラブだ。バーンズリーに移籍したのは私のサッカー選手人生で最大の過ちだった」と語った。[38]シーズンの早い時期にクラブを去ったにもかかわらず、ボールディングは13ゴールでフィル・ジェヴォンズと並んでトップスコアラーとなった。 [39]
バーンズリーとロザラム・ユナイテッド
バーンズリーはグリムズビー・タウンと同じくディビジョン2に所属していたが、順位は中位だった。ボールディングが新クラブで初めて試合に出場したのは、2004年2月14日のレクサム戦で、0-1で敗れた。 [ 32]ボールディングがバーンズリーと契約した3試合後、バーンズリーはグジョン・トールダルソン監督を解任し、ポール・ハート監督に交代した。ハート監督はボールディングに左ウイングでのプレーを依頼した。ボールディングはシーズン終了までに合計6試合に出場し、その内グリムズビーに早期復帰してバーンズリーが1-6で敗れた試合ではゴールを決めることはできなかった。[32]彼が新クラブで初めてゴールを記録したのは、2004-05シーズンの3試合目、2004年8月14日のルートン・タウン戦で、4-3で敗れたときで、2得点を挙げた。彼は11月まで再び得点することができず、2004年末までに1得点しただけだったが、新年の最初の4試合でさらに5得点を決めた。[40]彼は最終的にバーンズリーで38試合で10得点を決めたが、不遇となり、2005年3月に残りのシーズンを過ごすためにカーディフ・シティに貸し出された。 [12] [41]彼はチャンピオンシップ側で4試合すべて交代でプレーし、得点はなかった。[12]彼はバーンズリーに戻ったが、シーズン末に監督のアンディ・リッチーによって解雇された。[42]
ボールディングはブラッドフォード・シティとクルー・アレクサンドラから興味を持たれ、トライアルに成功した後に契約をオファーされたが[43] [44]、左ウイングでのプレーを求められた後、プロサッカーから引退することを決めた。[45]クルーのダリオ・グラディ監督は「彼はシーズン中ずっとベンチに座りたくないし、リーグを下げたくないから引退するつもりだと言った」と語っている。[45]彼の引退は父親の会社で働きながら7ヶ月続き、2006年3月にリザーブゲーム3試合を終えてロザラム・ユナイテッドに加入した。[ 46]彼は2005-06シーズンの残り期間契約を結んだが[46] 、ロザラムのトップチームでの出場は一度もなく、シーズン終了後にクラブを去った。[47]
マンスフィールドタウンに戻る
2006年7月、ボールディングはリーグ2のマンスフィールド・タウンに復帰し、シーズン前のトレーニングで監督のピーター・シャートリフに感銘を与えた後、契約のオファーを受けた。弟のロリー・ボールディングも同時期にマンスフィールドに加入した。[47]マンスフィールドでの復帰初戦は2006-07シーズンの開幕戦で、シュルーズベリー・タウンと2-2で引き分けた試合だった。[48]続く試合では、マンスフィールドがミルトン・キーンズ・ドンズを2-1で破った際に得点を挙げた。[49] 9月末に膝の負傷で1ヶ月間チームから離脱し、[50] 2007年1月、ヘレフォード・ユナイテッドとの試合で、同僚のストライカーであるバリー・コンロンとマーティン・グリットンに代わって控えに回されたことに腹を立てた。マンスフィールドは試合に3-1で勝利し、ボールディングも出場してゴールを決めた。[51]彼は45試合でわずか6ゴールでシーズンを終え、[48]マンスフィールドは17位で終了しました。[52]
ボールディングの2007-08シーズンは、開幕戦のブレントフォードとの1-1の引き分けで得点し、好調なスタートを切った。 [53]その後、マンスフィールドはリーグ戦3試合で連続得点を挙げた。[54]ボールディングの得点にもかかわらず、マンスフィールドはすぐに順位表の最下位に転落した。[55]クラブはFAカップでリーグ戦の調子から少し抜け出した。カンファレンス・サウスのルイス戦でボールディング兄弟が2人とも得点し、3-0で勝利したのが彼らの好調の始まりだった。 [56 ]その後、別のノンリーグチームであるハロゲイト・レイルウェイ・アスレチック戦でボールディングがテレビ放映された試合で2得点し、3-2で勝利した。[57]しかし、マンスフィールドの次のリーグ戦でボールディングはPKを失敗し、チームはブラッドフォード・シティとの無得点引き分けで最下位のままとなった。[58]その後、FAカップでは第4ラウンドでプレミアリーグのミドルスブラに敗れ、これもテレビ中継された。[59]試合中にクロスバーに当てたボールディングは、チームのパフォーマンスに満足し、「このようなパフォーマンスをリーグ戦に持ち込めば、間違いなく降格争いから抜け出せる」と語った。[60]ボールディング自身の得点力は続いたが、マンスフィールドは残留に必要なポイントを獲得できなかった。彼はシーズンを25ゴールで終え、シュルーズベリー・タウンとの試合でハットトリックを達成した。[54]
シーズン終了時までに、ボールディングはマンスフィールドでの2度目の在籍期間中に92試合に出場し、31ゴールを記録した。[12]マンスフィールドがフットボール・カンファレンスに降格した後、彼は契約が切れ、クラブから新しい条件を提示されただけでなく、[61]少なくとも4つのリーグ2のクラブも彼と契約しようとした。[62] 2008年7月、彼と彼の兄弟はマンスフィールド・タウンからのオファーを断り、退団することを決めたが、伝えられるところによると、他に15のクラブが彼に契約をオファーすることに興味を持っていた。[63]
ブラッドフォードシティ
ボールディングのゴールは、リーグ1のチェルトナム・タウン[64]、リーグ2のブラッドフォード・シティ、元所属クラブのグリムズビー・タウンとロザラム・ユナイテッド[65] [66]、リンカーン・シティ[67]など、多くのクラブの関心を集めた。ボールディングと彼の兄弟はチェルトナム・タウンへの契約を結ぶと見られていたが、心変わりし、代わりに2008年7月にリーグ2のブラッドフォード・シティに2年契約で移籍し、チームのスコットランド遠征に加わった。[68]ボールディングは、 2008-09シーズンの開幕戦、ノッツ・カウンティ戦でデビューした4人のブラッドフォード選手の1人だった。彼は後半、同僚のストライカー、バリー・コンロンに代わって出場し、ブラッドフォードは2-1で勝利した。[69]シティでの彼の初ゴールは、2008年8月23日のロッチデール戦で2-0の勝利を収めたシーズン3試合目の得点で、この試合でチームは2位となった。[70]バリー・コンロンとピーター・ソーンとともに、ボールディングはシティがプレーオフに向けて攻勢を続ける中、2月までに10ゴールを決めた3人のストライカーの1人だった。[71]ボールディングは13ゴールでシーズンを終えたが、自身のパフォーマンスは「非常に平凡」だったと認め、クラブが昇格を逃した後、給与が減額された選手の1人となった。[72]
ボールディングはブラッドフォード・シティでの2年目の初戦で先発出場したが、シティはノッツ・カウンティに0-5で敗れた。[73]しかし、すぐに新加入のギャレス・エヴァンスとジェームズ・ハンソンにポジションを奪われ、エヴァンスが出場停止となったため、2度目の先発出場までさらに7週間待たなければならなかった。 [74]この試合でボールディングはシーズン初得点を挙げ、シティは2-0とリードしたが、チームは2度失点し、2-2の引き分けに終わった。[75]その後の2試合でも得点を挙げたが、[76]その後ウイルス感染のため2週間チームを離脱した。[77]復帰後、FAカップでノッツ・カウンティに敗れた試合で、終盤に慰めとなるゴールを決め、通算100ゴール目、5試合で4ゴール目を記録し[12] [78]しかし、ボールディングはトップチームの地位を維持するのに苦労し続け、ピーター・テイラー新監督の下で一度も先発出場できなかったため、2010年3月に兄と共に合意の上で契約を早期に解除された。[79]彼はシティで71試合に出場し、そのうち約3分の1は交代出場で、19得点を挙げた。[12]
バーンズリーに戻り、ダービー・カウンティに移籍
ボールディングは兄のロリーとともに、以前所属していたマンスフィールド・タウンとバーンズリーのトライアルに復帰した。 [80]ボールディングはバーンズリーに短期契約で無条件でプレーすることを申し出て、チャンピオンシップ側でシーズンを開始し、[82]クラブの開幕戦であるクイーンズ・パーク・レンジャーズとのアウェー戦でベンチ入りした。新チームは0対4で敗れ、彼は出場機会のない控え選手となった。[83]ボールディングはリザーブチームのサッカーに限定され、ノッティンガム・フォレスト戦でゴールを決めた。[84]彼はファーストチームで出場できず、2011年2月に別のチャンピオンシップクラブであるダービー・カウンティでトライアルを受け、ウォルソールとのリザーブゲームで得点を挙げた。[85] [86]トライアル後、ボールディングは2010-11シーズン終了までの契約なしの契約でダービーに加入した。[87]彼はリザーブチームでプレーしていたが[88]、クリスタル・パレス戦でダービーチームに初めて招集された。2対2の引き分けで彼は出場しなかった。[89]ボールディングはダービーのトップチームには出場せず、シーズン終了時にチームに残留しなかった。[90]しかし、2011-12シーズン前のプレシーズン中にクラブでトレーニングを行い、バートン・アルビオンとの親善試合に出場した。[91]
私生活
マイケル・ボールディングは1976年2月8日、イングランドのシェフィールドでミックとディアドラ・ボールディングの息子として生まれた。 [12] [92]ボールディングにはサリー、 [93]メアリー、[要出典]シンガーソングライターのヘレン、[94]ローラ、[要出典] の4人の姉妹と、家族がシェフィールドに引っ越した後に生まれた12歳年下の弟のロリーがいる。[95] [96]ボールディングの家族は不動産会社マーリン・エステーツを経営しており、2005年にサッカーから引退すると決めたとき、彼は短期間この会社で働いていた。[97]この会社は2009年に強制清算された。[92]ボールディングは弟のロリーと暮らしている。[96]
キャリア統計
- 2011年2月25日に更新されました。[12]
参考文献
- ^ abcdef ヒューズ、リチャード（2001年11月7日）。「ボルディングが成功を収める」BBCスポーツ。 2008年5月4日閲覧。
- ^ Hill, Graham (2002年7月14日). 「トニー・ピカード氏、ボールディングはプレミアリーグで活躍できると発言」サンデー・マーキュリー。バーミンガム、イングランド。2022年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ATP Rankings For 5/3/99」。ATPランキングと結果。Steve G Tennis。2010年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ATP個人ダブルスランキング 1997年2月10日」。ATPランキングと結果。Steve G Tennis。2007年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ボールディングが1月の賞を獲得」BBCサウスヨークシャー。 2008年8月18日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・ボールディングが1999/2000年にプレーした試合」。Soccerbase 。 2008年8月17日閲覧。
- ^ 「1999/2000 フットボールリーグ2最終順位表」。Soccerbase。2006年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月20日閲覧。
- ^ 「マンスフィールド 1-0 シュルーズベリー」 BBCスポーツ 2000年10月14日. 2008年8月20日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボールディングが2000/2001年にプレーした試合」。Soccerbase 。 2008年8月17日閲覧。
- ^ 「マンスフィールド 1-0 スカンソープ」 BBCスポーツ 2001年5月5日. 2008年8月20日閲覧。
- ^ 「2000/2001 フットボールリーグ2最終順位表」。Soccerbase 。 2008年8月20日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefghi 「マイケル・ボールディング」。Soccerbase 。 2010年3月15日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・ボールディングが2001/2002年にプレーした試合」。Soccerbase 。 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード 3-2 グリムズビー」 BBCスポーツ 2001年9月29日. 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「グリムズビーがリバプールを破る」 BBCスポーツ 2001年10月9日2008年8月26日閲覧。
- ^ 「グリムズビー 5-2 クリスタル・パレス」 BBCスポーツ 2002年3月2日. 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「ジリンガム 2-1 グリムズビー」 BBCスポーツ 2002年2月5日. 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「グリムズビー 6-2 ウィンブルドン」 BBCスポーツ 2002年3月23日. 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「グリムズビー 3-1 バーンリー」 BBCスポーツ 2002年4月13日. 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「ストライカーのグリムズビーへの希望」BBCスポーツ、2002年4月24日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ヴィラがウィンガーのボールディングと契約」BBCスポーツ、2002年7月8日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ abcde 「マイケル・ボールディングが2002/2003年にプレーした試合」。Soccerbase 。 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「ヴィラ、ユーロの夢を復活させる」BBCスポーツ、2002年7月27日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ボールディングがブレイズに加入」BBCスポーツ、2002年9月27日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ブレイズ、トンジの噂を否定」BBCスポーツ、2002年10月28日。 2008年8月17日閲覧。
- ^ 「ボールディングがブレイズを去る」BBCスポーツ、2002年11月28日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ボールディングがグリムズビーに加入」BBCスポーツ、2003年1月10日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ウィンブルドン 3-3 グリムズビー」 BBCスポーツ 2003年1月11日。 2008年8月28日閲覧。
- ^ 「グリムズビー 0-1 ウォルソール」 BBCスポーツ 2003年4月21日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「プリマス 2-2 グリムズビー」 BBCスポーツ 2003年8月3日. 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「グリムズビー 1-2 スウィンドン」 BBCスポーツ 2003年9月16日. 2008年8月26日閲覧。
- ^ abcd 「マイケル・ボールディングが2003/2004年にプレーした試合」。Soccerbase 。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「グリムズビー 2-0 コルチェスター」 BBCスポーツ 2003年10月18日. 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「グリムズビー 2-0 ノッツ・カウンティ」 BBCスポーツ 2003年10月21日. 2008年8月26日閲覧。
- ^ 「グリムズビー、グローブス監督を解任」 BBCスポーツ 2004年2月9日2008年5月4日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボールディング公式PFAインタビュー」。プロサッカー選手協会。2004年2月10日。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月7日閲覧。
- ^ 「Barnsley seal Boulding deal」BBCスポーツ、2004年2月12日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ボールディング、タウンを尊敬」グリムズビー・テレグラフ2008年10月25日。2008年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月25日閲覧。
- ^ 「マリナーズのホットショット、コネルはスーパークライヴに追いつくことができるか？」グリムズビー・テレグラフ。2010年10月8日。 2010年10月8日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボールディングが2004/2005年にプレーした試合」。Soccerbase 。 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「ボールディング、カーディフへのローン移籍を開始」BBCスポーツ、2005年3月23日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「バーンズリー監督がトリオを解雇」BBCスポーツ、2005年5月16日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード、ボールディング/ブリッジズと提携」 BBCスポーツ 2005年5月18日2008年8月17日閲覧。
- ^ 「ボールディング、クルーと契約オファー」BBCスポーツ、2005年7月16日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ ab 「ボールディングがサッカーから引退」 BBCスポーツ 2005年8月2日2008年5月4日閲覧。
- ^ ab 「『引退』したボールディングがミラーズに加入」 BBCスポーツ 2006年3月24日。 2008年5月4日閲覧。
- ^ ab 「ボールディング兄弟がスタッグスに加入」 BBCスポーツ 2006年7月26日2008年5月4日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・ボールディングが2006/2007年にプレーした試合」。Soccerbase 。 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「マンスフィールド 2-1 MKドンズ」BBCスポーツ、2006年8月8日。 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「スタッグスのストライカーがトレーニングに復帰」BBCスポーツ、2006年10月12日。 2008年8月18日閲覧。
- ^ 「ボールディング、代役に激怒」BBCスポーツ、2007年1月16日。 2008年8月18日閲覧。
- ^ 「2006/2007 フットボールリーグ2最終順位表」。Soccerbase 。 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「ブレントフォード 1–1 マンスフィールド」 BBCスポーツ 2007年8月11日。 2008年8月27日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・ボールディングが2007/2008年にプレーした試合」。Soccerbase 。 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「マンスフィールド 1-2 MKドンズ」 BBCスポーツ 2007年10月2日。 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「マンスフィールド 3-0 ルイス」 BBCスポーツ 2007年11月10日。 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「ハロゲート鉄道 2-3 マンスフィールド」 BBCスポーツ 2007年12月2日。 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「マンスフィールド 0-0 ブラッドフォード」 BBCスポーツ 2007年12月5日. 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「マンスフィールド 0–2 ミドルスブラ」 BBCスポーツ 2008年1月26日. 2008年8月27日閲覧。
- ^ “ディアデンはマンスフィールドの努力を誇りに思う”. BBCスポーツ。 2008 年 1 月 26 日。2008 年8 月 27 日に取得。
- ^ 「マンスフィールドを退団する7人の選手」BBCスポーツ、2008年5月16日。 2008年5月17日閲覧。
- ^ パーカー、サイモン（2008年6月20日）。「シティがボールディングをターゲットに決定の時」テレグラフ＆アーガス。 2008年6月21日閲覧。
- ^ 「ボールディング兄弟がマンスフィールドを退団」BBCスポーツ、2008年7月8日。 2008年7月8日閲覧。
- ^ 「チェルトナム、ボールディング獲得争い」 BBCスポーツ 2008年7月16日2008年8月18日閲覧。
- ^ 「グリムズビー、ボールディング獲得に動く」BBCスポーツ、2008年6月12日。 2008年8月18日閲覧。
- ^ 「ロザラム、ボールディングに興味示す」BBCスポーツ、2008年5月28日。 2008年8月18日閲覧。
- ^ 「リンカーンがボールディングに興味を示していることを認める」BBCスポーツ、2008年5月30日。 2008年8月18日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォードがボールディング兄弟と契約」BBCスポーツ、2008年7月25日。 2008年8月18日閲覧。
- ^ 「ブラッドフォード 2-1 ノッツ・カウンティ」 BBCスポーツ 2008年8月9日2008年8月9日閲覧。
- ^ クローザー、マイク（2008年8月23日）。「シティが好調を維持、100パーセントのスタート」テレグラフ＆アーガス。 2008年8月23日閲覧。
- ^ パーカー、サイモン（2009年2月6日）。「ボールディングがシティのゴールラッシュを狙う」テレグラフ＆アーガス。 2009年2月7日閲覧。
- ^ パーカー、サイモン（2009年7月18日）。「マッコールがボールディングの『素晴らしいジェスチャー』を称賛」テレグラフ＆アーガス。 2009年7月19日閲覧。
- ^ 「ノッツ・カウンティ 5-0 ブラッドフォード」 BBCスポーツ 2009年8月8日2009年10月3日閲覧。
- ^ パーカー、サイモン（2009年10月2日）。「ボールディングにとってシーズンをスタートさせる大きなチャンス」テレグラフ＆アーガス。 2009年10月3日閲覧。
- ^ パーカー、サイモン（2009年10月3日）。「ノーサンプトン2シティ2」テレグラフ＆アーガス。 2009年10月3日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボールディングが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase 。 2010年2月8日閲覧。
- ^ パーカー、サイモン（2009年10月29日）。「スチュ：マック、また幸運な日」テレグラフ＆アーガス。 2010年2月8日閲覧。
- ^ パーカー、サイモン（2009年11月7日）。「マッコール、シティが苦戦を強いられるなかパフォーマンスを称賛」テレグラフ＆アーガス。 2010年2月8日閲覧。
- ^ パーカー、サイモン（2010年3月15日）。「ボールディングがバンタムズを去る」テレグラフ＆アーガス。 2010年3月15日閲覧。
- ^ 「ホールズワース、元スタッグスストライカーのボールディングのトライアルパフォーマンスに感銘を受ける」ノッティンガム・イブニング・ポスト2010年7月12日2010年7月19日閲覧。
- ^ 「バーンズリー、元レッズストライカーのマイケル・ボールディングにトライアルを依頼」BBCスポーツ、2010年7月16日。 2010年7月19日閲覧。
- ^ Appleyard, Ian (2010年7月30日). 「Exciting times ahead at Oakwell pledges Robins」.ヨークシャー・ポスト. 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「QPR 4-0 バーンズリー」BBCスポーツ、2010年8月7日。 2010年8月7日閲覧。
- ^ 「Full time from the City Ground」Barnsley FC 2010年9月1日。 2010年9月12日閲覧。
- ^ 「ウォルソール・レスリング 0–2 ダービー・カウンティ・レスリング」ダービー・カウンティFC 2011年2月9日。 2011年2月10日閲覧。
- ^ 「プリングルがラムズと新契約を締結」イブニング・テレグラフ2011年2月11日2011年2月14日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティがフランク・フィールディングとマイケル・ボールディングと契約」BBCスポーツ、2011年2月25日。 2011年2月25日閲覧。
- ^ ニコルソン、スティーブ（2011年3月17日）。「ラムズが終盤にダブルで反撃し勝利」イブニング・テレグラフ。 2011年3月20日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「終盤のペナルティによりラムズはパレス戦で勝利を逃す」イブニング・テレグラフ、2011年3月17日。 2011年3月19日閲覧。
- ^ “Derby confirm remainded list”. Derby County FC 2011年5月11日. 2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月11日閲覧。
- ^ 「ダービーがバートンのラインナップを発表」ダービー・カウンティFC 2011年7月16日。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
- ^ ab リッポン、ポリー (2009年2月2日)。「破産した会社のボスが再びスタート」シェフィールド・テレグラフ。2009年2月8日閲覧。
- ^ 「ヘレン・ボールディングの伝記」ヘレン・ボールディング。 2012年7月6日閲覧。
- ^ 「歌手ヘレン・ボールディングがスタッグス兄弟を応援」チャド、2008年1月24日。 2012年7月6日閲覧。
- ^ 「ロリー・ボールディング」BBCスポーツ。 2008年8月27日閲覧。
- ^ ab Wobschall, Leon (2008年8月24日). 「Softly, softly is just job for Rory」. Yorkshire Evening Post . 2008年8月27日閲覧。
- ^ 「引退したボールディングの人気物件」シェフィールド・スター2005年8月4日2008年8月18日閲覧。
- ^ 競技試合のみ。インタートトカップおよびフットボールリーグトロフィーの試合。
外部リンク
- サッカーベースのマイケル・ボールディング