メトロ2034

メトロ2034

オリジナルのロシア語版カバー
著者	ドミトリー・グルホフスキー
言語	ロシア
シリーズ	地下鉄
ジャンル	終末後の
出版社	AST
発行日	ペーパーバック 2009年3月16日 (ロシア) 2014年11月13日 (イギリス) 電子書籍 2014年2月20日 (アメリカおよびイギリス)
出版地	ロシア
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック） 電子書籍 オーディオブック
ページ	448（ロシア語版） 320（英語版）
先行	メトロ2033
に続く	メトロ2035

『メトロ2034』（ロシア語： Метро 2034）は、ロシアの作家ドミトリー・グルホフスキーが2009年に書いたメトロシリーズの終末論的なSF小説であり、彼の前作『メトロ2033』の続編として書かれた。後にメトロ2035が発売され、独自の続編が出版された。

地下鉄の南にあるセヴァストポリスカヤ駅は、中央駅から定期的に弾薬やその他の物資を補給して生き延びている。理由もわからず通信が途絶え、在庫が不足し始める。数人の偵察隊が調査に向かったが、戻ってこなかった。

メトロ2033の出来事の間に行方不明になり、現在大きなトラウマを負っているハンターは、セヴァストポリスカヤで国境警備隊として働いていた。彼は、駅が軍隊を動員して一斉に北に向かう前に、中央の地下鉄駅との連絡を回復するための最後の試みを率いることを志願する。彼には、本のインスピレーションを探している老人のホーマーが同行している。ハンターはトゥルスカヤ駅の警備員と連絡を取るが、口論の末、気密扉は閉ざされる。ハンターはホーマーに、駅は盗賊に占拠されており破壊しなければならないと告げるが、ホーマーは以前の探検隊の1人が残した日記を発見し、駅が致命的な病気に感染していたことを示していた。

彼らは、廃墟となり高度に放射能汚染されたカホフスカヤ線を迂回し、最近亡くなった追放されたアフトザヴォツカヤ駅長の10代の娘、サーシャに遭遇する。彼女も彼らに同行し、ますます凶暴になるハンターは、アフトザヴォツカヤを通過する際に数人の男を殺害する。サーシャは彼をある程度制止し、それ以上の流血を防ぐ。そして、パヴェレツカヤ駅でのミュータントの襲撃中に、ハンターはサーシャを救出した後に重傷を負う。サーシャは、セヴァストポリスカヤを守るという任務においてハンターがこれ以上の残虐行為を犯すのを阻止できると信じているが、口論の後、ハンターは彼らなしで先へ進む。ホーマーとサーシャはミュージシャンのレオニードと合流し、ドブルニンスカヤ駅でハンターと再会する。

ますます不安定になるハンターは、メトロの中心であるポリスに向かい、感染した駅を浄化するための武装部隊を編成する。ハンターはホーマーに付き添われ、サーシャは疫病の治療法を知っていると主張するレオニードと出発する。迂回は不要で、レオニードはサーシャと過ごすためにそうしたことを認める。レオニードは、メトロの別の場所で以前にもこの病気が発生したことがあり、放射線を浴びると治ることが判明したと彼女に話す。ハンターがそこにいる全員を殺そうとするのを阻止するために、レオニードは彼女に同行することに同意する。

ハンターは、メトロを守ることを使命とする準軍事組織「オーダー」のリーダーで、ハンターが死んだと信じていた古い同志ミラー（メトロ2033では「メルニク」と呼ばれている）を見つける。ミラーはハンターに重武装した部隊を提供し、ハンターはドブリニンスカヤに戻る。一方、ホーマーは、ハンターを止めようとするか、虐殺を続行させるか、良心と格闘する。オーダーはトゥルスカヤに到着し、感染者に向けて発砲する準備をするが、レオニードの音楽に気を取られてしまう。サーシャはハンターに訴え、治療法の可能性について伝える。トゥルスカヤにすでに駐留し、感染拡大を封じ込めようとしていた部隊は、爆発物を爆発させ、駅に水が流れ込む。オーダーは撤退し、密閉されたドアを封鎖し、中にいた人々を溺死させる。

数週間後、ハンターとホーマーはセヴァストポリスカヤの国境警備隊に戻った。ホーマーはサーシャの遺体を捜したが、見つけられず、彼女の運命は不明のままだった。

この小説は、2014年2月20日にビクター・ゴランツによって電子書籍とハードカバーの英語版として出版され、アンドリュー・ブロムフィールドによって翻訳された。 ^[1]ペーパーバック版は、2014年11月13日にイギリスのゴランツとオリオン出版グループによって出版された。^{[2] [3]}

この小説は批評家からも観客からも好評を博した。この本はロシアで広く人気を博し、わずか6か月で約30万部を売り上げ、2009年のロシア最大のベストセラーとなった。この本はメトロ2034の公式サイトでも無料でオンライン公開されており、100万人を超える訪問者がテキストを読んでいる。^[4]

グルホフスキーは本をアートプロジェクトに変え、ロシアのエレクトロニックパフォーマーでヒップホップスターのドルフィンを招いて小説のオリジナルサウンドトラックを作曲し、アーティストのアントン・グレチコが油絵のギャラリーを手がけた。^[5]

• 公式サイト