メタフロッグ

Metaphrog は、ルイシリーズの漫画の制作で最もよく知られているグラフィック ノベル作家のSandra Marrs と John Chalmersによって設立されました。

マーズはフランス出身で、そこで文学と芸術を学びました。チャーマーズはスコットランド西部出身で、マイクロマシニングの電子電気工学の博士号を持つ科学のバックグラウンドを持っています。2人は一緒にグラスゴーに住んでいます。

通常、マーズが漫画を描き、チャーマーズが脚本を書く。2人は1995年に最初の漫画『Strange Weather Lately 』を共同で始めた。グラスゴーのサンデー・ヘラルド紙は『Strange Weather Lately』を「無給の劇場労働者マーティン・ニトラムが呪われた劇『 The Crimes of Tarquin J Swaffe 』を上演しようとする実存的な冒険」と評した。^[1]

『The Strange Weather Lately』のコミックスは 1999 年まで 10 冊発行され、その後 2 冊のグラフィック ノベルにまとめられました。

その後、彼らはルイ（グラフィックノベル）シリーズに移り、ルイ - レッドレターデイ、ルイ - クライヴに嘘をつく、ルイ - ピエロの最後の言葉、ルイ - 夢は死なない、ルイ - 夜のサラダが含まれます。2011年に、彼らはルイ - レッドレターデイを再描画し、この新しいバージョンはハードカバーで出版されました。

Louis - Red Letter DayとLouis - Lying to Cliveもそれぞれserializerでウェブコミックとして公開されました。

メタフロッグは、2003年にストリップバーガー社から出版された書籍『 Warburger』のために「戦争の忘れられがちな側面についてのビジョンと思考」を表現するために3大陸から集まった80人のアーティストの集団の一部であった。

Metaphrog は2004 年に英国を拠点とするレコード レーベルFat Cat Recordsと提携してLouis - Dreams Never Dieを制作しました。この作品では、ミュージシャンの hey (ベルリン出身) とmúm (アイスランド出身) が Louis の本からインスピレーションを得た音楽トラックをリメイクし、Metaphrog が短いアニメーションを制作しました。その結果、グラフィック ノベルと CD/ブルー ビニール 7 インチ によるマルチメディア プロジェクトが誕生しました。

彼らは、エドウィン・モーガン（詩人）の詩「水星の最初の人々」を漫画化した作品など、いくつかのプロジェクトを委託されています。2009 年の全国詩の日には、スコットランド文学研究協会が発行したパンフレット 35,000 部がグラスゴーのすべての中等学校に配布されました。その他の委託作品には、 2010 年にスコットランド ブック トラストに委託された「Skint!」と、2014 年に改訂版が出版された「The Photographs」、2013 年にクリエイティブ スコットランドに委託された「Time to Shine: Graphic Novel」などがあります。

彼らの作品は、大英図書館、ロンドン プリント スタジオ、レイクス国際コミック アート フェスティバル、スコットランド国立図書館、ブリュッセルのスコットランド ハウス、ダンディー大学で展示されています。この 2 人はコミックという媒体を宣伝するために国中を広く旅し、学校、図書館、博物館、フェスティバルを訪れ、コミック制作の経験を共有しています。ゴードンストウンスクール、グラスゴー美術学校で講演を行い、ヨーロッパのインターナショナル スクールを訪問しました。

2015年、ペーパーカッツ社はハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話を翻案したグラフィック童話集『赤い靴とその他の物語』とオリジナルの短編小説『ガラスの事件簿』を出版した。このコレクションに続いて、 2017年には 『人魚姫』の翻案が出版された。

Metaphrog は、アバディーンのノースフィールド アカデミーで 2013 年から 2017 年まで読書会のパトロンを務め、2015 年のエディンバラ国際ブック フェスティバルでは作家として滞在しました。また、2016 年のサンデー ヘラルド スコットランド文化賞の最優秀ビジュアル アーティスト賞を受賞しています。

• 最近の奇妙な天気:
  • 第1巻（1998年）
  • 第2巻（1999年）
• ルイ：
  • レッドレターデー（2000年）
  • クライヴに嘘をつく (2001)
  • ピエロの最後の言葉 (2002)
  • ドリームズ・ネバー・ダイ（ファット・キャット・レコード、2004年）
  • ナイトサラダ（2010）
  • レッドレターデー新版（2011年）
• 赤い靴とその他の物語（ペーパーカッツ、2015年）
• リトル・マーメイド（ペーパーカッツ、2017年）

• 最近の奇妙な天気#1 - #10 (1996–1999)
• 迷路パート 1 と パート 2 (1997)
• ヴァーミン（1999）

• 9/11 緊急救援、オルタナティブ プレス (米国 - 2002)
• アラン・ムーア：並外れた紳士の肖像、アビオジェネシス・プレス（イギリス - 2003年）
• ヴァールブルガー、ストリップブルガー(スロベニア - 2003)
• SPX アンソロジー (米国 - 2003)
• Autobiographix、Dark Horse（米国 - 2003年）、Ediciones Glenat（スペイン - 2005年）、Kappa Edizioni（イタリア - 2005年）
• ヴァリアント（2004年冬）
• スコットランドのビッグイシュー（2005年クリスマススペシャル）
• 別装版表紙＋挿絵ストーリー（2006年冬）
• ニューライティングスコットランド30（2012）

• ルイ：レッドレターデー、シリアライザー（2003–2004）
• ルイ：クライヴに嘘をつく、シリアライザー（2006-2007）

• ルイ - ドリームズ・ネバー・ダイ(2004)

• 2000年：アイズナー賞ノミネート、「若年層向けベストタイトル」、「ベストグラフィックアルバム - 新作」、ルイ - レッドレターデイ
• 2001年: イグナッツ賞ノミネート、「有望な新人」、ルイ - レッドレターデイ
• 2011年：アイズナー賞ノミネート、「ベスト・カラーリング」、ルイ - ナイト・サラダ
• 2011年：スコットランド児童図書賞で高く評価される
• 2011年：リーズグラフィックノベルアワード最終候補
• 2011年: YALSA ティーン向けグラフィックノベル部門最終候補に選出
• 2016年：サンデー・ヘラルド・スコットランド文化賞最優秀ビジュアルアーティスト賞受賞^{[2] [3]}

• スコットランドで発行されている雑誌の一覧

• 公式サイト
• メタフロッグブログ