3つの展望台

Mesa para tres (「3人用のテーブル」) は、2004年にCaracol TVで制作、放送されたコロンビアの テレノベラです。

ルイスとアレハンドロ・トロは、レストランを経営していた故郷から逃げ出し、母親とともにボゴタにたどり着く。ボゴタでは、高級レストラン「ザヴァッティ」に就職する。ルイスとアレハンドロは、レストランのオーナー、ハロルド・ザヴァッティの娘、アンドレア・ザヴァッティと出会い、恋に落ちる。アンドレアのボーイフレンド、ジョージ・ブラウンは、ザヴァッティ氏の財産にしか興味がないため、トロ兄弟から遠ざけようとする。ルイスは誘拐され、死亡したと思われ、アンドレアとアレハンドロは一緒になり、ルイスが再び現れたとき、アレハンドロに裏切られたと感じる。

• ルイス・トロ役のエクトル・アレドンド
• アレハンドロ・アレホ・トロ役のディエゴ・カダヴィッド
• アンドレア・ザヴァッティ役のカタリナ・アリスティサバル
• ダニエル・オチョア（ジョージ・ブラウン役）
• ブランカ・パトリシア・メロ役のマイテ・ヴィラン
• ミリアム・ド・ルルド（リタ役）
• ティア・マルサ役のクレメンシア・ギレン
• レオノール・トーレス・“レイト”役のパトリシア・グリサレス
• フランシスコ・パコ役のアルバロ・ロドリゲス
• ルイス・フェルナンド・ムネラ（フスト・ガマラ役）
• ヴィオレタ・ガマラ役のユーリ・フェレイラ
• サンドラ・グスマン：マルタ・コンスエロ・サンドバル
• アンダーソン・バルセロ（ラロ役）
• ハロルド・ザヴァッティ役のゲルマン・キンテロ
• ヴィクトリア・スティーブンス・デ・ブラウン役のマリア・クリスティ・ガルベス
• キャシー・ノゲラ役のエステファニア・ボルヘ
• テニエンテ・アブリル役のアルバロ・バヨナ
• フィデリーナ・トーレス役のアストリッド・ジュンギト
• マノロ・オルフエラ（ファルファン役）
• ラモン・タベルネロ役のオーランド・バレンズエラ
• ギレルモ・フローレス役のカルロス・ウルタド
• ヘラルド・ピンソン役のサンティアゴ・モア
• クラウディア役のヴァレンティーナ・レンドン
• テテ役のタニア・ファルケス。アンヘラ・バレラ
• カルメロ・セプルベダ役のダニエル・ロシャ
• アンドレス・トロ（アンドレス役）
• ジェノヴェーヴァ・カーロ（マーサ役）
• ダニエル役のフェリペ・ノゲラ

テーマソングとして使用された曲は、スペインのグループ、トリゴ リンピオの 1981 年のヒット曲「Te quiero para mí」でした。

このシリーズは、ベネズエラのRCTV を含むラテンアメリカのいくつかのネットワークに販売されました。 2007 年、ClubIT Arena は、「アンドレア、愛と略奪の炎」というタイトルで、日本のウェブサイト上で「Mesa para tres」の字幕版を提供する権利を購入しました。^[1] 4つの「シーズン」(各30話のうち3話、28話のうち1話)に分割されていた。

Mesa para tresは、 2006年のMyNetworkTVの テレノベラ Desireの原作となった。アメリカ人に受け入れやすいように、場所とプロットが変更された。この連続ドラマは、初放送前はTable for ThreeおよびThree's a Crowdとして知られていた。この番組はサンディエゴのStu Segall Productionsで撮影され、25人の主演俳優、250人の助演俳優、約2,000人のエキストラが使用された。[1] Desireの視聴率は期待を下回った。初放送は2.0の視聴率で、初週の平均視聴率は0.8、1シェアだった。18歳から49歳の成人層では平均0.4の視聴率だったが、^[2] 2週目には0.3に落ち込んだ。しかし、この番組はいくつかの国際市場で販売された。

• （スペイン語と英語）カラコルTVインターナショナルカタログ
• (日本語)アンドレア〜愛と略奪の炎、Mesa para tres、日本語字幕付き。
• IMDbの Mesa para tres