メラクリエ

メラクリエ - Мераклије
ニックネーム	Juznjaci (南部) Južnoprugaši (南部トラックのメンバー)
略語	M89
設立	1989年9月
タイプ	サポーターグループ、ウルトラスグループ
チーム	ラドニチキ・ニシュ
モットー	あなたがニシュリヤなら、メラクリヤになりましょう!
本部	ニシュ、セルビア
アリーナ	Čair スタジアム、 Čair スポーツ センター
立つ	南
座標	北緯43°18′55.90″ 東経21°54′30.72″ / 北緯43.3155278° 東経21.9085333° / 43.3155278; 21.9085333
Webサイト	メラクリージェ.com

Meraklije (セルビア語キリル文字: Мераклије ) は、ニシュのプロサッカークラブRadnički Nišの組織化されたサポーターで、セルビアの主要なサポーターグループの一つである。Meraklije は単数形meraklijaの複数形で、 「neko kome je sve po meri、neko ko uživa u nečemu」のような意味であり、大まかに訳すと「すべてが正しい人、^[1]何かを楽しむ人」となり、このような状態の人をmeraklijaと呼ぶ。サッカークラブの他に、ニシュの他のスポーツ部門もサポートしている。また、セルビアのハンドボール代表チームを特別にサポートしていることでも知られている。^[2]

最初の大規模な組織的な応援は1962年のヴァルダル戦で、ニシュの数千人のファンがスコピエを占拠した。1962年、ラドニチキ・ニシュは歴史上初めてユーゴスラビア・ファーストリーグに昇格し、ニシュとその周辺からさらに多くのサポーターを集めた。1962年9月23日には、レッドスター・ベオグラードとのファーストリーグ戦で、ファンは最初の大規模な振り付けを披露した。東側のスタンドには、長さ20メートル、高さ2メートルの透明な「レアル・サ・ニシャヴェ」が登場した。これは「ニシャヴァのレアル」と訳される。この透明な旗は、60年代を通じてホームゲームで必ず見ることができた。ラドニチキがユーゴスラビア・ファーストリーグに参入して以来、スタジアムには多くの観客が集まった。^[3]

80年代初頭のユーゴスラビア・ファーストリーグ（ 1979-80年と1980-81年シーズン）と1980年から1983年のUEFAカップでの素晴らしい雰囲気と声援は伝説的です。ラドニチキ・ニシュはヨーロッパでSSCナポリ、ダンディー・ユナイテッド、グラスホッパーズ・チューリッヒ、フェイエノールト・ロッテルダムなどのチームと22試合プレーしました。この間、ラドニチキ・ニシュが3年間で負けたのはUEFAカップのホーム戦合計11試合中1試合のみで、それもユーゴスラビアのチームとの試合でした。この成功に大きく貢献したのは、ラドニチキ・ニシュのファンによるサポートでした。彼らのサポートには、大小の旗、チャント、さまざまな音響要素の使用が含まれます。チャイル・スタジアムは対戦相手にとって手強いグラウンドであり、素晴らしいスタジアムでラドニチキ・ニシュのファンが作り出す雰囲気は、チームに常に誰にでも勝てるという希望を与えました。彼らは1982 年には UEFA カップの準決勝まで勝ち進みました。第 1 戦では、ラドニチキ・ニシュは 38,500 人の熱狂的なラドニチキ・ファンの前でハンブルガー SV に 2-1 で勝利しましたが、第 2 戦では明らかに負けました。この時期、ラドニチキ・ニシュのファンは初めてヨーロッパ全土の注目を集めました。また、この地域特有の伝統楽器であるガイデを伴った勝利の祝賀会も伝説的でした。これらの素晴らしい年月の後、ラドニチキ・ニシュは 1984 年にユーゴスラビア 2 部リーグで降格しました。1984 年以降、大規模な組織化されたサポーターは、観客動員数統計では優れていたものの、1989 年まで存在していませんでした。その年の 9 月、レッドスター・ベオグラードとの決勝戦の 3 日前に、クラブは組織化されたファングループを持ち、ユーゴスラビアの他のファン組織と肩を並べるべきであるとの決定が下されました。名前についてはいくつかの提案があったが、ニシュ市の伝統的な理由から、一方的な決定によりMeraklijeという名前がグループ名として選ばれた。この名前は、元有名な支持者である Caci によって最初に提案された。Meraklije は単数形 Meraklija の複数形で、「neko kome je sve po meri、neko ko uživa u nečemu」のような意味であり、大まかに翻訳すると「すべてが正しい人、^[4]何かを楽しむ人」となる。この状態の人は Meraklija と呼ばれる。すぐに Meraklije のメンバーは 2000 人を超えた。^[5]

戦争中（1992～1995年）のユーゴスラビアの衰退、インフレ、国連の制裁により、メラクリジェのファンは明らかに減少した。こうした出来事は国家と国民に大きな打撃を与え、ひいてはスポーツにも打撃を与えた。次世代のメラクリジェがチャイルのスタンドに姿を現したのは1995年だった。その日以来、メラクリジェはより多くのファンを獲得し、クラブの運営にもより積極的になっている。当時から、彼らは常に新しい若いファンによってリフレッシュされていた。1996年に大会が始まったとき、ラドニチキ・ニシュは2部リーグでプレーしていたが、メラクリジェはセルビア全土で行われる試合を観戦した。2部リーグでの滞在時間は短く、クラブが1部リーグに昇格したことで、次のシーズンにはファンの数が増えた。サッカーの質が上がったことで、スタジアムに若いファンも訪れるようになり、メラクリエは成長を続け、スタンドでより良く見せるために新しいユニフォームやマフラーをメンバーに提供した。1999年から2000年にかけて、メラクリエは頂点に達した。^[6] 10年間の協力と共同生活を経て、彼らの最大の栄誉は、サッカー選手と経営陣が非常に誇りに思っていることだ。クラブ経営陣との良好な関係のおかげで、メラクリエは市内に独自のセンターを持ち、試合が欠かさず行われるようになった。^[7]

メラクリエはセルビアで最も忠実なファンの1つと見なされている。^[8]彼らは良い時も悪い時も、定期的にスタジアムに足を運び、チームを応援していた。メラクリエのロゴには、クラブの色でもある赤と白、ニシュ要塞を描いたラドニチュキ・ニシュのロゴ、セルビアの国旗が含まれている。そのため、このグループの伝統的な色は主に赤と青と白の組み合わせで、試合日に着用する公式チーム装備とは異なる場合があります。メガホンやマイクでドラムの伴奏を伴って調整されることが多い「ヴォジャ」（セルビア語：リーダー）によるチャントや歌などの音響サポートに加えて、メラクリエは、大小の旗を振ったり、バナーを掲示したり、カラフルな振り付けを作成したり、その過程で他の多くの活動を行うなど、視覚的な補助にも重点を置いています。^[9]

メラクリエは、スパルタク・スボティツァ、マリンチ、^{[10] [11]}、モンテネグロのブドゥチノスト・ポドゴリツァを応​​援するヴァルヴァリなどの組織化されたファングループと兄弟関係にある。^{[12]メラクリエとマリンチの友情は、スパルタクと}ラドニチキ・ニシュがカップ決勝に進出するために戦った1994年にまで遡る。 メラクリエとマリンチは、 2012-13セルビア・スーパーリーガシーズンの両クラブ間の最初のサッカーの試合中に同じスタンドで一緒に応援することで、友愛会20周年を祝う機会を得た。^{[13] [14] [15]}メラクリエとヴァルヴァリの友情は、メラクリエが特に親切におもてなしした試合中に始まった。彼らはヴァルヴァリにケータリング、宿泊、あらゆる面でのサポートを提供し、もちろんヴァルヴァリはこの模範的な行動を忘れてはいない。また、兄弟国として知られるセルビアとモンテネグロの歴史的、文化的近さも、兄弟愛に大きく貢献している。最近では、ラドニチキ・クラグイェヴァツやツルヴェニ・ダヴォリのファンとも良好な関係が始まった。彼らの関係は、セルビアのファンシーンの最後の数年間に高まった地元愛国心の相互支援を通じて主に始まった。2つのクラブにはさまざまな類似点がある。クラブ名の隣には、2つのクラブの創設年である1923年が付けられている。^[16]また、両方のサポーターグループは同じ年、1989年に設立された。^{[17]ラドニチキという名前は}セルビア語 で「労働者」を意味し、そのルーツは、 20世紀前半にクラブが持っていた労働運動との関係に由来している。よく言われる彼らのスローガンは、 「Radnička deca, radnička braća」で、翻訳すると「労働者の子供、労働者の兄弟」となる。これらすべての理由により、両クラブ間の最初のトップレベルの試合は、長い間対戦していなかったにもかかわらず、特にお互いに敬意と平和な雰囲気の中で2012-13シーズンに終了しました。 ^[18]

ユーゴスラビア時代、メラクリエは常に地元愛国心を特に重視していた。彼らは今日特にそうしている。クラブがセルビア・スーパーリーグに昇格して以来、さらなる上昇が予測される。^[19]ニシュとニシャヴァ地区のますます多くの若者や新世代がラドニチキ・ニシュを自分たちの唯一のクラブとして受け入れ、そのサポーターになった。会員数が増加し、いくつかのサブグループが設立された。地元住民の多くは現在、自分の町や地域でクラブを応援することほど素晴らしいことはないと考えているので、クラブがどこで、どのリーグでプレーするかは関係ない。メラクリエはスタジアムの南スタンドに集まり、そこからラドニチキ・ニシュを応援する。 Meraklije は新しい小道具、旗、バナー、シャツ、スカーフを作成し、その多くの記事には次のように書かれています。「Nemoj da budeš stranac u svom gradu, oboji grad bojama svog kluba. Budi i ti Meraklija」、これは大まかに訳すと「自分の街でよそ者になるな、自分のクラブの色で街を彩れ。Meraklija になろう」、または「Gradska deca uz gradski klub」、これは大まかに訳すと「街の子供は、自分の街のクラブのために」という意味です。Meraklije の目標は、1980 年代初頭のような昔の名声を取り戻し、地元の愛国心を継続して奨励し、グループとして、組織として成長し、ラドニツキの試合で熱くスポーツ的な雰囲気を作り出すことです。