Loading article…
メンディルマン・ジャロリディン（発音は[ mendiɾmæn dʒælɒliddin ]、直訳「私はジャロリディンだ」、ウズベク語キリル文字: Мендирман Жалолиддин、ローマ字表記: Mendirman Zhaloliddin、トルコ語: Bozkır Arslanı Celaleddin）は、ウズベク文化スポーツ省と共同でメフメト・ボズダーが制作したウズベク・トルコ合作のテレビシリーズである。このシリーズは、ホラズム朝最後の支配者であるジャラル・アルディン・マングブルニの生涯に基づいており[ 1 ]、トルコ人俳優のエムレ・キヴルチムがタイトルロールを演じている[ 2 ] 。
ジャラルディンは、チンギス・ハーンとモンゴル帝国の迫りくる脅威をはじめ、数々の困難に直面する。同時に、父と祖母テルケン・ハトゥンとの権力闘争など、自国内部の対立にも対処しなければならない。
こうした困難の中、ジャラルディンはチンギス・ハンに誘拐されたクトゥル・バイクと恋に落ちる。しかし、彼はすぐにクトゥル・バイクがその美貌の裏に隠した秘密を抱えていることを知る。二人は愛し合っていたにもかかわらず、誤解が生じ、真実を知ったジャラルディンはクトゥル・バイクに怒りを覚える。
一方、ジャラルディンを愛していたシリンは、母親とウズラグシャーの母ミフリジハンからウズラグシャーとの結婚を迫られる。ウズラグシャーがスルタンになることが決まっており、自分もスルタンの妻になるのだから、シリンは最終的に結婚に同意する。
物語が進むにつれ、スルタン・アラー・アッディーンの母トゥルカン・ハトゥンは逃亡し、息子と戦うために軍隊を率いるが、ジャラールッディーンはシェイクの助けを借りて戦争を阻止する。その後、ジャラールッディーンはクトゥル・バイクの結婚式前に美しいドレスを購入するが、彼女の秘密を知ったことで、二人の関係はさらなる試練に直面する。
ジャラルディンは師であるテムル・メリクの支援を受け、誘拐されたクトゥル・バイクの弟を救出し、妹と再会させる。しかし、ジャラルディンの父はウズラグシャーを後継者に指名し、ジャラルディンと母アイジチェクの間に緊張と失望をもたらす。ウズラグシャー、ジャラルディン、そして弟のアクシャーは、父と軍隊と共に敵軍と戦うために出発する。
一方、嫁たちと和解したトゥルカン・ハトゥンは、召使いの一人がキンポウゲで毒を盛ったシャーベットを飲んで病に倒れる。シーズンは、ホラズム王国がモンゴルとの戦争の準備を進め、物語の次の章への舞台を整えるところで終わる。[ 3 ]
セカンドシーズンは、前シーズンで描かれたモンゴルとの戦争の勃発から始まる。
このテレビシリーズにはトルコとウズベキスタンの俳優が出演しており[ 4 ]、トルコの脚本家メフメト・ボズダーがプロデュースし[ 5 ]、メティン・ギュナイが監督を務めている[ 6 ]。カザフスタンのヌルギッサ・アルムラトとイランのレザ・ヒメティもこのシリーズの監督を務めている[ 7 ]。声明では「約1000人がこのプロジェクトに参加する。ウズベキスタンとトルコで撮影されるこのシリーズは13話構成で、各話は1時間である」と述べられている[ 8 ] 。メンディルマン・ジャロリディンは、エピソード数と上映時間が短いため、「複数パートの映画」または単に「映画」と見なされることがある。ウズベキスタンとトルコのアーティストが制作の第一部のためにミリイTVスタジオに集まり、シリーズの第1話が放送された後、視聴者からの質問に生で答えた。
タシケントでの会議でこの名前のシリーズが制作されることが初めて発表された後、プロデューサー、監督、脚本家、歴史家、コンサルタント、アーティスト、美術監督、建築家、衣装デザイナーによる集中的なコラボレーションが始まった。このシリーズには多くのトルコ人およびウズベキスタン人の俳優が出演し、戦闘シーン、乗馬、フェンシングの特別なトレーニングを受けなければならなかった。また、お互いの言語を学ぶ必要もあった。[ 9 ]舞台裏で約500人のチームを雇用しているメンディルマン・ジェラレッディンのデジタル効果には、トルコ、イギリス、インド、マレーシアから200人が参加した。[ 7 ]トルコ人およびウズベキスタン人のアーティストのスケッチに基づいて、200人以上の仕立て屋がシリーズの衣装を制作した。[ 9 ]
ボズダー映画のセットは、13世紀の雰囲気を再現するために準備されました。トルコでは、30ヘクタールの敷地に、高さ5.5メートルの2階建てのホレズムシャー宮殿が建設され、3,500平方メートルの面積を占め、1,200人が作業に従事しました。ウズベキスタンのメディアは、このセットが実際の13世紀の宮殿と全く同じように見えると報じています。コンイェ・ウルゲンチの街並み、住宅、中央市場も建設され、賞賛されました。砂漠での戦闘シーンは、イスタンブールから750km離れたアクサライで撮影されました。2021年1月にプレミア上映される予定でしたが、代わりに2月に公開されました。[ 9 ]
シリーズの放送が始まると、ソーシャル ネットワーク上では、評価とともに批判も含め、さまざまな意見が表明され始めた。特に、ブロガーのエルダル アサノフは、映画で描かれた現実を歴史理論に基づいて比較し、シリーズのいくつかの欠点を挙げた。[ 10 ]メンディルマン ジャロリディン シリーズで主人公を演じたトルコ人俳優のエムレ キヴィルジムは、ウズベキスタンの視聴者のほとんどと一部の若い俳優に好まれなかったようだ。才能ある俳優のアリシェル ウゾコフは、自身の紹介でこれについてコメントした。彼は、主人公は自分自身、またはウルグベク カディロフ、アディズ ラジャボフ、ボブル ユルダシェフ、および数人のウズベキスタン人俳優であると強調した。[ 11 ]
2020年、メフメト・ボズダー氏は、ウズベキスタン政府の要請により、2018年からこのプロジェクトに取り組んできたと発表した。[ 12 ]ウズベキスタンの国家マスメディア支援開発のための公共財団の理事会副議長であるサイダ・ミルジヨエワ氏は、ツイッターで、歴史ドラマ「メンディルマン・ジャロリディン」が2021年2月14日にミリイTVチャンネルで放送開始されると発表した。このドラマは最終的に2021年2月14日に公開された。このドラマの第2シーズンは2023年1月14日にウズベキスタンで放送開始され、現在、ゾールTVチャンネルで放送されている。
このテレビシリーズはパキスタンで注目を集め、第1話の公開後すぐに人気を博した。[ 13 ]サイダ・ミルジヨエワはこのシリーズの優れた脚本と演技を称賛し、この地域の歴史を魅力的に描いた作品として推薦した。彼女は次のように述べている。
このシリーズは素晴らしい脚本と優れた演技で、最初から最後まで視聴者を魅了します。さらに、映画という色彩豊かな言語で私たちの地域の歴史を効果的に描写しており、一般の人々にも理解しやすいものとなっています。ぜひご覧になることをお勧めします！[ 2 ]