メイテイ サンキルタナ

この記事にはMeitei 文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、表示にエラーが発生する可能性があります。

迷亭サンキールタン （マニプリ・サンキールタン）
迷亭サンキールタンの描写
種類	儀式的な歌、太鼓、踊り
起源文化	メイテイ文化
起源時代	18世紀～現在

サンキルタナ、マニプルの儀式的な歌、太鼓、踊り
ユネスコ無形文化遺産
メイテイ文化における太鼓演奏
国	インド
地域	マニプル
登録の歴史
碑文	2013
明帝文化の傑作の一つです。

メイテイ・サンキルタン（メイテイ：メイテイ・ナット・サンキルタン）は、メイテイ・サンキルタナ（メイテイ：メイテイ・ナット・サンキルタナ）またはマニプリ・サンキルタン（メイテイ：ナット・ソンキルトン）またはマニプリ・サンキルタナ（メイテイ：ナット・ソンキルトン）としても知られ、インドのマニプル州の寺院や家庭で行われる儀式的な歌、太鼓、踊りを伴うメイテイ文化の舞台芸術です。比類のない宗教的献身とエネルギーを示すパフォーマンスを通じて、演者はクリシュナの多くの物語を語り、しばしば観客を感動させて涙させます。^[1]これは主にマニプル州のメイテイ・ヒンズー教徒（主にヴァイシュナヴァ派）と、隣接するトリプラ州とアッサム州に定住するヴァイシュナヴァ派のマニプル人によって実践されています。 「サンキルタナ：マニプル州の儀式的な歌、太鼓、踊り」は、2013年12月にアゼルバイジャンのバクーで開催されたユネスコ政府間委員会の第8回会合で、ユネスコ無形文化遺産の代表リストに登録されました。^[2]

サンギート・ナタック・アカデミー が作成した人類の無形文化遺産の代表的な一覧表への記載推薦書類では、 この舞台芸術について次のように説明されている。

「マニプルの寺院で歌と踊りを伴う儀式的な行事から始まるサンキルタナは、マニプル平原に住むヴィシュヌ派の人々にとって、宗教的に重要な出来事や人生の節目を記念するために、家庭や路上でも行われる一連の芸術を網羅しています。クリシュナの神学と伝承はこれらのパフォーマンスの中心ですが、その表現には、マニプルのヴィシュヌ派以前の音楽とダンスから引き継がれた形式的な特徴が取り入れられています。サンキルタナの実践の中心は寺院にあり、そこでは歌と踊りを通して神の生涯と行為が語られます。これらは通常、寺院に付属するホール (マンダパ) で信者の前で円形に上演されます。主なレパートリーは、マニプル渓谷全体で上演されるナタ パラです。今日ではあまり見られないアリバ パラとマノハル サイ パラも寺院中心です。寺院の外では、サンキルタナはサンキルタナは、春に色彩の祭りを祝うホーリー・パラや、冬に行われるシャヤンなどの形式をとっています。雨期には寺院内でクバク・エシェイが祝われ、神の山車祭りを祝います。家庭では、耳を刺す儀式（幼少期の男女両方）、聖なる糸を身につける儀式（青年期の男性）、結婚、死の通過儀礼など、あらゆるライフサイクルの儀式でサンキルタナが祈りとして捧げられます。このようにマニプリ・ヴィシュヌ派の生活に浸透しているサンキルタナは、神の目に見える顕現とみなされています。」^[3]

• メイテイ文化における舞踊芸術「ジャゴイ」

• インドのサンギート・ナタック・アカデミーが制作し、ユネスコが公開した、マニプールの儀式的な歌、太鼓、踊りであるサンキルタナに関するビデオ（所要時間 9 分 57 秒）：サンキルタナ