| 「メヘルバーン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| アッシュ・キング、シルパ・ラオ、シェカール・ラヴジアニによるシングル | ||||
| アルバム「Bang Bang!」サウンドトラックより | ||||
| リリース | 2014年9月6日 | |||
| 記録済み | 2013 | |||
| スタジオ | Vishal & Shekhar's Studio、バンドラ、ムンバイ | |||
| ジャンル | 映画 | |||
| 長さ | 5:07 | |||
| ラベル | ジーミュージックカンパニー | |||
| 作詞家 | アンヴィタ・ダットとクマール | |||
| プロデューサー | アビジット・ナラニ | |||
| シルパ・ラオのシングル年表 | ||||
| ||||
| シェカール・ラブジアーニのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Meherbaan」 | ||||
「Meherbaan」(訳: 慈悲)は、2014年のヒンディー語映画「バン・バン!」のヒンディー語の歌です。この歌は、ヴィシャール・ダドラニとシェカール・ラヴジアニのデュオによって作曲され、アッシュ・キング、シルパ・ラオ、ラヴジアニによって歌われ、アンヴィタ・ダットとクマールによって作詞されました。[1]この柔らかくメロディアスな曲のミュージックビデオには、俳優のリティク・ローシャンとカトリーナ・カイフが出演しています。[2]
発達
この曲はムンバイのバンドラにあるヴィシャール・シェカール・スタジオでレコーディング・エンジニアのサッチス・ハーヴェとアビシェーク・ガタックによって録音され、ミックスはスタジオ・ニサのプラビーン・ムラリダル、マスタリングはニューヨークのニュー・エッジのシャダブ・レイーンが担当した。 [3]この曲はアビジット・ナラニがプロデュースした。生演奏のアコースティック・ギターはサンジョイ・ダスとケバ・ジェレミア、生演奏のパーカッションはアートゥル・ソニとスレーシュ・ソニが担当している。[1]
「ソーシャル ネットワーキング サイトで、ヴィシャル ダドラニから思いがけないメッセージが届きました。彼のために歌を録音してくれないかと頼まれました。録音しましたが、失敗したと思い、その場を去りました。翌日、彼から電話があり、もう一度録音したいと言われました。彼は、Meherbaan は地中海地方の 2 人の恋人の話で、リティック (ローシャン) とカトリーナ (カイフ) が映画に出演すると説明しました。私がこの歌を歌うときは、観客ではなく、ある人に向けて歌っているような、とても個人的な方法で歌いました。」
ダドラニはバックボーカルとしてクレジットされており、コーラスにはスザンヌ・デメロ、トムソン・アンドリュース、ケシア・ブラガンザ、アラン・デソウザ、レオン・デソウザ、グウェン・ディアス、ゲイリー・ミスキッタが参加している。[1]この曲は映画から最初に録音され完成した曲である。[5]この曲の歌手アッシュ・キングはダドラニからこの曲の録音を依頼されたときイギリスにいた。[4]
2013年7月、この曲の撮影はギリシャのサントリーニ島で始まりました。[6]この曲の撮影は1週間かけて完了しました。[6]曲の冒頭シーンは、エーゲ海の青い海沿いにあるミコノス島のガレラキカクテルバーで撮影されました。この曲は、女優カトリーナ・カイフがギリシャを訪れる初めての機会となります。 [5]彼女はこの曲を、自身の最高にロマンチックな曲の1つだとさえ思っていました。[7]この曲は、アハメド・カーンが振り付け、[6]アナイタ・シュロフ・アダジャニアがスタイリングを担当しました。[5]
リリース
この曲の初ルックは2014年9月2日に公開された。[8]この曲のミュージックビデオは2014年9月3日にZee Music CompanyのYouTubeチャンネルで正式にリリースされた。[3] [9] [10]この曲のフルバージョンはその後、2014年9月6日に音楽ストリーミングプラットフォームでリリースされた。[11]
この曲はリリース後4日以内に200万回以上再生され、[12] 6日以内に300万回以上再生された。[13]
批評家の反応
タイムズ・オブ・インディア紙のカスミン・フェルナンデスはヴィシャール・シェカールの作曲を称賛し、「ギター主体の完璧な楽曲が、この曲をまたも輝かしい傑作にしている」と述べた。[14] Rediff.comのジョギンダー・トゥテジャは、この曲を「完全な対照」と感じ、シルパ・ラオを称賛し、リティック(ローシャン)の声にはアッシュ・キング以外の誰かが適任だったと述べた。 [15]コイモイのスラビ・レドカルは、「『Meherbaan』には素晴らしいギター作品があり、アッシュ・キングとシルパ・ラオのソウルフルな声が完璧に溶け合っている」と述べた。[16]
リプライズ版
アルバムのサウンドトラックは、オリジナルでも一部をカバーしたシェカール・ラヴジアニが歌うリプライズバージョンで構成されています。 [17] このバージョンの音響は、サンジョイ・ダス(バピ)とケバ・ジェレミアが担当しています。 [16]ボリウッド・ハンガマのラジブ・ヴィジャヤカルは、「『メヘルバーン』の2つのバージョンのうち、アッシュ・キング、シルパ・ラオ、シェカール・ラヴジアニのリプライズよりも、シェカール・ラジビアニのソロリプライズの方が好きでしたが、私たちは一人でのリプライズバージョンの方が好きでした」と述べています。[18]
トラックリスト
参考文献
- ^ abc 「"Meherbaan" の曲のクレジット」 MySwar . 2014年11月3日閲覧。
- ^ 「Bang Bang: Hrithik Roshan woos Katrina Kaif in 'Meherbaan'」. The Times of India . 2014年9月3日. 2014年11月3日閲覧。
- ^ ab 「バンバンメヘルバーンビデオ」.ユーチューブ。 2014 年 9 月 2 日。2014 年11 月 3 日に取得。
- ^ ab 「歌手になることが自分の仕事になるとは思ってもみなかった:アッシュ・キング」。タイムズ・オブ・インディア。2014年9月10日。 2014年11月3日閲覧。
- ^ abc 「Meherbaan が Bang Bang で Hrithik Roshan と Katrina Kaif のロマンスを証明」The Times of India 2014 年 9 月 4 日 。2014年11 月 3 日閲覧。
- ^ abc 「リティックとカトリーナがギリシャでバンバン」。India Today。2013年6月1日。 2014年11月3日閲覧。
- ^ 「ビデオ - カトリーナ・カイフの『バンバン』独占インタビュー パート1」。ボリウッド・ハンガマ。 2014年11月3日閲覧。
- ^ 「Bang BangのMeherbaanソングからの独占画像」Indicine。2014年9月2日。 2014年11月3日閲覧。
- ^ “Hrithik Roshan、カトリーナ・カイフ、メハーバーンのシズル”. NDTV。 2014 年 8 月 3 日。2014 年8 月 3 日に取得。
- ^ 「Hrithik-Katrina's sizzling romance in Meherbaan」. Hindustan Times . 2014年9月3日. 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月3日閲覧。
- ^ ab “Meherbaan (From "Bang Bang") – Single”. iTunes Store . 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「『Tu Meri、Meherbaan』の視聴回数が500万回を突破、200万回を突破」。Indicine。2014年9月8日。2014年9月8日閲覧。
- ^ 「Bang Bang #Meherbaan が話題に、6日間で350万回再生」インドニュース。2014年9月8日。 2014年9月8日閲覧。
- ^ “音楽レビュー: バンバン”.カスミン・フェルナンデス。 2014 年 9 月 26 日。2014 年10 月 19 日に取得。
- ^ 「レビュー:バンバンの音楽は面白い」。ジョギンダー・トゥテジャ。Rediff.com。2014年9月27日。 2014年10月19日閲覧。
- ^ ab 「バンバンミュージックレビュー」.スラビ レッドカール。こいもい。 2014 年 9 月 17 日。2014 年10 月 19 日に取得。
- ^ ab “Bang Bang (オリジナル・サウンドトラック) – EP”. iTunes Store . 2014年11月4日閲覧。
- ^ 「Bang Bang! Critic Music Review」Rajiv Vijayakar . Bollywood Hungama . 2014年9月17日。2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月19日閲覧。
- ^ “パヴァンマーイ (メヘルバーン タミル語版)”.ユーチューブ。 2014 年 9 月 24 日。2014 年11 月 3 日に取得。
- ^ “プリヤタマ (メヘルバーン テルグ語版) バンバン”.ユーチューブ。 2014 年 9 月 24 日。2014 年11 月 3 日に取得。
