メグは臭い！

「メグがすごい！ 」は、アニメコメディシリーズ「ファミリー・ガイ」の第12シーズンの第19話であり、全体では229話目である。2014年5月4日に米国FOXで放映され、ダニー・スミスが脚本を書き、ボブ・ボーウェンが監督を務めた。このエピソードでは、メグが大学の面接に行き、パーティーの盛り上がりを見せる一方、ブライアンはスカンクに遭遇し、スプレーを浴びた後、野生で生き残る方法を学ばなければならない。^[1]

メグと両親はジェームズ・ウッズ高校の大学フェアに出席し、そこでメグがトップクラスの生徒とみなされているだけでなく (平均成績は B だが、教師たちは誰も彼女とセックスして成績を上げようとはしない)、シェパード校長が彼女の第一志望校であるバーモント州のグリーン・マウンテン・カレッジでの面接を手配していることを知る。ピーターはロイスとの賭けに負け、メグを大学まで車で送らなければならない。そこへ向かう途中、ピーターはいつものように彼女を無視し、食堂で食べ物を注文しない。しかし、メグがジュークボックスでボブ・シーガーの「ナイト・ムーヴス」をかけたとき、ピーターはメグが自分の好みをよく知っていることに気づく。ピーターが、コンドームを使うのが好きではなく、足治療医として将来有望なキャリアを失い、おもちゃ工場での嫌な仕事に就いて新しい家族を養うために家族ができたことを驚くほど明快に説明すると、彼らは絆を深める。大学に到着すると、彼らはパーティーに乱入し、翌朝の面接に間に合わなくなる。

帰宅したメグとピーターをロイスが叱ると、メグは彼らの行動を弁護する。父親とのやり取りで何か良いことを得たのはこれが初めてだからだ。ピーターとメグが外出して奇妙な冒険を続ける中、ロイスはピーターと付き合うと将来が台無しになるかもしれないとメグに警告する。メグはロイスの懸念を一蹴するが、ピーターの疲れるスタントに疲れ始める。やがてメグはピーターとの付き合いに苦労していることを認め、助けを求めるが、ロイスは成長の一環として自分で解決するべきだと主張する。メグは大学の面接の日程を変更し、動揺するピーターに、パーティー好きの友人ではなく責任ある父親でいてほしいから一人で行くと告げる。メグのナレーションによると、彼女は希望の大学に入学し、初日にHPVに感染し、「イボイノシシ」というあだ名を付けられた。

一方、ブライアンは、スチュワーデスとクリスがエクストリーム・メイクオーバー：ベスニー・フランケル版を見ているため、静かに本を読むために外に出る。物音が聞こえたとき、ブライアンはスカンクを発見し、スプレーをかけられる。グリフィン一家がブライアンのスカンク臭を消そうと何度も試みたが失敗し、ロイスは嫌がるブライアンをスカンク臭が消えるまで外で暮らすようにさせる。ブライアンは屋外での生活に慣れるにつれ、ハチドリを捕まえた後は野生で狩りをして食べることができ、四つん這いでより速く走れるようになる。匂いが消えるにつれ、ブライアンは自分が屋外にいる運命にあることに気づき、ひげと長髪を持ちながら野犬のように振る舞い始める。不機嫌なスチュワーデスはブライアンに元の生活に戻るように懇願するが、雷雨が始まるまで拒否し、家へと駆け込む。

AVクラブのエリック・サームはエピソードにB評価を与え、「このエピソードは『メグはひどい！』というタイトルだ」と述べた。タイトルは、一見すると、特に良い前兆ではない。メグへの憎悪は、単に何度も、そしてあまりにも不快な形で繰り広げられてきただけであり、最近では今シーズンのひどい『A Fistful of Meg 』に集中している。このエピソードには、メグの魅力のなさや「愚かさ」についてのありふれた「メグは気持ち悪い」ジョークがたくさんあるが、それらは退屈で、ただイライラさせるというよりは、少し気を散らすような、おざなりな感じがする。そして、番組が単にメグをひどいと宣言するのではなく、ほとんどがピーターの偏見のある視点を通してフィルタリングされている。ほとんどの場合、「メグはひどい！」は、ほぼすべての点で『メグの大冒険』より大幅に改善されています。主な理由は、ファミリーガイの私のお気に入りのエピソードの1つである『ルパートへの道』をより彷彿とさせるからです。そのエピソードと同様に、『メグの大冒険』は、驚くほど効果的なメグとピーターのストーリーを特徴としており、史上最高のスティーウィーとブライアンの物語はありませんが、それでもしっかりしています。」^[2]

このエピソードは18～49歳の視聴者層で2.2の評価を受け、合計440万人が視聴した。これにより、この番組は『アメリカン・ダッド!』、『ボブズ・バーガーズ』、『ザ・シンプソンズ』を抑えて、その夜の『アニメーション・ドミネーション』で最も視聴された番組となった。^[3]

• あらすじの説明は、Family Guy Wiki の Meg Stinks! から引用したもので、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 ライセンスの下で利用可能です。

• IMDbの「メグはひどい！」