メディカルトップチーム

メディカルトップチーム
メディカルトップチームのプロモーションポスター
ジャンル	医療ドラマ ロマンス
著者	ユン・ギョンア
監督	キム・ドフン オ・ヒョンジョン
主演	クォン・サンウ チョン・リョウォン チュ・ジフン オ・ヨンソ チェ・ミンホ
原産国	韓国
原語	韓国語
エピソード数	20
生産
実行時間	60分
制作会社	ストーリー
オリジナルリリース
ネットワーク	文化放送
リリース	2013年10月9日 ～12月12日 ( 2013-10-09 )  ( 2013-12-12 )

『メディカルトップチーム』（韓国語：  메디컬탑팀、 RR：  Medikeoltaptim ）は、ユン・ギョンア脚本、キム・ドフン監督による韓国のテレビドラマである。主演はクォン・サンウ、チョン・リョウォン、チュ・ジフン、オ・ヨンソ、チェ・ミンホ。このシリーズは2013年8月に撮影が開始され、 2013年10月9日から12月12日までMBCで水曜と木曜の21時55分に全20話が放送された。 ^[1]この医療ドラマは、架空の光海大学病院のエリート医療チームのメンバーである医師と看護師の生活に焦点を当てている。

• クォン・サンウ（パク・テシン役）

35歳の天才胸部外科医。率直な話し方のため誤解されるが、心優しくて優しい。^{[2] [3]}衝動的に行動することもあり、病気のウェイトレスを助けているときにソを押しのけたこともあった。以前は米国で働いていた。パク博士は孤児院で育ち、他の子供たちとともに院長から虐待を受けた。後にパクは養子になった。何年も経って実の両親を探したが、結局諦めた。後にアジンに恋愛感情を抱くようになった。

• チョン・リョウォン（ソ・ジュヨン役）

カリスマ性があり野心的な胸部外科医。^[4] イ・ミンジョンとイ・ナヨンは以前この役について交渉中だった。^{[5] [6]}ソ教授は女性外科医であるために差別を感じることがあるため、常に最善を尽くしている。彼女はまた、研究センターから医学研究の支援を受けている。ジュヨンはスンジェと交際中である。シリーズの初めにソは摂食障害を患っていたが、最終的には克服した。

• チュ・ジフン（ハン・スンジェ役）

36歳の高名な内科医で最年少の部長。温厚な外見とは裏腹に、内面は冷酷な人物である（後に、実際はかなり繊細な人物であることが明らかになる）。トップチームのリーダーであり、光海大学病院の理事長イ・ドゥギョンの息子である。^[7]私生児（韓国では、子供は通常父親の姓を継承する）として、シングルマザーに育てられたが、母親は重度の膵炎で亡くなり、スンジェは悲嘆に暮れた。ハン部長は医学部時代からソ教授に想いを寄せていた。2人はやがて付き合い始める。シリーズの終わりまでに、彼は光海大学第二病院の理事長に任命される。

• オ・ヨンソ（チェ・アジン役）

熱心でエネルギッシュな研修医。この分野に携わってまだ2年。キム・ソンウとは親しい友人だが^[8]、テシンに恋をした。アジンはかつて大食いだったが、それがきっかけで腎臓結石になった。後に多発性内分泌腫瘍症1型（MEN1）と診断され、臨床試験に参加した。

• チェ・ミンホ（キム・ソンウ役）

温厚な外科医研修医で、チーム最年少。チェ・アジンに片思いしている。^[9]彼女が入院したとき、面会を許可してもらうために、彼女のボーイフレンドのふりをしたほど。ソンウは、かつて彼に想いを寄せていた学校の後輩の死を宣告しなければならなかったとき、とてもつらい思いをした。

• キム・ヨンエ：シン・ヘス役 - 光海大学病院副院長。^[10]彼女は、ロイヤル医療センターを開設するために、若い医師、特にパク医師、ソ教授、ハン部長を操ってきた。彼女は会長の義理の娘である（ただし、会長の息子とは離婚している）。後に、彼女が血管性認知症を患っていることが明らかになる。シンには息子もいたが、彼女はその息子を手放した。そして、2人が再会する前に、その息子は亡くなった。
• アン・ネサン：チャン・ヨンソプ役 - 外科部長。^[11]ソ教授をコントロールしたいと思っているが、いつも従われるわけではない。
• パク・ウォンサン：チョ・ジュニョク役 - アジンが憧れる病院の優しい43歳の麻酔科医。^[12]
• イ・ヒジン：ユ・ヘラン役 - パク・テシンを支えるチームの社交的な外科看護師。^[11]
• アレックス・チュウ（ペ・サンギュ役） - 大きな野心を秘めた、心優しい34歳の医療画像診断専門医。^{[11] [13]}
• キム・ギバン：チョン・フンミン役 - ヨ・ミンジと交際中の34歳の脳神経外科医。^[14]
• チョ・ウリ（ヨ・ミンジ役） - チームのもう一人の外科看護師で、ペ・サンギュとチョン・フンミンの恋人。^{[11] [15]}
• キム・ソンギョムがイ・ドゥギョン役を演じます。光海大学病院の理事長であり、ハン・スンジェの父。若い医師として多くの功績を残したにもかかわらず、ソンギョムはハンを失敗作として扱います。ハン院長の他に少なくとも2人の息子がいますが、そのうちの8人はスクリーンには登場していません。イ会長が病気になったため、彼の責任のほとんどがシン副院長に引き継がれます。
• イ・デヨン：ファン・チョルグ役 - パラン医院院長。^[16]
• チョ・ウジン、リム医師役。
• キム・チョン、ハン・ウンスク役 - ハン・スンジェの母。彼女はイ会長に捨てられ（おそらく妊娠中）、スンジェを自分の姓で育てた。彼女はいつも息子をとても誇りに思っており、苦しみから守りたいと思っていた。ウンスクはアルコール依存症に苦しみ、最終的には息子の腕の中で急性膵炎で亡くなった。彼女の最後の願いはジュヨンとスンジェが一緒にいることであり、彼らはそれを実現した。
• カル・ソウォンウン・バウィ役 - 病院の患者。パク医師ととても仲が良い。バウィは骨髄移植、そして肺移植を受けた。実の母親が見つかるまで孤児院で暮らした。
• 孤児院長役のイ・ドギョン。

• このドラマは2014年5月17日からケーブルチャンネルKNTVで放映され、クォン・サンウはドラマの宣伝のために一連のファンミーティングを開催した。^{[19] [20]}
• この番組は、2016年6月1日から7月1日までフィリピンのGMAネットワークで『 I Heart You Doc』というタイトルで放映されました。
• また、マレーシア、フィリピン、タイ、インドネシア、スリランカでは、Iflixで様々な字幕付きでストリーミング配信されている。 ^[21]
• ベトナムではĐội ngũ danh yというタイトルで、2015 年 4 月 24 日からVTV3で放送されました。
• インドネシアでは、2015 年 4 月 23 日から 7 月 24 日まで、毎週木曜と金曜の午後 7 時 30 分から午後 8 時 30 分までRTVで放映されました。このシリーズは、2016 年 4 月 23 日から 7 月 24 日まで、毎週土曜と​​日曜の午後 6 時 30 分から午後 7 時 30 分まで再放送されました。
• マレーシアでは2018年2月5日から4月15日まで、毎週日曜日から火曜日の午後8時35分から午後9時30分までTV2で再放送された。 ^[22]このシリーズは2018年10月25日から12月3日まで、毎週月曜日から金曜日の午後1時から午後2時まで再放送された。
• 2024年1月12日からインドのPlayflixでヒンディー語吹き替えで放映されました。

• メディカルトップチーム公式MBCウェブサイト（韓国語）
• MBCグローバルメディアの医療トップチーム
• ハンシネマの医療トップチーム
• IMDbのメディカルトップチーム