メカサムライエンパイアシリーズ

メカサムライエンパイア シリーズは、アメリカの作家ピーター・ティアリヤスによる歴史改変SF小説三部作です。^[1]このシリーズは、ナチスと大日本帝国が第二次世界大戦で勝利した後の、日本国として知られるもう一つのアメリカを中心にしています。^[2]物語は主に戦後のアジアのコミュニティに焦点を当てており、新しい全体主義ファシスト政権下での生存者の闘争を描いています。小説では、政府のプロパガンダや事実とフィクションの曖昧化などのテーマが探求されています。^[3]シリーズの各本は、同じ共有宇宙内の独立した小説であり、異なる主人公、敵対者、対立を特徴としています。このシリーズはいくつかの賞を受賞しており、星雲賞外国小説部門を2度受賞しています。^{[4]シリーズの最初のタイトルは2016年に}Angry Robotによって出版されました。後者の2冊はエースブックスから出版され、最後のタイトルは2020年にリリースされました。^{[5] [6]}日本では、3冊すべてが早川書房から新ハヤカワSFシリーズとして出版されています。

このシリーズは「第二次世界大戦のアジア側での悲劇的な出来事を巡る物語」として始まった。数年間アジアで過ごしたティエリアスは、アメリカの学校で学んだものとは異なる視点で戦争を体験した。^[7]この本は、『高い城の男』、『1984年』、『白鯨』、そして小島秀夫の『メタルギアソリッドII』などの作品に強く影響を受けている。^[8]特に、歴史がしばしば恐ろしい要素を「検閲」し、それらを美化した説明を提示する方法との対比は、彼を警戒させた。彼は当初、テロ組織ジョージ・ワシントンとの対立に焦点を当てた『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』という1冊の本にするつもりだった。しかし、彼はもっと徹底的に探求したい宇宙の領域があると感じた。最初の本の成功は、ナチスとの戦いを巡る『メカサムライエンパイア』と『サイバー将軍レボリューション』の2部作への扉を開いた。彼のエージェントである森川美佐がこのシリーズのタイトルを考案した。ティエリアスは、エースロック社の編集者であるアン・ソワーズがサイバー将軍レボリューションのタイトル考案に協力してくれたと感謝している（タイトルには『Sons of Wars』や『The Revolution of the Bloody Mechas 』などがある）。^[9]

メカサムライエンパイアシリーズは3冊の小説といくつかの短編小説から構成されています。どの順番で読んでも構いませんが、著者はメカサムライエンパイア、サイバーショーグンレボリューション、そして最後にアメリカ・オブ・ジャパンという順番で読むことを意図していると語っています。^[9]

表紙やメカデザインのほとんどはイラストレーターのジョン・リベルトが手がけている。北海道出身のグラフィックデザイナー五十嵐玄は頻繁に新しいアートを制作しており、メカサムライエンパイアの日本版特別版でも取り上げられた。^[10]ギレルモ・デル・トロ監督は、このシリーズのアートを見て「すごい！」と反応した。^[11]

シリーズ全体のアートを展示したアートギャラリーが日本の秋葉原で開催されました。

ポピュラーメカニクスは『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』を2016年に期待される16のSF作品の1つに挙げ、「これは我々が知っている実際の1980年代というよりは、ウィリアム・ギブスンが約束したサイバーパンクのディストピアだ。巨大なメカが法律を執行し、警察はプレイヤーに第二次世界大戦で連合国が勝利した場合に何が起きていたかを想像させるアンダーグラウンドゲームの成功を潰そうとしている。まるで複数のSFとアニメのサブジャンルを1冊の小説にまとめた完璧なパッチワークのようだ」と^{述べた。 [12] パブリッシャー}ズ・ウィークリーはUSJを期待されるトップ10のSF、ファンタジー、ホラーの本の1つに挙げた。[13]カーカス・レビューはこれを「3月に見逃せないスペキュレイティブ・フィクションの本」の1つに挙げた。 ^[14]ザ・ヴァージは、この小説を2016年のベストSFとファンタジー小説の1つに挙げた^{。 [15]}

ファイナンシャル・タイムズは「この小説は抑圧の恐ろしさを巧みに描いているが、巨大な軍事ロボット、力士、人体変形技術など、日本のポップカルチャーへの喜びに満ちたラブレターでもある」と評した。 ^[16] バーンズ・アンド・ノーブルのSF・ファンタジー・ブログは「『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』は、1980年代のビジョンとビンテージ・サイバーパンクの光沢のある輝きと雨に濡れたネオンで、オルタナティブ・ヒストリーとパルプ・ヒストリー、ありそうなものと空想的なものを混ぜ合わせている」と評した^{。 [17] SFブック・レビューのアンソニー・ジョーンズは「『}ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』は素晴らしい本だ。素晴らしくダークで濃厚な雰囲気、素晴らしいアクション、知的でひねりの効いたストーリーがあり、何よりも、20世紀最高の作家の一人に敬意を表しているだけでなく、彼の最も称賛されながらも最も難しい作品の一つの続編でもある。とにかく素晴らしい」と評した。 ^[18] io9の評論家アンドリュー・リップタックは「ティエリアスはユニークな代替世界を創造し、そこに素晴らしいキャラクターや設備を盛り込んだ」と書いている。 ^[19] SFシグナルのN・ホーサンは賛否両論のレビューで「ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパンは、希望と人間の感情的な真実の境界線を曖昧にする、スマートで胸が張り裂けるような代替現実だ」と書いているが、「環境、シーン、キャラクターの展開の移行が突然の変化として現れ、少し不快に感じる瞬間がある」と書いている。 ^[20]

『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』は日本、スペイン、^[21]チリ、中国、コロンビア、チェコ共和国、メキシコで翻訳出版されている。日経ベストセラーとなり^[22]、日本語版は初月で7刷となり^{[23] 、}朝日新聞、^[24] 読売新聞、^[25]ギズモード・ジャパンから絶賛された。^[26] SFマガジンの日本SFベスト投票では、『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』がベスト・インターナショナルSFの第2位に選ばれた。^[27] 2017年の星雲賞 ^{を受賞し[28] 、}日本書店大賞2位を獲得した。^[29]

『メカサムライエンパイア』については、アマゾンブックレビューで2018年9月のベストSF・ファンタジー本の1つに挙げられ、「架空の歴史を読み解く読者は、アメリカに取り込まれた日本文化の詳細やナチスとの継続的な緊張関係を楽しむだろう。また、ストーリー自体も迫力がある」と評されている。^[30] フィナンシャルタイムズは『メカサムライエンパイア』を2018年のベストSF本の1つに挙げ、「アクション満載で刺激的」と評している。 ^[31] Syfy Wireは、この本について「フィリップ・K・ディックの『高い城の男』とギレルモ・デル・トロの『パシフィック・リム』をアドレナリン全開で融合させた作品で、暴れまわるロボットがまったく異なるアメリカを徘徊する」と評した。^[3]

小島秀夫はこの本を賞賛し、「映画、文学、アニメ、漫画、ゲームの経験」が混ざり合っており、「私たちが待ち望んでいた新世代のSFだ」と述べた。^[32]

この作品は2019年の星雲賞を受賞し、20年以上ぶりにシリーズ作品が連続して受賞した作品となった。^[33]