Loading article…
| マキシム・デシャン | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
_2023.jpg/500px-Maxime_Deschamps_(CAN)_2023.jpg) 2023年四大陸選手権でのデシャン | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1991 年 12 月 20 日カナダ、 ケベック州ヴォードルイユ・ドリオン | |||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.78 m (5 フィート 10 インチ) | |||||||||||||||||||||||||||||
| フィギュアスケートのキャリア | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 国 | .svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small} カナダ | |||||||||||||||||||||||||||||
| 規律 | ペアスケート | |||||||||||||||||||||||||||||
| パートナー | ディアナ・ステラート＝デュデク (2019 年以降) シドニー・コロジェジ (2016–18) ヴァネッサ・グレニアー (2013–16) | |||||||||||||||||||||||||||||
| コーチ | ジョゼ・ピカール ステファニー ・フィオリート マノン ・ペロン | |||||||||||||||||||||||||||||
| スケートクラブ | CPAR ヴォードルイユ | |||||||||||||||||||||||||||||
| スケートを始めた | 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
マキシム・デシャン（1991年12月20日生まれ）は、カナダのペアスケーターです。スケートパートナーのディアナ・ステラート・デュデックとともに、2024年の世界チャンピオン、2024年四大陸選手権チャンピオン、2023～24年グランプリファイナル銅メダリスト、 ISUグランプリ金メダリスト3回、 ISUチャレンジャーシリーズ金メダリスト2回、カナダ全国チャンピオン2回（2023～2024年）です。
彼はヴァネッサ・グレニエとシドニー・コロジェイとともに、2回の四大陸選手権（2016年、2018年）と4回のグランプリ大会に出場しました。
私生活
デシャンは注意欠陥多動性障害を患っている。競技生活への影響について、彼は「試合に臨むときは集中するのはとても簡単だ。毎日のように集中するのが難しいのは主に自宅にいるときだ」と語っている。[1]
キャリア
幼少期
デシャンは1997年にスケートを習い始めました。[2] 2010年のカナダ選手権ではアリソン・デュガスと組んで初心者ペアで6位、 2011年のカナダ選手権ではキャサリン・バルデと組んでジュニアペアで10位、2013年のカナダ選手権ではナオミ・ブードローと組んでジュニアペアで7位になりました。
グレニエとの提携
2013年、デシャンはヴァネッサ・グルニエとチームを組んだ。2人は2014年カナダジュニアチャンピオンになった。[3]グランプリデビューを果たした2人は、2014年のスケートアメリカで6位になった。[4] 2人は2015年のスケートカナダインターナショナルで7位、 2016年の四大陸選手権で8位になった。2人はケベック州モントリオールでリチャード・ゴーティエとブルーノ・マルコットに指導された。[2]グルニエとデシャンは2016年5月に別れた。[5]
コロジェとのパートナーシップ
2016年、デシャンはアメリカのシドニー・コロジェイとペアを組んだ。このペアは2017年カナダ選手権でショートプログラム6位、フリースケーティング4位となり、6位に終わった。
ケベック州サン・レオナールでリチャード・ゴーティエ、ブルーノ・マルコット、シルビー・フルムの指導を受けたコロジェイ/デシャン組は、 2017年9月のCS USクラシックでペアとして国際デビューを果たし、7位に入った。スケートカナダは、このペアをグランプリ大会である2017スケートカナダインターナショナルに出場するよう選出した。彼らはグランプリ大会で8位、2018カナダ選手権で7位になった。彼らは台北で開催された2018四大陸選手権のカナダチームに指名され、ショートプログラムで8位、フリースケーティングで9位となり、9位になった。
ステラト・デュデックとの提携
デシャンは2019年にアメリカ人スケーターのディアナ・ステラト＝デュデックとの新しいパートナーシップを発表した。USFSからの彼女のリリースを確保した後、彼らは2021 CSオータムクラシックインターナショナルで国際デビューし、4位になった。[6]彼らは2022カナダ選手権で銅メダルを獲得した。[7]ステラト/デシャンは2022四大陸選手権で4位、2024四大陸選手権で1位になった。 [8]
2022–23シーズン
ステラト＝デュデク/デシャン組は、2022 CSネーベルホルン杯で金メダルを獲得し、 2022-23シーズンをスタートさせた。[9]その後、このチームは2022 スケートアメリカでグランプリデビューを果たすことになり、金メダリストのクニエリム/フレイジャー組にわずか3.5ポイント差で銀メダルを獲得した。これは両スケーターにとって初のグランプリメダルとなった。[10]彼らは2022 グランプリ・ド・フランスのためにアンジェへ遠征し、2回目のグランプリ大会で金メダルを獲得した。これは両スケーターにとって初のグランプリ優勝となった。この結果により、彼らはグランプリファイナルに出場する資格を得た。[11]ステラト＝デュデク/デシャン組は銅メダリストの可能性が高いと見られてこの大会に出場し、ショートプログラムで3位に入ったが、トップランクのクニエリム/フレイジャー組や日本の三浦/木原組、イタリアのコンティ/マチイ組の2.04ポイントに大きく差を付けられた。ステラト＝デュデックは結果に満足していると述べ、ここ数週間「体調を崩してしまい」、「氷上やトレーニングを休まなければならず、体重も筋肉も落ちてしまったので、ここに来るために一生懸命トレーニングしていた」と明かした。[12]しかし、チームはフリースケートで苦戦し、そのセグメントで5位となり、総合4位でイタリアに遅れをとった。[13]彼女はこれを残念だとしたが、トレーニングの難しさを考えると理解できると述べた。[14]
ステラト＝デュデックは決勝後も健康上の問題を抱え続けたが、これは呼吸器合胞体ウイルス感染が原因と推定され、口呼吸ができなくなった。WADAのガイドラインを遵守する必要があるため、ウイルスに対処するための医療上の選択肢は限られていた。 [ 15]これらの困難にもかかわらず、ペアは2023年のカナダ選手権に出場することを決意し、ステラト＝デュデックは「マックスのために勝ちたいので、とても望んでいます。これは彼にとって10回目のカナダ選手権であり、昨年はシニアで一緒にメダルを獲得した最初のパートナーだったのでとても誇りに思っています。だから、彼に金メダルをもたらすパートナーになれたら、私にとって本当に特別なことです」と説明した。[16]彼らは銀メダリストのマッキントッシュ/ミマールに11.92ポイントの差をつけて金メダルを獲得した。[17]
全米選手権の後、ステラト＝デュデックは長期にわたる闘病からようやく回復し、2023年の四大陸選手権を1週間前に控えた時点で「体力は100%」と評価された。ショートプログラムでは、スロージャンプでステップアウトしたにもかかわらず2位となった。[18] [19]フリースケーティングはやや難しく、デシャンはトリプルサルコウジャンプの試みで転倒した。彼らはそのセグメントで3位となったが、自己ベストを更新し、銅メダルを獲得した。[20]これはデシャンにとってキャリア初のISU選手権メダルとなった。[21]
ステラト=デュデク/デシャン組は、さいたまで開催された2023年世界選手権でショートプログラム4位となり、3位のコンティ/マチ組からわずか0.43点差だった。[22]両者ともフリースケートでトリプルサルコウの試みを失敗し、そのセグメントでは6位に終わったが、総合では4位のままだった。[23] [24]その後、ステラト=デュデク/デシャン組は2023年世界チーム杯にカナダチームとして参加し、ショートプログラムでコンティ/マチ組を僅差で破り3位になった。[25]二人はフリースケートで4位となり、カナダチームは総合で6位になった。[26]
2023–24シーズン
デシャンの故郷であるモントリオールで2024年の世界選手権が開催されることを見越して、この2人はフランス系カナダ人の文化へのオマージュとしてシルク・ドゥ・ソレイユの『オキシジェン』を選んだ。彼らの『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア』のフリープログラムでは、ステラト＝デュデックが吸血鬼役を演じた。[27]
2023 CSオータム・クラシック・インターナショナルでシーズンをスタートさせたステラト＝デュデック/デシャン組は金メダルを獲得した。フリースケーティングと総合得点で自己新記録を樹立し、総合得点で初めて200点を超えた。[28]グランプリシリーズでは、 2023スケートカナダ・インターナショナルに初出場し、両セグメントで1位となり金メダルを獲得した。フリースケーティングで初めて140点の壁を破り、総合得点でも自己新記録を樹立した。ステラト＝デュデックはその後、「とても嬉しい。珍しいことだ。こんな演技を何年も待っていたんだ！」とコメントした。[29] 2023中国杯では、ステラト＝デュデックがスローで手を下ろしたにもかかわらず、彼らはセグメントで優勝し、イタリアのギラルディ/アンブロジーニ組に4.06点差をつけ選手たちは、中国への遠征を考えると、この大会は自分たちにとって試練だったと語った。[30]フリースケートは最終リフトの中断など、より難しいものとなったが、それでも選手たちはそのセグメントでも優勝し、グランプリシリーズでもう一つの金メダルを獲得した。彼女はその後、「プログラムの開始時には疲れ果てていて、最初から最後まで苦戦したが、結果には満足している」と語った。[31]
ステラト＝デュデク/デシャン組は、2023-24年グランプリファイナルに金メダル候補の一人として出場した。ジャンプとスローで小さなミスを犯したため、ショートプログラムではドイツの新チーム、ハーゼ/ヴォロディンに1.34ポイント差、3位のイタリアのコンティ/マチに0.92ポイント差で僅差の2位に終わった。フリースケーティングでもジャンプとスローの両方で問題を抱え、1位から2.13ポイント差で総合3位に落ちた。2人とも期待が高かったと語ったが、ステラト＝デュデクは「要素で大きなミスを犯しても、かなり高い得点が取れることを証明した」と付け加えた。[32]
2024年カナダ選手権では、このペアはショートプログラムで1位になったが、スローとサイドバイサイドジャンプの両方でエラーがあったため、ペレイラ/ミショー組にわずか0.82ポイント差で終わった。フリースケートではジャンプのエラーがあったにもかかわらず、ステラト=デュデック/デシャン組はそのセグメントで大差をつけて勝利し、2年連続で全国タイトルを獲得した。2人とも、準備段階でスローの改善にかなりの努力をしたと語った。[33]
2024年上海四大陸選手権に出場するため、同シーズン3度目の中国復帰となったステラト＝デュデク/デシャン組は、負傷による欠場から復帰した現世界チャンピオンの三浦/木原組と対戦した。カナダ組は、デシャンがトリプルトウループの試技で転倒したにもかかわらず、ショートプログラムで優勝した。[ 34 ]ステラト＝デュデクが冒頭のトリプルツイストの着氷で腕を痛め、その後デシャンがジャンプのミスをしたにもかかわらず、フリースケーティングでも優勝し、初の四大陸選手権タイトルを獲得した。結果には非常に満足していると述べ、ステラト＝デュデクは「パフォーマンスにはまだ成長の余地が間違いなくある。もっといい演技ができるとわかっているし、世界選手権でそれができるのを楽しみにしている」と付け加えた。[35]
世界選手権では、ステラト＝デュデック/デシャン組がショートプログラムで自己新記録の77.48点で優勝し、2位の三浦/木原組に3.95点差をつけた。フリースケーティングでは、ステラト＝デュデックがジャンプコンビネーションの最後でステップアウトしてしまったが、それ以外はクリーンなプログラムだった。チームはそのセグメントで三浦/木原組に0.27点差で2位となったが、総合1位の座は守り、金メダルを獲得した。[36]これは、 2016年のデュアメル/ラドフォード組以来のカナダ人ペアの世界タイトルであり、 2018年のケイトリン・オズモンド以来のカナダ人ペアの全種目におけるタイトル獲得であった。[37]デシャンは、彼らのパフォーマンスと結果に「誇り以外の何も感じなかった」と語り、[36]ステラト＝デュデックが全種目を通じて史上最年長のフィギュアスケート世界チャンピオンになったことで、チームはメディアの注目を集めた。[37] [38]
2024-25シーズン
ステラト＝デュデック/デシャン組は、ハーゼ/ヴォロディン組に次いで2024年CSネーベルホルン杯で銀メダルを獲得してシーズンをスタートした。[39] [40] 2024-25グランプリシリーズに出場するこのペアは、 2024スケートカナダインターナショナルのショートプログラムで、2位と3位のチームに約9ポイントの差をつけて優勝した。しかし、彼らはフリースケートでいくつかのミスを犯し、そのセグメントでは2位になったが、ショートプログラム後のリードは1位を維持するのに十分だった。イベント後、デシャンは「今夜は決して簡単ではなかった。国内ではうまくいっていたが、時々起こることだ」と語った。[40] [41]
3週間後、2人は2024年のフィンランディア杯で力強いパフォーマンスを発揮し、2つ目のグランプリ金メダルを獲得し、2024-25年のグランプリファイナルへの出場権を獲得した。[40] [42]しかし、チームは大会の数日前にデシャンが病気になったため撤退した。[43] [44]
プログラム
ディアナ・ステラト＝デュデックとのペアスケート
コロジェイ氏と
グレニエ氏と
競技ハイライト
- GP – ISUグランプリシリーズのイベント
- CS – ISUチャレンジャーシリーズのイベント
- C – 競技は中止された
- WD – 競技から撤退
- 団体戦でのメダルは、チームの結果に対してのみ授与されます。団体戦での個人の順位は括弧内に記載されます。
ディアナ・ステラト＝デュデックとのペアスケート
シドニー・コロジェイとのペアスケート
ヴァネッサ・グレニエとのペアスケート
詳細な結果
ディアナ・ステラト＝デュデックとのペアスケート
- ショートプログラムとフリースケーティングの小さなメダルは、ISU選手権でのみ授与されます。
- 団体戦でのメダルは、チームの結果に対してのみ授与されます。団体戦での個人の順位は括弧内に記載されます。
参考文献
- ^ ウェルズ、ニック（2023年10月27日）。「『ジェットコースター』：マキシム・デシャンがフィギュアスケートにおけるADHDについて語る」CTVニュース。 2023年10月29日閲覧。
- ^ abc 「Vanessa GRENIER / Maxime DESCHAMPS: 2015/2016」。国際スケート連盟。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ スレーター、ポーラ（2014年7月1日）。「グレニエとデシャンは、また魔法のようなシーズンになることを望んでいる」ゴールデンスケート。
- ^ “カナダのペアがスケートアメリカで6位”. IndependentSportsNews.com. 2014年10月26日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月19日閲覧。
- ^ Grenier, Vanessa (2016年6月12日). “Vanessa Grenier | Facebook” Facebook (フランス語) . 2016年6月19日閲覧。
- ^ カペラッツィ、ジーナ（2021年9月21日）。「日本の三浦陸と木原龍一がオータムクラシックで金メダルを獲得」。フィギュアスケーターオンライン。
- ^ フレット、テッド（2022年1月8日）。「ムーア・タワーズとマリナロがカナダ選手権で3連覇」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年1月22日）。「米国のルーとミトロファノフ：「それはすべてを意味します」」ゴールデンスケート。
- ^ 「カナダのスケーターが2022年ネーベルホルン杯で4つのメダルを獲得」スケートカナダ。2022年9月24日。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年10月23日）。「クニエリムとフレイジャーがスケートアメリカのペアのタイトルを奪還」ゴールデンスケート。
- ^ 「15年間引退していたディアナ・ステラート＝デュデックが最年長のグランプリフィギュアスケートチャンピオンに」NBCスポーツ。2022年11月5日。
- ^ 「ISUグランプリファイナルで三浦/木原組（日本）がクニエリム/フレイジャー組（米国）に勝利し、ペアショートプログラムで優勝」国際スケート連盟。2022年12月8日。
- ^ 「三浦/木原組が日本初のISUグランプリペア金メダルを獲得」国際スケート連盟。2022年12月9日。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年12月9日）。「三浦と木原がトリノで歴史を作る」ゴールデンスケート。
- ^ ディマンノ、ロージー（2023年1月9日）。「メッシングが感動的な男子の勝利を収め、シザスがカナダフィギュアスケート選手権で女子のタイトルを獲得」。トロントスター。
- ^ DiManno, Rosie (2023年1月13日). 「ペアスケーターのディアナ・ステラート＝デュデック選手は、カナダ選手権で不調から脱してトップに立つことを望んでいる」.ナイアガラフォールズレビュー.
- ^ フレット、テッド（2023年1月15日）。「ステラト＝デュデックとデシャンの待望の勝利」ゴールデンスケート。
- ^ 「三浦/木原（日本）が四大陸ペアショートプログラムで優勝」国際スケート連盟。2023年2月10日。
- ^ ドンブロウスキー、ジュディス（2023年2月10日）。「三浦と木原がショートプログラムで目標を達成」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2023年2月11日）。「三浦と木原が四大陸選手権で君臨」ゴールデンスケート。
- ^ 「三浦/木原組、日本に歴史的な四大陸ペアのタイトルをもたらす」国際スケート連盟。2023年2月11日。
- ^ 「三浦/木原（日本）組がISU世界フィギュアスケート選手権でペアショートプログラム優勝」国際スケート連盟。2023年3月22日。
- ^ スレーター、ポーラ（2023年3月23日）。「三浦と木原がグランドスラムで歴史に名を刻む」ゴールデンスケート。
- ^ オーロウィッツ、ダン（2023年3月23日）。「三浦陸と木原龍一がフィギュアスケート世界選手権で歴史的なペア金メダルを獲得」。ジャパンフォワード。
- ^ Mitsuoka, Maria-Lauria (2023年4月14日). 「Team USAが東京でリードを維持、韓国と日本が続く」. Golden Skate .
- ^ Mitsuoka, Maria-Lauria (2023年4月16日). 「Team USA takes five World Team Trophy」. Golden Skate .
- ^ ブレイディ、レイチェル（2023年10月27日）。「オリンピックの夢がフィギュアスケート選手ディアナ・ステラート＝デュデックをスポーツに復帰させた」。ザ・グローブ・アンド・メール。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「カナダのスケーターがオータム・クラシック・インターナショナル2日目に4つのメダルを獲得」スケートカナダ2023年9月15日2023年9月24日閲覧。
- ^ スレーター、ポーラ（2023年10月29日）。「ステラト＝デュデックとデシャンがスケートカナダのペアで優勝」ゴールデンスケート。2023年10月29日閲覧。
- ^ 「ステラト・デュデック/デシャン組（カナダ）がISU中国グランプリカップでペアショートプログラム優勝」国際スケート連盟。2023年11月10日。 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「止められないステラト=デュデック/デシャン組（CAN）が中国杯で2度目のグランプリ金メダルを獲得」。国際スケート連盟。2023年11月11日。 2023年11月14日閲覧。
- ^ スレーター、ポーラ（2023年12月8日）。「ハーゼとヴォロディンがグランプリファイナルの金メダルを獲得」ゴールデンスケート。 2023年12月13日閲覧。
- ^ Flett, Ted (2024年1月15日). 「ステラト=デュデックとデシャンが全国タイトルを守る」. Golden Skate . 2024年1月15日閲覧。
- ^ スレーター、ポーラ（2024年2月3日）。「ステラト＝デュデックが四大陸選手権で優勝」ゴールデンスケート。 2024年2月6日閲覧。
- ^ 「カナダのステラト・デュデックとデシャンが四大陸選手権でペアのタイトルを獲得」CBCスポーツ。2024年2月3日。 2024年2月6日閲覧。
- ^ ab スレーター、ポーラ (2024年3月22日). 「モントリオールでステラト＝デュデックとデシャンがゴールデン」ゴールデンスケート. 2024年3月22日閲覧。
- ^ ab レインバード、ダニエル（2024年3月21日）。「カナダのステラト＝デュデック、デシャン組がモントリオールで歴史的なペアフィギュアスケート世界タイトルを獲得」CBCスポーツ。カナディアンプレス。 2024年3月22日閲覧。
- ^ Yee, Lawrence (2024年3月21日). 「カナダ人アイススケーターが40歳で世界最年長フィギュアスケート女子チャンピオンに」. People . 2024年3月22日閲覧。
- ^ 「ディアナ・ステラート＝デュデック、マキシム・デシャン組がネーベルホルン杯でペア銀メダルを獲得」CBCスポーツ。カナディアン・プレス。2024年9月21日。 2024年9月23日閲覧。
- ^ abcdefghi "CAN - ディアナ・ステラート / マキシム・デシャン". SkatingScores.com。
- ^ レインバード、ダニエル。「カナダのステラト＝デュデック、デシャン組がスケートカナダでペア金メダルを獲得」。CBCスポーツ。CBCスポーツ。 2024年10月27日閲覧。
- ^ 「ISUフィギュアスケートグランプリ2024/2025ペア」国際スケート連盟。 2024年10月27日閲覧。
- ^ 「グランプリファイナルでステラト＝デュデック／デシャンに代わりギラルディ／アンブロジーニが出場」X.AnythingGOEs . 2024年12月2日閲覧。
- ^ 「世界チャンピオンのペアチーム、ディアナ・ステラト＝デュデック＆マキシム・デシャンは残念ながら、マックスが病気から回復したため、今週の#GPFinalから撤退しました」。X 。スケートカナダ。 2024年12月2日閲覧。
- ^ “Deanna STELLATO-DUDEK / Maxime DESCHAMPS: 2024/2025”. 国際スケート連盟. 2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Deanna STELLATO-DUDEK / Maxime DESCHAMPS: 2023/2024”. 国際スケート連盟. 2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Deanna STELLATO-DUDEK / Maxime DESCHAMPS: 2022/2023”. 国際スケート連盟. 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Deanna STELLATO-DUDEK / Maxime DESCHAMPS: 2021/2022”. 国際スケート連盟. 2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Sydney KOLODZIEJ / Maxime DESCHAMPS: 2017/2018」。国際スケート連盟。2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Vanessa GRENIER / Maxime DESCHAMPS: 2014/2015」。国際スケート連盟。2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「競技結果: シドニー・コロジエ / マキシム・デシャン」。国際スケート連盟。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Sydney Kolodziej & Maxime Deschamps」（PDF） （フランス語）。Patinage Québec。 2018年4月21日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「競技結果: ヴァネッサ・グルニエ / マキシム・デシャン」。国際スケート連盟。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヴァネッサ・グルニエとマキシム・デシャン、パティナージュ・ケベック:
- 「2015–2016」（PDF）。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - 「2014–2015」（PDF）。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - 「2013–2014」（PDF）。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
- 「2015–2016」（PDF）。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ディアナ・ステラート＝デュデック/マキシム・デシャン組（カナダ）のカップル記録」国際スケート連盟。