カラ コユンル首長の霊廟

トルクメン首長の霊廟
アルガヴァンドのエミール・ピル・フセイン廟の南東のファサード
宗教
所属	イスラム教
位置
位置	アルガヴァンド、アララト州、アルメニア
アルメニア国内で表示
地理座標	北緯40°09′23″ 東経44°26′23″ / 北緯40.156328° 東経44.439759° / 40.156328; 44.439759
建築
タイプ	霊廟/葬祭塔
スタイル	イスラム教
完了	1413
仕様
ファサードの方向	東
ドーム​	1
材料	凝灰岩（塔）、レンガ（ドーム）、青釉 セラミック タイル（装飾トリム）

カラ・コユンル首長廟またはトルクメン首長廟（アルメニア語: ࿡րš-ã トルクメニスタン首長廟）は、ピル・フセイン首長廟としても知られ、トルコ人^{[1] の} 霊廟です。 1413 年に建てられ、アルメニアの首都エレバン郊外のアララト県アルガヴァンド村にあります。^[2]

墓は修復され、2002年に儀式的に一般公開された。^[3]

2012年12月、アルメニアとトルクメニスタンの高官級会合で、^{[4] [5]}記念碑とそのドームの共同修復が提案されました。^[6] 2013年6月、霊廟の修復プロジェクトが提示され、^[7] 2015年2月、アルメニア文化省の命令により、アルメニアの建設会社による霊廟の再建と修復が始まりました。 アルメニア教育科学文化スポーツ省とトルクメニスタン文化省の間で合意があります。 トルクメニスタンは、トルクメニスタン領内の アルメニア教会^{[曖昧]を修復します。}

ジョン・バカン・テルファーは1876年の著書の中で次のように書いている。「ジャファラバードの村落の近くには塔のような円形のレンガ造りの建造物があり、これはペルシャ人が勝利を記念して建てた記念碑の遺跡だと言われている。」^[8]

カラ・コユンル廟は十角形の平面図をしています。各モニュメントのファサードは、塔の基部からドームの中ほどまで伸びています。建築的には、入口のある下層部、2 つの窓と装飾要素のある中層部、ドームからなる上層の 3 つのセクションに分かれています。塔の本体は凝灰岩で造られており、ドームの建設には基礎材料としてレンガが使用されました。

装飾要素には、塔の上部に沿って、ドームの基部のすぐ下、碑文の上に今も見える青とターコイズ色の釉薬をかけた陶器のタイル飾りがあります。タイル飾りの下には装飾的なモールディングがあり、埋葬塔の上部を囲む浅浮き彫りの フリーズ に はアラビア語で刻まれており、コーランの有名なスーラで始まります。その後、サアドの息子であるエミール・ピル・フセインを記念する碑文が続きます。碑文には次のように書かれています。^[2]

慈悲深く慈愛深きアッラーの御名において。アッラー以外には、生きている神はなく、眠気も眠りもアッラーを捕らえることはできない。アッラーは天と地のすべてを所有する。アッラーの許しなくして、誰が弁解できようか。アッラーは、それら以前にあったこと、それら後に起こることをすべて知っておられる。だが、かれが望むこと以外、かれの知識から何も理解することはない。かれの玉座は天と地を包み、かれはそれらを守る重荷を負ってはおられない。本当にかれは偉大にして高貴なる方である。この祝福された墓（クッバ）を建立するよう命じられたのは、最も偉大で、最も高貴で、寛大さと度量に満ち、王やスルタンの支援を受け、弱者や貧しい人々の避難所となり、科学者や知識を求める人々の守護者となり、貧しい人々や旅人を助け、国家と信仰の栄光となる、赦免された故エミールの息子で、最も慈悲深いエミール・サアドの保護下に置かれたピル・フセイン・エミール…大地が彼の上に光をもたらしますように…偉大なるスルタン、最も寛大なハカン、東西のスルタンの中のスルタン、国家と信仰の支援者であるピル・ブダク・ハーンとユセフ・ノヤンの治世の日々…アッラーが彼らの力を永続させますように、816年ラジャブ月15日（1413年10月11日）。

霊廟の内部には入口が 1 つあります。塔の上部と下部の中央、北側と南側のファサードに 2 つの小さな長方形の窓があります。

• 
  霊廟の入り口にあるトルクメン語の看板。
• 
  霊廟の南側のファサード。
• 
  霊廟の南西側のファサード。
• 
  霊廟の西側のファサード。
• 
  ドームの下の碑文の詳細。
• 
  ドームの下の碑文の詳細。
• 
  ドームの下の碑文の詳細。

• Kiesling, Brady (2000年6月). 『アルメニアの再発見：アルメニアの歴史的建造物のための考古学/観光地名辞典と地図セット』（PDF） 。 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
• フロア、ウィレム M. (2008)。『サファヴィー朝イランの称号と報酬：サファヴィー朝行政の第三マニュアル』、ミルザ・ナキ・ナシリ著。ワシントン DC：メイジ出版社。pp. 1–337。ISBN 978-1933823232。
• バーノティアン、ジョージ A. (1992)。 「ガージャール統治下のエレヴァン・ハン国：1795年～1828年」。ペルシア研究シリーズ。マツダ出版社。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

ウィキメディア・コモンズには、トルクメン首長の霊廟に関連するメディアがあります。