Loading article…
マウリシオ・アンドレ・デュボン（スペイン語発音：[ duˈβon ]、1994年7月19日生まれ）は、ホンジュラス出身のプロ野球選手で、メジャーリーグベースボール（MLB）のアトランタ・ブレーブスに所属するユーティリティプレーヤーである。以前はミルウォーキー・ブルワーズ、サンフランシスコ・ジャイアンツ、ヒューストン・アストロズでMLBに出場していた。2019年にMLBデビューを果たした。
ドゥボンはサン・ペドロ・スーラ出身で、 15歳の時にカリフォルニア州サクラメントに移住した。彼はメジャーリーグでプレーした2人目のホンジュラス生まれの選手である。2022年、ドゥボンはホンジュラス人選手として初めてプレーオフに出場し、ワールドシリーズで優勝した初の選手となった。2023年には、ホンジュラス人として初めてゴールドグラブ賞を受賞した。[ 1 ]
マウリシオ・ドゥボンはホンジュラスのサン・ペドロ・スーラで生まれ育ち、そこでリセオ・ビリンゲ・セントロアメリカーノ高校に通った。15歳の時、ホンジュラスを訪れていたキリスト教宣教団がドゥボンの野球のプレーを見て、高校に通いながら野球の腕を磨くためにアメリカに移住するよう誘った。ドゥボンはその申し出を受け入れ、カリフォルニア州サクラメントに移り、交換留学生としてキャピタル・クリスチャン高校に入学した。[ 2 ] [ 3 ]
デュボンはキャピタル・クリスチャン高校でのジュニアとシニアの2年間で打率.509（169打数86安打）を記録し、23二塁打、14三塁打、8本塁打、81打点を挙げた。2013年、彼は高校からボストン・レッドソックスにドラフト指名された。[ 4 ] デュボンはキャピタル・クリスチャン高校の卒業生として初めてプロ野球にドラフト指名された。[ 5 ]
レッドソックスは2013年のMLBドラフト26巡目でデュボンを指名した。契約後すぐにGCLレッドソックスで20試合に出場し打率.245を記録したデュボンは、2014年にローウェル・スピナーズに昇格し、ニューヨーク・ペンリーグで打率.320（256打数82安打）を記録し、トップ10入りを果たした。 [ 6 ]
2015年のグリーンビル・ドライブでは、デュボンは最初の11試合で打率.364を記録し、そのうち10試合で安打を放った。彼はカロライナリーグのハイA級セーラム・レッドソックスでシーズンを終え、 2回の在籍期間中に合計120試合で打率.288 /.349/.376、30盗塁を記録した。 [ 7 ]彼はSALのシーズン中盤オールスターに選ばれた。[ 8 ]その後、ボストン・レッドソックスから2016年のスプリングトレーニングへの参加を招待された。[ 9 ]
デュボンは2016年にセイラムで成長を続け、カロライナリーグのオールスターチームに選ばれ、2016年のカリフォルニア・カロライナリーグオールスターゲームに出場した。[ 10 ]オールスターゲームに出場した後、ダブルAのポートランド・シー・ドッグスに昇格した。昇格当時、デュボンは238打席で.306/.387/.379の成績を残し、四球（33）が三振（25）より多かった。[ 7 ]打率.306はカロライナリーグで3位、出塁率は6位だった。さらに、彼のスピードも引き続き彼のプレーの大きな部分を占めており、28回の盗塁企図で24回成功し、リーグで6位だった。[ 11 ]
ダブルAでは、ポートランドで62試合に出場し、打撃成績を.339/.371/.538に向上させた。この中には、複数安打試合が23試合、本塁打が6本、打点が40点含まれている。全体では、2回の在籍期間で打率.323/.379/.461、101得点、69打点、30盗塁を記録した。さらに、レッドソックスのマイナーリーグ組織で得点と安打数（157）でトップとなり、打率.323はアニューリー・タバレス（.330）に次ぐ2位だった。[ 12 ]また、盗塁数ではヨアン・モンカダ（45）とダニー・マーズ（31）に次いで3位、打点では6位だった。[ 12 ]彼はカロライナリーグのシーズン中盤オールスターに選ばれた。[ 8 ]その後、ポストシーズン中にアリゾナフォールリーグのサプライズサグアロスに加わるよう選ばれた。 [ 13 ]
2016年12月6日、レッドソックスはタイラー・ソーンバーグとのトレードで、デュボン、トラビス・ショー、ジョシュ・ペニントンをミルウォーキー・ブルワーズに放出した。[ 14 ]彼は2017年をビロクシ・シャッカーズとコロラドスプリングス・スカイソックスの両方で過ごし、両チーム合わせて129試合に出場し、打率.274、8本塁打、57打点、38盗塁を記録した。[ 15 ]彼はサザンリーグのシーズン中盤オールスターに選ばれた。[ 8 ]ブルワーズはシーズン終了後、彼を40人枠に加えた。[ 16 ]
MLB.comは、2018年シーズン開始時点でデュボンをミルウォーキーの11位の有望株と評価した。[ 17 ]彼は2018年シーズンをコロラドスプリングス・スカイソックスで過ごし、怪我のためわずか27試合の出場で打率.343、4本塁打、18打点、6盗塁を記録した。[ 18 ]
彼は2019年の大半をサンアントニオ・ミッションズでプレーし、404打席で打率.297/.333/.475、59得点、16本塁打、47打点を記録した。[ 19 ]
2019年7月7日、ブルワーズはデュボンをメジャーリーグに昇格させた。彼はその日、代打としてピッツバーグ・パイレーツ戦でメジャーリーグデビューを果たし、ゴロアウトとなった。彼はそのシーズン、ブルワーズでメジャーリーグの打席を2回務めた。 [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]彼は外野手のジェラルド・ヤング に次いで、MLBに到達した2人目のホンジュラス人となった。[ 23 ]
2019年7月31日、ブルワーズはデュボンをサンフランシスコ・ジャイアンツにトレードし、代わりに投手レイ・ブラックとドリュー・ポメランツを獲得した。[ 24 ]ジャイアンツのトリプルA傘下チームであるサクラメント・リバーキャッツ では、2019年に99打数で打率.323/.391/.485、23得点、4本塁打、9打点を記録した。[ 25 ]デュボンは8月29日にジャイアンツで二塁手として先発出場し、カリフォルニアの家族が見守る中、メジャーリーグ初安打を記録した。ジャイアンツでは2019年に104打数で打率.279/.312/.442、12得点、4本塁打、9打点を記録した。[ 25 ]二塁手として22試合、遊撃手として9試合に出場した。[ 26 ]
2020年、デュボンはジャイアンツで54試合117打数21得点、4本塁打、19打点を記録し、打率.274/.337/.389をマークした。センターで44試合、ショートで8試合、セカンドで8試合に出場した。[ 26 ]
2021年のレギュラーシーズンでは、デュボンはジャイアンツで74試合に出場し、175打席で打率.240/.278/.377、二塁打9本、本塁打5本、打点22を記録した。センターで27試合、ショートで21試合、セカンドで20試合、サードで12試合に出場した。また、2021年にはリバーキャッツでもプレーし、247打席で打率.332/.410/.498、得点41、本塁打8本、打点31、盗塁9を記録した。[ 26 ]
2022年5月14日、デュボンは捕手のマイケル・パピエルスキとのトレードでヒューストン・アストロズに移籍した。このトレードにより、デュボンはジェラルド・ヤングに続き、アストロズでプレーする2人目のホンジュラス人となった。[ 27 ]
デュボンは2022年6月19日に遊撃手として先発出場し、アストロズのユニフォームを着て初めてのホームランを7回にシカゴ・ホワイトソックスの先発マイケル・コペックから放ち、アストロズは4対3で勝利した。[ 28 ] 8月21日、デュボンはアトランタ・ブレーブス 戦で一番打者として二塁手として先発出場し、2安打、1盗塁、2得点を記録し、ヒューストンの5対4の勝利のきっかけを作った。[ 29 ]デュボンは8月28日にボルチモア・オリオールズ 戦で中堅手として先発出場し、1安打と2つの外野補殺を記録し、三塁でロビンソン・チリノスとホルヘ・マテオの両方をアウトにした。[ 30 ]
2022年、デュボンは197打席で.208/.254/.294の打率を記録した。[ 31 ] 守備では、センターで45試合、ショートで17試合、セカンドで16試合、レフトで9試合、ライトで3試合に出場した。ポストシーズンではアストロズの全シリーズに出場し、合計6試合に出場した。[ 31 ]ワールドシリーズ では、アストロズがフィラデルフィア・フィリーズを6試合で破り、デュボンは自身初のワールドシリーズ優勝を果たした。[ 32 ] また、メジャーリーグ史上初めてワールドシリーズに出場し、優勝したホンジュラス生まれの選手となった。[ 23 ]
2023年1月13日、デュボンはアストロズとの仲裁を回避し、1年140万ドルのシーズン契約に合意した。[ 33 ] 4月上旬、彼はワールド・ベースボール・クラシック（WBC）で親指を骨折し回復中のホセ・アルトゥーベに代わって、 二塁手と一番打者としてのレギュラーの役割を引き継いだ。[ 34 ] 4月2日から26日にかけて、デュボンは20試合連続安打を記録し、[ 35 ]アストロズ史上15人目、2011年にハンター・ペンスが23試合連続安打を記録して以来最長となった。[ 36 ] 5月19日にアルトゥーベが故障者リスト から復帰した時点で、デュボンの打率は.309でアメリカンリーグ（AL） 6位、安打数は46でアストロズ最多だった。[ 37 ] 2023年9月4日、デュボンとアルトゥーベはそれぞれ9番と1番打者としてテキサス・レンジャーズ 戦の6回と9回に連続ホームランを放った。OptaSTATSによると、メジャーリーグ史上初めて9番と1番打者が同じ試合で2度連続ホームランを打った。デュボンにとってはキャリア初の複数本塁打試合だった。[ 38 ]デュボンは2023年9月20日、ボルチモア・オリオールズのダニー・クーロンブからシングルヒットを放ち、ヤイナー・ディアスをホームに迎え入れ 、メジャーリーグでキャリア初のサヨナラヒットを記録した。[ 39 ]
2023年シーズン、デュボンはほぼ全ての攻撃部門でキャリアハイを記録し、132試合に出場、492打席に立ち、打率.278/.309/.411を記録した。キャリアハイには、76得点、130安打、26二塁打、3三塁打、10本塁打、46打点、7盗塁、19四球、70三振が含まれる。出場機会は二塁（79試合）と中堅（29試合）が最も多く、遊撃（9試合）、左翼（9試合）、右翼（2試合）、一塁（2試合）、三塁（1試合）でも出場した。[ 26 ]二塁とユーティリティプレーヤーの2つのポジションでゴールドグラブ賞の最終候補に選ばれたデュボンは、ユーティリティプレーヤーのゴールドグラブ賞を受賞し、ゴールドグラブ賞を受賞した初のホンジュラス人選手となった。[ 41 ]
2024年7月31日、デュボンはキャリア初の代打ホームランを放ち、6回に2ランホームランを放ってピッツバーグ・パイレーツに5対4で勝利した。[ 42 ]レギュラーシーズン終了後、彼は全米野球記者協会（BBWAA）ヒューストン支部から毎年恒例のダリル・カイル・グッドガイ賞 の受賞者に選ばれた。 [ 43 ]デュボンは2024年にアストロズでキャリア最多の137試合に出場し、打率.269/.296/.361、ホームラン4本、打点47を記録した。10月9日、親指の尺側側副靭帯断裂の修復手術を受けることが発表された。 [ 44 ]
2025年1月9日、アストロズはデュボンとシーズン500万ドルの契約を結び、仲裁を回避した。[ 45 ] 6月6日、プログレッシブ・フィールドで行われたクリーブランド・ガーディアンズ戦で、デュボンはレフトの先発として1回裏に2つのアシストを記録し、球団史上6人目となる1イニングで2つの外野アシストを記録した選手となった。[注1 ] [ 46 ] 6月15日、デュボンは10回裏2死からレフトフェンスへのシングルヒットを放ち、ジェイク・マイヤーズが勝ち越しの得点を挙げ、ミネソタ・ツインズに2対1でサヨナラ勝ちした。これは彼にとって2度目のサヨナラヒットとなった。[ 47 ]デュボンは2025年にアストロズで133試合に出場し、打率.241/.289/.355、7本塁打、33打点を記録した。最も多く出場したのは左翼（48試合）と二塁（46試合）で、その他に遊撃（33試合）、三塁（24試合）、中堅（17試合）、一塁（4試合）、右翼（3試合）でも出場した。[ 26 ] 11月2日、デュボンはユーティリティプレーヤー部門で2度目のゴールドグラブ賞を受賞した。[ 48 ]
2025年11月19日、アストロズはニック・アレンとの交換でデュボンをアトランタ・ブレーブスにトレードした。[ 49 ] [ 50 ]
ドゥボンはキリスト教徒である。[ 51 ] [ 52 ]また、イングランドのサッカークラブ、マンチェスター・シティのファンでもある。[ 53 ]ドゥボンは2017年に妻のナンシーと出会った。[ 54 ] 2人は2020年に結婚し、[ 55 ] 2024年に息子が生まれた。[ 54 ]
ホンジュラスでは、オランチョのフティカルパに計画されている野球場が彼の名にちなんで名付けられる予定である。[ 56 ]エスタディオ・マウリシオ・ドゥボンの建設は2022年までに完了する予定だったが、COVID-19パンデミックのため遅延した。[ 57 ]