モード・フォン・オシエツキー

モード・ヘスター・フォン・オシエツキー（旧姓リッチフィールド＝ウッズ、1888年12月12日、ハイデラバード – 1974年5月12日、ベルリン）は女性参政権者であり、ドイツ人ジャーナリストでノーベル平和賞受賞者のカール・フォン・オシエツキーの妻であった。

彼女はインドのハイデラバードで、イギリス植民地将校とインド王女の子孫の娘として生まれた。 ^[1]インド系の血統であるにもかかわらず、彼女はほぼ常に「イギリス人女性」と呼ばれている。^{[2] [3] [4] [5]}

彼女は若い頃、イギリスの女性参政権運動に積極的に参加していた。^[1]

1913年8月19日、ハンブルク（あるいはイギリスのフェアヘブン）^[6]で、彼女は平和主義者で、後にドイツの左派週刊誌「世界舞台」の記者兼編集長となったカール・フォン・オシエツキーと結婚した。^{[7] [8] [4]} 2人は1912年にハンブルクで出会ったが、一緒に暮らしていた初期の生活についてはほとんど知られていない。^[8]彼女の裕福な家族は結婚に反対したようだ。^[9]結婚当初、彼が反戦記事を発表した後、彼女は彼に代わって罰金を払った。^[5]現存する手紙はカールの妻への献身を証明している。カールは第一次世界大戦に従軍していたとき、モードに宛てた手紙の中で、彼女のことを自分の人生に火をつける力として表現している。「あなたは、硬い鉄に最初に触れた磁石だ」。^[9] 1922年、彼は「彼女を送った運命を祝福する」と書いている。^[9]

彼らの娘ロザリンデは1919年12月21日に生まれた。^[3]

カールが作家や政治活動家として活動していた間、モードは彼のために講演会を企画した。^{[6] 1931年、カール・フォン・オシエツキーは}ドイツの再軍備の詳細を公表した罪で「反逆罪とスパイ罪」で投獄されたが、1932年に釈放された^。[10]

1933年4月の国会議事堂放火の後、フォン・オシエツキーはドイツから逃亡したいと考えたが、夫は残留を選んだ。^[9]彼はすぐにゲシュタポに逮捕され、一連の刑務所や強制収容所に収監された。^[3]彼女が協力的な妻だったのか^[9]、あるいは夫を助けることができなかったのか^[11]、彼女も夫の有名な国際的な友人たちも、ナチスの強制収容所から夫を解放することはできなかった。

1936年、カール・フォン・オシエツキーは結核にかかり、ベルリンの病院に移送された。^[1]この時期に1935年のノーベル平和賞を受賞したが、病気のため直接受け取ることはできなかった。1938年5月4日に亡くなるまで妻が看病した。^{[9] [6]カール・フォン・オシエツキーは市営墓地に埋葬され、モードはその後数年間、彼の遺体をベルリンの}パンコウ地区の墓地に移すために闘った。^[12]

フォン・オシエツキーは死後、精神科クリニックで過ごした。^[1]ある作家は、ゲシュタポが彼女に亡き夫の名前を使うのをやめるよう命じ、「モード・ウッズ」として生きていたと主張している。^[1]

フォン・オシエツキーはノーベル平和賞の賞金を弁護士クルト・ワノウに投資したが、ワノウは1937年にその金を横領した。^{[13] [3]}

多くの情報源によると、ナチスが夫を投獄した頃には、フォン・オシエツキーはアルコール依存症になっていたという。[11] ある情報源は、彼女の^{アルコール}依存症は「[夫]に大きな苦痛を与えたが、ナチスの報復から彼女を守ったかもしれない」と書いている。^[2]他の人は、夫の死が彼女のアルコール依存症の原因だと主張している。^[1]彼らの娘は、母親の（特定されていない）「病気」を世界新聞のせいにした。 ^[9]

第二次世界大戦中、ロザリンデはエルンスト・トラーとクエーカー教徒の支援により、イギリスのクエーカー教徒の寄宿学校に送られた。^{[11] [14]}別の情報源によると、モードとロザリンデはイギリス経由でスウェーデンに移住したとされているが、^[13]モードがスウェーデンにいたとする情報源は他にはない。3つ目の情報源によると、ロザリンデがイギリスからスウェーデンへ渡ったとき、モードはベルリンに残っていたという。^[14]ロザリンデは2000年にスウェーデンで亡くなった。 ^[15]

ドイツ語の文献ではモードの役割はより肯定的で活動的なものであるとされる傾向があるが^{[9] [6]}、英語の学術研究ではモードをあまり褒め言葉で表現していないことが多い。^{[1] [2] [11]}

1946年6月1日、ベルリンのソビエト占領地区に「世界新聞」が再登場し、モード・フォン・オシエツキーとハンス・レナードが編集者として名を連ねた。 ^{[16] [17] [1]}彼女の隣人であるレナードは、ナチスの反ユダヤ主義的差別により出版業界でのキャリアを終えていた。^[17]オシエツキーとレナードはワイマール時代の出版物を復活させ、それは今日まで続いている。

1966 年、フォン・オシエツキーは回想録『モード・フォン・オシエツキーの説明：人生の物語』を出版しました。^[18]ドイツの学者ヴォルフガング・シベルブッシュはこの本を「明らかに信頼性が低い」と評している^[1]が、イシュトヴァーン・デアークはこの本を「魅力的で率直」であると呼んでいる。^[16]

彼女は1974年にベルリンで亡くなり、パンコウで夫の隣に埋葬されている。^{[12] [19]}

• Maud von Ossietzky erzählt: ein Lebensbild (ベルリン: Buchverlag der Morgen、1966)。 1988 年に再出版されました。現在、英語への翻訳はありません。
• カールがモードに宛てた手紙を収めたアルバムが、ドイツのオルデンブルクにあるカール・フォン・オシエツキー大学のカール・フォン・オシエツキー・アーカイブに所蔵されている。