マトロックマーキュリー

マトロックマーキュリー

タイプ	週刊地元新聞
形式	タブロイド
所有者	ジョンストンプレス
エディタ	グレアム・ヒューストン
設立	1940年代
本部	ダービーシャー・タイムズ、チェスターフィールド
Webサイト	翻訳：

マトロック・マーキュリーは、イギリスで木曜日に発行される週刊新聞で、ダービーシャーのダービーシャー・デールズ地域のマトロック、ダーリー・デール、ワークスワース、ベイクウェル、および小さな村々を対象としています。

マトロック・マーキュリーは、1940年代後半に、エラ・スミスがマトロックのベイクウェル・ロードにある自宅で発行していた娯楽ガイド「カミング・イベンツ」として創刊されました。この新聞は、2000年10月に町の中心部にあるファーズ・パレードに新しいオフィスがオープンするまで、自宅を拠点としていました。

マトロック マーキュリーという名前は1950 年代半ばに採用されました。1965 年の洪水で 4 フィートの水が押し寄せ、新聞のアーカイブの大部分が破壊されました。1996 年まで同じ建物を共有していた印刷工場も大きな被害を受けました。エラ スミスは 1970 年代半ばにマーキュリーを、ジャーナリストでテレビ ニュース レポーターとして成功したジョン アップリチャードに売却しました。アップリチャードは妻のベリル アップリチャードの助けを借りて、設備と印刷工場を近代化して更新し、現代的な新聞を提供しました。マーキュリーは最終的にダービーシャー タイムズとその所有者であるジョンストン プレスに買収されました。

スティーブン・ダウニングは、 1973年にベイクウェルでウェンディ・シーウェルを殺害した罪で投獄された、11歳で17歳の少年だった。彼は27年間服役した。ダウニングの家族と、当時マトロック・マーキュリー紙の編集者だったドン・ヘイルによる長期にわたる運動の結果、2001年に控訴院はダウニングの有罪判決は不当であると宣言し、ダウニングは釈放された。ヘイルはオブザーバー紙の「今年の人」、ホワット・ザ・ペーパーズ・セイ誌の「今年のジャーナリスト」に選ばれ、その功績により 大英帝国勲章を授与されたが、シーウェルを「ベイクウェルのタルト」と呼んだことで批判も受けた。

この事件とドン・ヘイルの運動は、2004年のBBCドラマ「殺人の否定」で取り上げられ、スティーヴン・トンプキンソンがドン・ヘイルを、キャロライン・キャッツがウェンディ・シーウェルを演じた。^{[1]このドラマはヘイルの著書}「Town Without Pity 」 （センチュリー社、2002年）^[2]に基づいており、ヘイルは2019年にこれを改訂して「Murder in the Graveyard」（ハーパーエレメント社）とした。^[3]

• マトロックマーキュリーのウェブサイト
• BBCプレスリリース: 殺人を否認