マチルカル

マチルカル

マチルカルの表紙。
著者	ヴァイコム・ムハンマド・バシール
原題	മതിലുകൾ
言語	マラヤーラム語
ジャンル	ロマンス、愛国心
出版社	DCブックス[1]
発行日	1965年[2]
出版地	インド

マティルカル(マラヤーラム語: മതിലുകൾ、壁を意味する) は、1965 年にヴァイコム・ムハンマド・バシールによって書かれたマラヤーラム語の小説です。 ^[3]

この小説のテーマは、囚人であるバシールと、小説を通しては登場しない刑務所の女性囚人との間の愛に焦点を当てている。^[4] 『マチルカル』では、大枠は自伝的であり、語りは一人称であるが、細部にはファンタジーの要素が散りばめられているように思われる。^[5]

• 『声』『壁』。V. アブドゥラ訳。ボンベイ：オリエント・ロングマン。1976年。
• ウォールズ。ニヴェディタ・メノン訳。ニューデリー：カタ。1996年。43～72頁。

1989年に、この小説の映画化が公開され、主演はヴァイコム・ムハンマド・バシール役のマンムーティ、ナラヤニ役のKPACラリタ（声のみ）で、監督はアドゥール・ゴパラクリシュナン。この映画は批評家から大きな支持を得て、国内外で多くの賞を受賞した。マンムーティはナショナル・フィルム・アワードの最優秀男優賞を受賞した。

• Ingoodbooks.com の Susan Mathen による書評 ( )